《All Around the World》歌词

[00:00:00] All Around The World - Little Willie John/The Drifters

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Titus Turner

[00:00:00]

[00:00:00] Well if I don't love you baby

[00:00:06] 如果我不爱你宝贝

[00:00:06] Grits ain't groceries eggs ain't poultry

[00:00:10] 玉米片不是普通食品鸡蛋也不是家禽

[00:00:10] And Mona Lisa was a man

[00:00:16] 蒙娜·丽莎是个男人

[00:00:16] All around the world I'd a rather be a fly

[00:00:20] 走遍世界我宁愿做一只苍蝇

[00:00:20] I'll lite on my babyn' stay with her till I die

[00:00:23] 我会让我的宝贝生龙活虎陪在她身边直到我死去

[00:00:23] With a toothpick in my hand I'd dig a ten foot ditch

[00:00:27] 我手里拿着牙签挖一条十英尺深的壕沟

[00:00:27] And run through the jungle fightin' lions with a switch

[00:00:31] 带着武器穿过丛林与狮子搏斗

[00:00:31] 'Cause you know I love you baby

[00:00:35] 因为你知道我爱你宝贝

[00:00:35] Yes you know I love you baby

[00:00:39] 你知道我爱你宝贝

[00:00:39] Well if I don't love you baby

[00:00:42] 如果我不爱你宝贝

[00:00:42] Grits ain't groceries eggs ain't poultrys

[00:00:46] 玉米粉不是杂货鸡蛋不是家禽

[00:00:46] And Mona Lisa was a man

[00:00:52] 蒙娜·丽莎是个男人

[00:00:52] All around the world I got blisters on my feet

[00:00:55] 走遍世界我的脚上都是水泡

[00:00:55] Tryin' to find my babyn' bring her home with me

[00:00:59] 想要找到我的宝贝带她一起回家

[00:00:59] You better run into me baby and be convinced

[00:01:03] 你最好来找我宝贝相信我

[00:01:03] If you don't run into me woman you ain't got no sense

[00:01:07] 如果你没有遇到我你就没有理智

[00:01:07] 'Cause you know I love you baby

[00:01:11] 因为你知道我爱你宝贝

[00:01:11] Well you know I love you baby

[00:01:15] 你知道我爱你宝贝

[00:01:15] Well if I don't love you baby

[00:01:18] 如果我不爱你宝贝

[00:01:18] Grits ain't groceries eggs ain't poultrys

[00:01:22] 玉米粉不是杂货鸡蛋不是家禽

[00:01:22] And Mona Lisa was a man

[00:01:52] 蒙娜·丽莎是个男人

[00:01:52] All around the world I never will forget

[00:01:55] 走遍世界我永远不会忘记

[00:01:55] Lost all my money my woman and my pet

[00:02:00] 我失去了所有的钱我的女人和宠物

[00:02:00] I got to have you baby settle for nothin' less

[00:02:03] 我必须拥有你宝贝别无所求

[00:02:03] Give up all my goodtime girls an' set'd for happiness

[00:02:07] 放弃我所有的美好时光姑娘们一心追求幸福

[00:02:07] 'Cause you know I love you baby

[00:02:11] 因为你知道我爱你宝贝

[00:02:11] Well you know I love you baby

[00:02:15] 你知道我爱你宝贝

[00:02:15] Well you know I want you baby

[00:02:18] 你知道我想要你宝贝

[00:02:18] Yes your smilin' face is my heaven in life

[00:02:22] 你的微笑就是我生命中的天堂

[00:02:22] Well you know I love you baby

[00:02:27] 你知道我爱你宝贝

[00:02:27] Yes you know I love you baby

[00:02:31] 你知道我爱你宝贝

[00:02:31] Ooh ooh you know I love you baby

[00:02:34] 你知道我爱你宝贝

[00:02:34] Yeah you know I love you baby

[00:02:39] 你知道我爱你宝贝

[00:02:39] Well if I don't love you baby

[00:02:43] 如果我不爱你宝贝

[00:02:43] Grits ain't groceries

[00:02:45] 玉米片不是普通食品

[00:02:45] Eggs ain't poultrys

[00:02:46] 鸡蛋不是家禽

[00:02:46] Mona Lisa was a man

[00:02:51] 蒙娜·丽莎是个男人