《Last Train Home》歌词

[00:00:00] Last Train Home - Revolving Satellites

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] One two three

[00:00:19] 一二三

[00:00:19] To every broken heart in here

[00:00:29] 致这里每一颗破碎的心

[00:00:29] Love was once a part but now it's disappeared

[00:00:36] 爱曾经只是一部分但现在它消失了

[00:00:36] She told me that it's all part of the choices that you make

[00:00:46] 她告诉我这是你做出的选择的一部分

[00:00:46] Even when you think you're right you have to give to take

[00:00:55] 即使你觉得自己是对的你也得学会取舍

[00:00:55] But there's still tomorrow

[00:00:58] 但明天依然会到来

[00:00:58] Forget the sorrow and I can be on the last train home

[00:01:04] 忘记悲伤我可以坐末班车回家

[00:01:04] Watch it pass the day as it fades away

[00:01:09] 看着时间一天一天地流逝

[00:01:09] No more time to care no more time today

[00:01:16] 再也没有时间去关心今天没有时间

[00:01:16] But we sing if we're going nowhere

[00:01:21] 如果我们无处可去我们会放声歌唱

[00:01:21] Yeah we sing if it's not enough

[00:01:25] 我们放声高歌如果这还不够

[00:01:25] And we sing sing without a reason

[00:01:30] 我们毫无缘由地歌唱

[00:01:30] To ever fall in love

[00:01:37] 坠入爱河

[00:01:37] I wonder if you're listening in

[00:01:44] 不知道你是否在听

[00:01:44] Picking up on the signals sent back from within

[00:01:53] 接收发自内心的信号

[00:01:53] Sometimes it feels like I don't really know what's going on

[00:02:03] 有时候我感觉我不知道发生了什么

[00:02:03] Time and time again it seems like everything is wrong in here

[00:02:13] 一次又一次似乎这里的一切都不对劲

[00:02:13] But there's still tomorrow

[00:02:15] 但明天依然会到来

[00:02:15] Forget the sorrow and I can be on the last train home

[00:02:22] 忘记悲伤我可以坐末班车回家

[00:02:22] Watch it pass the day as it fades away

[00:02:27] 看着时间一天一天地流逝

[00:02:27] No more time to care no more time today

[00:02:34] 再也没有时间去关心今天没有时间

[00:02:34] But we sing if we're going nowhere

[00:02:38] 如果我们无处可去我们会放声歌唱

[00:02:38] Yeah we sing if it's not enough

[00:02:43] 我们放声高歌如果这还不够

[00:02:43] And we sing sing without a reason

[00:02:48] 我们毫无缘由地歌唱

[00:02:48] To ever fall in love

[00:03:02] 坠入爱河

[00:03:02] Well we sing if we're going nowhere

[00:03:07] 如果我们无处可去我们就放声歌唱

[00:03:07] Yeah we sing if it's not enough

[00:03:11] 我们放声高歌如果这还不够

[00:03:11] And we sing sing without a reason to ever fall in love

[00:03:21] 我们尽情歌唱没有理由地相爱

[00:03:21] But we sing if we're going no where

[00:03:25] 如果我们无处可去我们会放声歌唱

[00:03:25] Yeah we sing if it's not enough

[00:03:30] 我们放声高歌如果这还不够

[00:03:30] And we sing sing with out a reason to never fall in love

[00:03:37] 我们歌唱着歌唱着永远没有恋爱的理由

[00:03:37] To never fall in love again

[00:03:46] 再也不会坠入爱河

[00:03:46] To never fall in love again

[00:03:51] 再也不会坠入爱河