《A New World》歌词

[00:00:00] A New World - Various Artist/Nadya Fatira

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Dewi Lestari

[00:00:07] Written by：Dewi Lestari

[00:00:07] These days are gonna be those days

[00:00:12] 这些日子终究会过去

[00:00:12] Which I'll look back with a happy smile

[00:00:15] 回首过去我会幸福地笑着

[00:00:15] And a twinkle

[00:00:17] 一闪而过

[00:00:17] In my eyes

[00:00:21] 在我的眼中

[00:00:21] And life

[00:00:23] 生命

[00:00:23] Will never be the same

[00:00:27] 再也不会像从前一样

[00:00:27] A different life than the one we've had

[00:00:30] 和我们的生活不一样

[00:00:30] From our simple fun fairytales

[00:00:35] 来自我们简单有趣的童话故事

[00:00:35] It's strange

[00:00:37] 真奇怪

[00:00:37] It's a new new world

[00:00:39] 这是一个崭新的世界

[00:00:39] It's loud

[00:00:40] 喧闹无比

[00:00:40] It's a hectic world

[00:00:42] 这是一个忙碌的世界

[00:00:42] And I miss my home

[00:00:44] 我想念我的家乡

[00:00:44] I miss myself

[00:00:46] 我想念我自己

[00:00:46] And I miss you

[00:00:49] 我想念你

[00:00:49] And yet I finally found that love

[00:00:55] 可我终于找到了爱

[00:00:55] Inside my soul and I jump

[00:00:57] 在我的灵魂深处我欢呼雀跃

[00:00:57] In joy and I sing my heart away

[00:01:04] 在喜悦中我歌唱着我的心声

[00:01:04] Yeah yeah

[00:01:22] Yeah yeah

[00:01:22] Your face is gonna be that face

[00:01:27] 你的脸会变成那个脸

[00:01:27] That I'll look back with a loving smile

[00:01:30] 我会带着爱的微笑回首过去

[00:01:30] And a warm glow

[00:01:32] 发出温暖的光芒

[00:01:32] In my heart

[00:01:36] 在我心中

[00:01:36] And love

[00:01:38] 还有爱

[00:01:38] Will never be the same

[00:01:42] 再也不会像从前一样

[00:01:42] A kind of love that I hold so dear

[00:01:44] 一种我无比珍惜的爱

[00:01:44] Yet I'm ready to

[00:01:46] 但我准备好了

[00:01:46] Let it go

[00:01:50] 放手吧

[00:01:50] It's strange

[00:01:51] 真奇怪

[00:01:51] It's a new new world

[00:01:53] 这是一个崭新的世界

[00:01:53] It's loud

[00:01:55] 喧闹无比

[00:01:55] It's a hectic world

[00:01:57] 这是一个忙碌的世界

[00:01:57] And I miss my home

[00:01:58] 我想念我的家乡

[00:01:58] I miss myself

[00:02:00] 我想念我自己

[00:02:00] And I miss you

[00:02:04] 我想念你

[00:02:04] And yet I finally found that love

[00:02:09] 可我终于找到了爱

[00:02:09] Inside my soul

[00:02:11] 在我的灵魂深处

[00:02:11] And I jump in joy and I sing my heart away

[00:02:19] 我欢呼雀跃歌唱着我的心声

[00:02:19] Will you remember how we are

[00:02:23] 你会不会记得我们曾经的模样

[00:02:23] Will you stay with me when I try

[00:02:26] 当我努力尝试时你会不会留在我身边

[00:02:26] To be a better one for you

[00:02:31] 为了你成为更好的那个人

[00:02:31] In this new world

[00:02:47] 在这崭新的世界里

[00:02:47] It's strange

[00:02:48] 真奇怪

[00:02:48] It's a new new world

[00:02:50] 这是一个崭新的世界

[00:02:50] It's loud

[00:02:52] 喧闹无比

[00:02:52] It's a hectic world

[00:02:54] 这是一个忙碌的世界

[00:02:54] And I miss my home

[00:02:55] 我想念我的家乡

[00:02:55] I miss myself

[00:02:57] 我想念我自己

[00:02:57] And I miss you

[00:03:01] 我想念你

[00:03:01] And yet I finally found that love

[00:03:06] 可我终于找到了爱

[00:03:06] Inside my soul

[00:03:08] 在我的灵魂深处

[00:03:08] And I jump in joy and I sing my heart

[00:03:12] 我欢呼雀跃歌唱我的心声

[00:03:12] Away

[00:03:16] 离开

[00:03:16] Yeah yeah

[00:03:19] Yeah yeah

[00:03:19] Oooh oooh oooh oooh

[00:03:24]