《If Heaven Has A Window》歌词

[00:00:00] If Heaven Has A Window - Kelsey Marie

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] You were gone before

[00:00:16] 你曾经离我而去

[00:00:16] I had the chance to say goodbye

[00:00:21] 我有机会和你道别

[00:00:21] Gone long before

[00:00:24] 早已远去

[00:00:24] I had the time to cry

[00:00:28] 我有时间哭泣

[00:00:28] Now the sun has the nerve

[00:00:30] 现在太阳鼓起勇气

[00:00:30] To turn the hours into days

[00:00:34] 把时间变成白天

[00:00:34] And I'm still stuck in here alone in this place

[00:00:42] 我依然被困在这里独自一人

[00:00:42] If heaven has a window to see from there to here

[00:00:49] 如果天堂有一扇窗可以从那里看到这里

[00:00:49] You know how much I miss you

[00:00:52] 你知道我有多想你

[00:00:52] And how I still feel you hear

[00:00:56] 我依然感觉你听到了吗

[00:00:56] Closer than a whisper

[00:00:59] 亲密无间

[00:00:59] Like the sunrise on my skin

[00:01:03] 就像阳光洒在我的肌肤上

[00:01:03] A perfect living picture and

[00:01:07] 一幅活生生的完美画面

[00:01:07] I'm with you once again

[00:01:10] 我再次与你在一起

[00:01:10] You're there everywhere I go

[00:01:15] 不管我去哪里你都在我身边

[00:01:15] But then you already know

[00:01:19] 可你已经知道

[00:01:19] If heaven has a window

[00:01:27] 如果天堂有一扇窗

[00:01:27] Summer long I feel you

[00:01:31] 漫长的夏天我感受到你的存在

[00:01:31] There close against my side

[00:01:35] 靠近我的身边

[00:01:35] Strong when the autumn leaves turn away the time

[00:01:41] 秋天的落叶让时间消失得无影无踪

[00:01:41] I look to where you once were

[00:01:45] 我望着你曾经的模样

[00:01:45] There and I hear you start to laugh

[00:01:48] 我听到你哈哈大笑

[00:01:48] And I wonder how long this pain is gonna last

[00:01:56] 我不知道这种痛苦会持续多久

[00:01:56] If heaven has a window to see from there to here

[00:02:03] 如果天堂有一扇窗可以从那里看到这里

[00:02:03] You know how much I miss you and

[00:02:07] 你知道我有多想你

[00:02:07] How I still feel you near

[00:02:10] 我依然感觉你在我身边

[00:02:10] Closer than a whisper like the sunrise on my skin

[00:02:17] 亲密无间就像阳光洒在我的肌肤上

[00:02:17] A perfect living picture and

[00:02:21] 一幅活生生的完美画面

[00:02:21] I'm with you once again

[00:02:24] 我再次与你在一起

[00:02:24] You're there everywhere I go

[00:02:29] 不管我去哪里你都在我身边

[00:02:29] But then you already know

[00:02:33] 可你已经知道

[00:02:33] If heaven has a window

[00:02:36] 如果天堂有一扇窗

[00:02:36] Can't move on without you

[00:02:40] 没有你我就寸步难行

[00:02:40] But I know I have to until

[00:02:44] 但我知道我必须这样做

[00:02:44] I'm up there with you

[00:02:46] 我和你在一起

[00:02:46] I'm gonna believe

[00:02:54] 我会深信不疑

[00:02:54] But heaven has a window

[00:02:58] 但天堂有一扇窗

[00:02:58] To see from there to here

[00:03:01] 从那里到这里

[00:03:01] And you know how much

[00:03:03] 你知道我有多想

[00:03:03] I miss you and how I feel you near

[00:03:09] 我想念你我感觉你就在我身边

[00:03:09] Closer than a whisper

[00:03:12] 亲密无间

[00:03:12] Like the sunrise on my skin

[00:03:15] 就像阳光洒在我的肌肤上

[00:03:15] A perfect living picture and

[00:03:19] 一幅活生生的完美画面

[00:03:19] I'm with you once again

[00:03:22] 我再次与你在一起

[00:03:22] You're there everywhere I go

[00:03:28] 不管我去哪里你都在我身边

[00:03:28] But then you already know

[00:03:31] 可你已经知道

[00:03:31] You already know if heaven has a window

[00:03:40] 你已经知道如果天堂有扇窗

[00:03:40] Ooh if heaven has a window

[00:03:45] 如果天堂有一扇窗