《’Reefer Song’》歌词

[00:00:00] Reefer Song - Fats Waller

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I dreamed about a reefer of five feet long

[00:00:31] 我梦见一个五英尺长的冷藏箱

[00:00:31] A mighty men and not too strong

[00:00:36] 一个强大的人不算太强大

[00:00:36] You'd be high but not for long

[00:00:40] 你会很兴奋但不会持续太久

[00:00:40] If you're a viper

[00:00:44] 如果你是毒蛇

[00:00:44] I'm the king of everything

[00:00:48] 我是万物之王

[00:00:48] I got to got to get high before I swing

[00:00:52] 在我摇摆之前我得嗨起来

[00:00:52] Let the bells ring ding dong ding

[00:00:57] 让钟声响起叮咚叮咚

[00:00:57] If you're a viper

[00:01:00] 如果你是毒蛇

[00:01:00] Say you know you're high when your coke gets dry

[00:01:06] 你说你知道当你的**变干时你兴奋无比

[00:01:06] Mmm everything's dandy

[00:01:10] 一切都无与伦比

[00:01:10] Oh yes you run down to the candy store

[00:01:14] 你跑到糖果店

[00:01:14] Bust your konk on some peppermint candy

[00:01:19] 来点薄荷糖

[00:01:19] Then you know your little brown bodies dance

[00:01:22] 那你就知道你棕色的身体在跳舞

[00:01:22] Don't give a d**n if you don't pay the rent

[00:01:26] 如果你付不起房租那就什么都不在乎

[00:01:26] The sky is high and so am I

[00:01:32] 天空很高我也很高

[00:01:32] If you're a viper

[00:01:34] 如果你是毒蛇

[00:01:34] Yes I'm aiper lady now

[00:01:43] 没错我现在是Aiper女士

[00:01:43] Oh stop it darling I been know you care

[00:01:48] 别说了亲爱的我知道你在乎我

[00:01:48] Dr Lab now wait a minute wait a minute wait a minute

[00:01:51] DrLab现在等一下等一下

[00:01:51] Let me dream now

[00:01:57] 让我梦想成真

[00:01:57] I'm the killer

[00:01:58] 我是杀手

[00:01:58] Yes baby

[00:02:12] 没错宝贝

[00:02:12] Say you know you're high

[00:02:14] 你说你知道你很兴奋

[00:02:14] Yes I know I'm high

[00:02:17] 我知道我很兴奋

[00:02:17] 'Cause everything is hip and dandy

[00:02:22] 因为一切都很时尚

[00:02:22] Yes go on down to the candy store

[00:02:28] 去糖果店吧

[00:02:28] Get my wrigglies on some peppermint candy

[00:02:32] 给我的身体涂上薄荷糖

[00:02:32] I love it I love it I love it

[00:02:35] 我喜欢

[00:02:35] Yes baby my heart is pain

[00:02:37] 宝贝我的心好痛

[00:02:37] I ain't worried 'bout no rent get away you hussy

[00:02:43] 我不担心房租的问题滚远点你这个怂货

[00:02:43] Oh dear viper

[00:02:45] 亲爱的毒蛇

[00:02:45] I'm little a ride hoh dear oh dear

[00:02:50] 亲爱的我是一辆小汽车