《Same Old Man》歌词

[00:00:00] Same Old Man - Karen Dalton

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] It's the same old lady hanging out her wash

[00:00:28] 还是那个老太太在晾衣服

[00:00:28] Standing in the rain wearing a mackintosh

[00:00:32] 穿着雨衣站在雨中

[00:00:32] Same old lady standing in the rain

[00:00:35] 还是老样子站在雨中

[00:00:35] Even the thought of New York was going insane

[00:00:53] 一想到纽约我就疯狂无比

[00:00:53] Hey little leaf lying on the ground

[00:00:57] 嘿小叶子躺在地上

[00:00:57] Now you're turning slightly brown

[00:01:01] 现在你变成了棕色

[00:01:01] Why don't you get up on the tree

[00:01:04] 你为什么不爬上树

[00:01:04] Turn the color green the way you ought to be

[00:01:23] 把绿色变成你应有的模样

[00:01:23] My mind is failing and my body grows weak

[00:01:29] 我的意志在衰退身体在衰弱

[00:01:29] My lips won't form the words I speak

[00:01:32] 我说的话都说不出来

[00:01:32] I'm floating away on a barrel of pain

[00:01:36] 我带着无尽的痛苦随波逐流

[00:01:36] New York City won't see me again

[00:01:55] 纽约再也见不到我

[00:01:55] The same old man sitting at the mill

[00:02:00] 还是那个老头坐在工厂里

[00:02:00] The mill turns around of its own free will

[00:02:04] 转动是由它自己的意志决定的

[00:02:04] I'm certainly glad to be home

[00:02:08] 我真的很高兴回到家

[00:02:08] New York City will continue on alone

[00:02:13] 纽约市将独自前行