《ごはんはおかず》歌词

[00:00:00] ごはんはおかず (米饭是配菜) - 放課後ティータイム

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：平沢唯

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：bice

[00:00:10] //

[00:00:10] ごはんはすごいよ

[00:00:13] 米饭好棒的

[00:00:13] なんでも合うよホカホカ

[00:00:15] 跟什么都很搭 热乎乎的

[00:00:15] ラーメンうどんに

[00:00:18] 拉面 乌冬面

[00:00:18] お好み焼きこれこれ

[00:00:20] 大阪烧 就是这个

[00:00:20] 炭水化物と炭水化物の

[00:00:25] 碳水化合物与碳水化合物

[00:00:25] 夢の夢の

[00:00:27] 梦幻与梦幻的

[00:00:27] コラボレーション

[00:00:29] 联合

[00:00:29] アツアツホカホカ

[00:00:30] 热乎乎香喷喷

[00:00:30] ごはんはすごいよ

[00:00:32] 米饭好棒的

[00:00:32] ないと困るよ

[00:00:33] 没有米饭怎么行

[00:00:33] むしろごはんがおかずだよ

[00:00:35] 不如说米饭才是配菜

[00:00:35] 関西人ならやっぱり

[00:00:38] 作为关西人

[00:00:38] お好み焼きあのごはん

[00:00:40] 大阪烧果然还是要配米饭

[00:00:40] でも私関西人じゃないんです

[00:00:43] 不过我其实不是关西人

[00:00:43] どないやねん

[00:00:48] 闹哪样啊

[00:00:48] 1 2 3 4ごはん

[00:00:53] 1 2 3 4米饭

[00:00:53] 1 2 3 4ごはん

[00:00:56] 1 2 3 4米饭

[00:00:56] ごはんはすごいよ

[00:00:58] 米饭好棒的

[00:00:58] なんでも合うよホカホカ

[00:01:01] 跟什么都很搭 热乎乎的

[00:01:01] キムチに納豆

[00:01:03] 泡菜 纳豆

[00:01:03] なまたまごこれこれ

[00:01:06] 生鸡蛋 就是这个

[00:01:06] 白いご飯は

[00:01:08] 白米饭是

[00:01:08] 真っ白いキャンバス

[00:01:11] 雪白的画布

[00:01:11] 無限無限

[00:01:12] 充满无限的

[00:01:12] イマジネーション

[00:01:15] 想象力

[00:01:15] アツアツホカホカ

[00:01:16] 香喷喷热乎乎

[00:01:16] ごはんはすごいよ

[00:01:17] 米饭好棒的

[00:01:17] ないと困るよ

[00:01:18] 没有米饭怎么行

[00:01:18] やっぱりごはんは主食だね

[00:01:21] 果然 米饭才是主食

[00:01:21] 日本人ならとにかく

[00:01:23] 作为日本人

[00:01:23] パン食よりごはんでしょ

[00:01:28] 比起面包更偏爱米饭

[00:01:28] 『ごはんはおかず

[00:01:29] 你不是说

[00:01:29] じゃないのかよ』

[00:01:31] 米饭是配菜吗

[00:01:31] 『あわすれてたー』

[00:01:34] 啊 我忘记了

[00:01:34] 『こらー』

[00:02:00] 喂

[00:02:00] ごはんはすごいよ

[00:02:03] 米饭好棒的

[00:02:03] なんでも合うよホカホカ

[00:02:05] 跟什么都很搭 热乎乎的

[00:02:05] 焼きそばたこ焼き

[00:02:08] 炒面 章鱼烧

[00:02:08] とんぺい焼きこれこれ

[00:02:10] 关西烧 就是这个

[00:02:10] 炭水化物と炭水化物の

[00:02:15] 碳水化合物与碳水化合物

[00:02:15] 夢の夢の

[00:02:17] 梦幻与梦幻的

[00:02:17] コラボレーション

[00:02:19] 联合

[00:02:19] アツアツホカホカ

[00:02:20] 香喷喷热乎乎

[00:02:20] いっちゃえいっちゃえ

[00:02:23] 大口吃大口吃

[00:02:23] ごはんはすごいよ

[00:02:24] 米饭好棒的

[00:02:24] ないと困るよ

[00:02:25] 没有米饭怎么行

[00:02:25] むしろごはんがおかずだよ

[00:02:28] 不如说米饭才是配菜

[00:02:28] 関西人ならやっぱり

[00:02:30] 作为关西人

[00:02:30] お好み焼きあのごはん

[00:02:32] 大阪烧果然还是要配米饭

[00:02:32] 私前世は関西人

[00:02:35] 我的前世是关西人

[00:02:35] どないやねん

[00:02:40] 闹哪样啊

[00:02:40] 1 2 3 4ごはん

[00:02:45] 1 2 3 4米饭

[00:02:45] 1 2 3 4ごはん

[00:02:51] 1 2 3 4米饭

[00:02:51] 1 2 3 4ごはん

[00:02:56] 1 2 3 4米饭

[00:02:56] 1 2 3 4ごはん

[00:03:01] 1 2 3 4米饭