《Right Now， Right Now》歌词

[00:00:00] Right Now, Right Now - Al Green (艾尔·格林)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Right now right now

[00:00:04] 此时此刻

[00:00:04] Right now right now

[00:00:05] 此时此刻

[00:00:05] Right now right now

[00:00:13] 此时此刻

[00:00:13] Right now right now

[00:00:14] 此时此刻

[00:00:14] Right now right now

[00:00:15] 此时此刻

[00:00:15] Right now right now

[00:00:19] 此时此刻

[00:00:19] On Monday I had a brand new walk

[00:00:23] 周一我有了全新的步伐

[00:00:23] Yes I did yes I did yeah

[00:00:29] 没错我做到了

[00:00:29] On Tuesday I had a brand new talk

[00:00:33] 周二我进行了一场全新的演讲

[00:00:33] You know I did baby

[00:00:38] 你知道我是认真的宝贝

[00:00:38] But listen on Wednesday

[00:00:40] 周三的时候听着

[00:00:40] I was in love with a different girl yes

[00:00:47] 我爱上了另一个女孩

[00:00:47] On Thursday found myself in a different world yes I did

[00:00:57] 周四我发现自己置身于另一个世界我的确如此

[00:00:57] She would run in in my feet

[00:01:06] 她会来到我的身边

[00:01:06] She would clap in in my hands oh yeah

[00:01:15] 她会在我的手中鼓掌

[00:01:15] Started walking yeah yeah yeah she started talking

[00:01:22] 开始走路她开始说话

[00:01:22] Baby you don't know what she's done to me said maybe

[00:01:27] 宝贝你不知道她对我做了什么我说也许

[00:01:27] Right now right now

[00:01:29] 此时此刻

[00:01:29] Right now right now

[00:01:30] 此时此刻

[00:01:30] Right now right now

[00:01:37] 此时此刻

[00:01:37] Right now right now

[00:01:38] 此时此刻

[00:01:38] Right now right now

[00:01:39] 此时此刻

[00:01:39] Right now right now

[00:01:42] 此时此刻

[00:01:42] Well look ahead

[00:01:44] 向前看

[00:01:44] On Friday said

[00:01:45] 周五说

[00:01:45] I won't gonna do nobody no no no

[00:01:53] 我不会伤害任何人

[00:01:53] But on Saturday

[00:01:54] 但在周六

[00:01:54] I couldn't keep it to myself

[00:02:02] 我无法压抑自己

[00:02:02] She would run in in my feet

[00:02:10] 她会来到我的身边

[00:02:10] She would clap in in my hands

[00:02:20] 她会和我一起鼓掌

[00:02:20] She started walking darling

[00:02:24] 她开始走动亲爱的

[00:02:24] Started talking yeah yeah yeah

[00:02:28] 开始喋喋不休

[00:02:28] She wanna do love make it good y'all

[00:02:34] 她想和我缠绵让一切都好起来

[00:02:34] In my heart yes she did

[00:02:37] 在我心中她的确如此

[00:02:37] I'm talking about satisfaction in my mind

[00:02:46] 我说的是我心中的满足

[00:02:46] Satisfaction

[00:02:51] 满意