《Mama Never Told Me》歌词

[00:00:00] Mama Never Told Me - Sister Sledge

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Anthony Bell/Bell/Hurtt/Phil Hurtt

[00:00:07]

[00:00:07] Produced by：Hurtt/Bell/Taylor

[00:00:10] Produced by：Hurtt/Bell/Taylor

[00:00:10] Shoo be do be do be do bom bom

[00:00:13] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:13] Shoo be do be do be do bom bom

[00:00:14] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:14] Shoo be do bom bom

[00:00:16] 尽情摇摆

[00:00:16] Shoo be do bom

[00:00:17] 尽情摇摆

[00:00:17] Shoo be do

[00:00:17] 行动起来

[00:00:17] Shoo be do

[00:00:18] 行动起来

[00:00:18] Shoo be do

[00:00:19] 行动起来

[00:00:19] Shoo be do be do

[00:00:20] 行动起来

[00:00:20] Shoo be do be do be do bom bom

[00:00:22] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:22] Shoo be do be do be do bom bom

[00:00:24] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:24] Shoo be do bom bom

[00:00:25] 尽情摇摆

[00:00:25] Shoo be do bom

[00:00:26] 尽情摇摆

[00:00:26] Shoo be do

[00:00:27] 行动起来

[00:00:27] Shoo be do

[00:00:28] 行动起来

[00:00:28] Shoo be do

[00:00:30] 行动起来

[00:00:30] Mama sure made sure

[00:00:32] 妈妈确保

[00:00:32] I was prepared

[00:00:34] 我早有准备

[00:00:34] For just about any kind of line

[00:00:37] 无论什么样的歌词

[00:00:37] That the guys would try

[00:00:38] 那些家伙会想方设法

[00:00:38] Yeah I sure learned a lot

[00:00:42] 我真的学到了很多

[00:00:42] But somehow she forgot

[00:00:44] 但不知怎的她忘记了

[00:00:44] All about the guys

[00:00:45] 关于那些家伙

[00:00:45] With the tender eyes

[00:00:46] 温柔的眼神

[00:00:46] Who could steal your mind

[00:00:48] 谁能偷走你的心

[00:00:48] Mama never told me

[00:00:52] 妈妈从未告诉我

[00:00:52] About the quiet man

[00:00:53] 安静的男人

[00:00:53] Mama never warned me no

[00:00:56] 妈妈从未警告过我

[00:00:56] Look out for the quiet man

[00:00:59] 小心那个安静的男人

[00:00:59] So shy so bashful it's a part of the master plan

[00:01:03] 好害羞好害羞这是我计划好的一部分

[00:01:03] Mama never told me

[00:01:06] 妈妈从未告诉我

[00:01:06] Look out for the quiet man

[00:01:08] 小心那个安静的男人

[00:01:08] Mama never warned me no

[00:01:11] 妈妈从未警告过我

[00:01:11] Look out for the quiet man

[00:01:13] 小心那个安静的男人

[00:01:13] Sing along now

[00:01:14] 一起唱吧

[00:01:14] Shoo be do be do be do bom bom

[00:01:17] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:17] Shoo be do be do be do bom bom

[00:01:18] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:18] Shoo be do bom bom

[00:01:20] 尽情摇摆

[00:01:20] Shoo be do bom

[00:01:21] 尽情摇摆

[00:01:21] Shoo be do

[00:01:22] 行动起来

[00:01:22] Shoo be do

[00:01:22] 行动起来

[00:01:22] Shoo be do

[00:01:23] 行动起来

[00:01:23] Shoo be do be do

[00:01:24] 行动起来

[00:01:24] Shoo be do be do be do bom bom

[00:01:26] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:26] Shoo be do be do be do bom bom

[00:01:28] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:28] Shoo be do bom bom

[00:01:30] 尽情摇摆

[00:01:30] Shoo be do bom

[00:01:31] 尽情摇摆

[00:01:31] Shoo be do

[00:01:32] 行动起来

[00:01:32] Shoo be do

[00:01:32] 行动起来

[00:01:32] Shoo be do

[00:01:44] 行动起来

[00:01:44] Ooh ooh yeah

[00:01:49] Ooh ooh yeah

[00:01:49] My mama never told me

[00:01:59] 我妈妈从未告诉过我

[00:01:59] Mama did her best now

[00:02:01] 妈妈已经竭尽全力

[00:02:01] I do believe

[00:02:03] 我深信不疑

[00:02:03] But she forgot to tell me

[00:02:05] 但她忘了告诉我

[00:02:05] That still water runs deep

[00:02:08] 静水流深

[00:02:08] Now I've fallen in

[00:02:10] 如今我已沦陷

[00:02:10] Well so far so good

[00:02:13] 到目前为止一切安好

[00:02:13] Now I ask myself

[00:02:14] 现在我问自己

[00:02:14] Could it be somehow

[00:02:15] 会不会是某种原因

[00:02:15] I misunderstood

[00:02:18] 我误解了

[00:02:18] 'Cause mama never told me

[00:02:21] 因为妈妈从未告诉我

[00:02:21] About the quiet man

[00:02:23] 安静的男人

[00:02:23] Mama never warned me no

[00:02:25] 妈妈从未警告过我

[00:02:25] Look out for the quiet man

[00:02:28] 小心那个安静的男人

[00:02:28] So shy so bashful just a part of the master plan

[00:02:33] 好害羞好害羞这是我精心计划的一部分

[00:02:33] Mama never told me

[00:02:35] 妈妈从未告诉我

[00:02:35] Look out for the quiet man

[00:02:38] 小心那个安静的男人

[00:02:38] Mama couldn't help herself

[00:02:40] 妈妈情不自禁

[00:02:40] 'Cause my daddy was a quiet man

[00:02:42] 因为我爸爸是个安静的人

[00:02:42] Sing along now

[00:02:43] 一起唱吧

[00:02:43] Shoo be do be do be do bom bom

[00:02:46] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:46] Shoo be do be do be do bom bom

[00:02:48] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:48] Shoo be do bom bom

[00:02:49] 尽情摇摆

[00:02:49] Shoo be do bom

[00:02:50] 尽情摇摆

[00:02:50] Shoo be do

[00:02:51] 行动起来

[00:02:51] Shoo be do

[00:02:51] 行动起来

[00:02:51] Shoo be do

[00:02:52] 行动起来

[00:02:52] Shoo be do be do

[00:02:53] 行动起来

[00:02:53] Shoo be do be do be do bom bom

[00:02:56] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:56] Shoo be do be do be do bom bom

[00:02:58] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:58] Shoo be do bom bom

[00:02:59] 尽情摇摆

[00:02:59] Shoo be do bom

[00:03:00] 尽情摇摆

[00:03:00] Shoo be do

[00:03:01] 行动起来

[00:03:01] Shoo be do

[00:03:01] 行动起来

[00:03:01] Shoo be do

[00:03:02] 行动起来

[00:03:02] Shoo be do

[00:03:02] 行动起来

[00:03:02] Mama never told me

[00:03:05] 妈妈从未告诉我

[00:03:05] Mama never told me

[00:03:07] 妈妈从未告诉我

[00:03:07] Shoo be do bom bom

[00:03:09] 尽情摇摆

[00:03:09] Shoo be do bom

[00:03:10] 尽情摇摆

[00:03:10] Shoo be do

[00:03:11] 行动起来

[00:03:11] Shoo be do

[00:03:11] 行动起来

[00:03:11] Shoo be do

[00:03:12] 行动起来

[00:03:12] Shoo be do be do

[00:03:13] 行动起来

[00:03:13] Shoo be do be do be do bom bom

[00:03:18] 尽情摇摆尽情摇摆