《Already Gone》歌词

[00:00:00] Already Gone - Jukebox Heaven

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Remember all the things we wanted

[00:00:30] 记得我们渴望的一切

[00:00:30] Now all our memories they're haunted

[00:00:34] 如今我们的回忆萦绕心头

[00:00:34] We were always meant to say goodbye

[00:00:40] 我们注定要说再见

[00:00:40] Even with our fists held high

[00:00:43] 即使我们高举拳头

[00:00:43] It never would've worked out right (Yea)

[00:00:47] 这永远不会有好结果

[00:00:47] We were never meant for do or die

[00:00:54] 我们从未注定生死相依

[00:00:54] I didn't want us to burn out

[00:00:58] 我不想让我们筋疲力尽

[00:00:58] I didn't come here to hurt you

[00:01:04] 我不是来伤害你的

[00:01:04] Now I can't stop

[00:01:07] 现在我停不下来

[00:01:07] I want you to know that it doesn't matter

[00:01:14] 我想让你知道无所谓

[00:01:14] Where we take this road someone's gotta go

[00:01:20] 不管我们走到哪里总有人要走

[00:01:20] And I want you to know

[00:01:23] 我想让你知道

[00:01:23] You couldn't have loved me better

[00:01:26] 你不能再爱我了

[00:01:26] But I want you to move on

[00:01:30] 但我希望你放下过去

[00:01:30] So I'm already gone

[00:01:32] 所以我已经离去

[00:01:32] Looking at you makes it harder

[00:01:35] 看着你让我更加难过

[00:01:35] But I know that you'll find another

[00:01:39] 但我知道你会另寻新欢

[00:01:39] That doesn't always make you want to cry

[00:01:45] 并不总是让你想哭

[00:01:45] Started with a perfect kiss then

[00:01:48] 从一个完美的吻开始

[00:01:48] We could feel the poison set in

[00:01:51] 我们可以感受到毒药的侵袭

[00:01:51] Perfect couldn't keep this love alive

[00:01:59] 完美无法让这份爱延续下去

[00:01:59] You know that I love you so

[00:02:03] 你知道我深爱着你

[00:02:03] I love you enough to let you go

[00:02:12] 我爱你爱到让你离开

[00:02:12] I want you to know that it doesn't matter

[00:02:18] 我想让你知道无所谓

[00:02:18] Where we take this road someone's gotta go

[00:02:25] 不管我们走到哪里总有人要走

[00:02:25] And I want you to know

[00:02:28] 我想让你知道

[00:02:28] You couldn't have loved me better

[00:02:31] 你不能再爱我了

[00:02:31] But I want you to move on

[00:02:34] 但我希望你放下过去

[00:02:34] So I'm already gone

[00:02:38] 所以我已经离去

[00:02:38] I'm already gone already gone

[00:02:44] 我已经离去

[00:02:44] You can't make it feel right

[00:02:47] 你无法让我感觉好起来

[00:02:47] When you know that it's wrong

[00:02:50] 当你知道这大错特错时

[00:02:50] I'm already gone already gone

[00:02:57] 我已经离去

[00:02:57] There's no moving on

[00:03:00] 无法继续前行

[00:03:00] So I'm already gone

[00:03:04] 所以我已经离去

[00:03:04] Already gone already gone already gone

[00:03:17] 已经离去

[00:03:17] Already gone already gone already gone yeah

[00:03:29] 已经消失得无影无踪

[00:03:29] Remember all the things we wanted

[00:03:32] 记得我们渴望的一切

[00:03:32] Now all our memories they're haunted

[00:03:35] 如今我们的回忆萦绕心头

[00:03:35] We were always meant to say goodbye

[00:03:43] 我们注定要说再见

[00:03:43] I want you to know that it doesn't matter

[00:03:49] 我想让你知道无所谓

[00:03:49] Where we take this road someone's gotta go

[00:03:55] 不管我们走到哪里总有人要走

[00:03:55] And I want you to know

[00:03:59] 我想让你知道

[00:03:59] You couldn't have loved me better

[00:04:02] 你不能再爱我了

[00:04:02] But I want you to move on

[00:04:05] 但我希望你放下过去

[00:04:05] So I'm already gone

[00:04:08] 所以我已经离去

[00:04:08] I'm already gone already gone

[00:04:15] 我已经离去

[00:04:15] You can't make it feel right

[00:04:18] 你无法让我感觉好起来

[00:04:18] When you know that it's wrong

[00:04:21] 当你知道这大错特错时

[00:04:21] I'm already gone already gone

[00:04:28] 我已经离去

[00:04:28] There's no moving on so I'm already gone

[00:04:33] 无法继续前行我已经离去