《プリンセスラバー!》歌词

[00:00:00] プリンセスラバー! - 桥本美雪 (橋本みゆき)

[00:00:06]

[00:00:06] 词：橋本みゆき

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：chokix

[00:00:18]

[00:00:18] ふりむかない

[00:00:20] 不要再回首了

[00:00:20] 突然の急展開にも

[00:00:23] 突如其来的新展开

[00:00:23] Yes未来だけ見て進もうよ

[00:00:27] 只注视着未来前进吧

[00:00:27] トビラ開ければ

[00:00:29] 打开门扉

[00:00:29] 新しい世界

[00:00:31] 就是崭新的世界

[00:00:31] 切り開くのは自分次第

[00:00:35] 凭借自己 开拓新的局面

[00:00:35] 決められたわけじゃない

[00:00:37] 一切不是命中注定

[00:00:37] 選んだ道を歩いてく

[00:00:43] 迈上自己选择的道路

[00:00:43] 見つけたよ君を

[00:00:46] 找到你了哦

[00:00:46] この奇跡力にして

[00:00:51] 用这份奇迹之力

[00:00:51] 僕のsweetheartお手をどうぞ

[00:00:54] 我的甜心 牵着我的手吧

[00:00:54] 君を連れて行きたい

[00:00:57] 想带你一同前行

[00:00:57] 心配しないでおまかせあれ

[00:01:02] 不用担心 交给我吧

[00:01:02] 君をもっと強くぎゅっと

[00:01:05] 我会将你紧紧抱住

[00:01:05] 抱きしめて離さない

[00:01:09] 不再分离

[00:01:09] 二人のワルツは

[00:01:11] 二人的圆舞曲

[00:01:11] 永遠に続いていく

[00:01:14] 会永远持续下去

[00:01:14] 願いとともに

[00:01:25] 与我们的愿望一起

[00:01:25] 逃げたりしない

[00:01:27] 不会胆怯逃离

[00:01:27] 思いもしない運命にも

[00:01:30] 未曾想过的命运

[00:01:30] Yes立ち向かうこと決めたんだ

[00:01:34] 注定要勇往直前

[00:01:34] トビラの向こう

[00:01:36] 门扉的那头

[00:01:36] 知らない世界

[00:01:38] 是未知的世界

[00:01:38] 華麗に舞うmy dear lady

[00:01:42] 华丽地起舞 我的女士

[00:01:42] 戸惑いは閉じ込めて

[00:01:45] 不再犹豫不决

[00:01:45] いつかこの手に掴むまで

[00:01:50] 总有一天会将你紧攥在手心

[00:01:50] 出会えた君との

[00:01:53] 与你相遇的奇迹

[00:01:53] この奇跡勇気に変えて

[00:01:56] 变为勇气

[00:01:56] プリンセスラバー君はスター

[00:01:59] 公主恋人 你就是那星星

[00:01:59] 僕だけのものでいて

[00:02:03] 成为独属于我的存在吧

[00:02:03] なんて少しだけ贅沢かな

[00:02:07] 为何感觉有些奢侈

[00:02:07] 君をもっと深くずっと

[00:02:10] 想要更加深入地

[00:02:10] 知りたくてたまらない

[00:02:14] 了解你的全部

[00:02:14] 二人でワルツを

[00:02:17] 开始二人的圆舞曲

[00:02:17] いつか君に捧ぐ

[00:02:20] 我将奉献给你

[00:02:20] All of my love you

[00:02:43] 我所有的爱

[00:02:43] いつかこの手に掴むまで

[00:02:48] 总有一天会将你紧攥在手里

[00:02:48] 出会えた君との

[00:02:51] 与你相遇的奇迹

[00:02:51] この奇跡勇気に変えて

[00:02:56] 变为勇气

[00:02:56] プリンセスラバー

[00:02:57] 公主恋人

[00:02:57] お手をどうぞ

[00:02:58] 牵着我的手吧

[00:02:58] 君を連れて行きたい

[00:03:02] 想带你一同前行

[00:03:02] なんて少しだけ贅沢かな

[00:03:07] 为何感觉有些奢侈

[00:03:07] 君をもっと強くぎゅっと

[00:03:10] 想要更加紧紧地

[00:03:10] 抱きしめて離さない

[00:03:13] 拥抱你不再分开

[00:03:13] 二人のワルツは

[00:03:16] 二人的圆舞曲

[00:03:16] 永遠に続いていく

[00:03:19] 会永远持续下去

[00:03:19] 願いとともに

[00:03:24] 与我们的愿望一起