《The Speed of Sound》歌词

[00:00:00] Speed of Sound - The Hit Co. (热歌公司)

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] How long before I get in?

[00:00:20] 还要多久才能进去？

[00:00:20] Before it starts, before I begin?

[00:00:24] 在它开始之前，在我开始之前？

[00:00:24] How long before you decide?

[00:00:28] 你还要多久才决定

[00:00:28] Before I know what it feels like?

[00:00:32] 才知道那是什么感觉？

[00:00:32] Where To, where do I go?

[00:00:35] 我该何去何从？

[00:00:35] If you never try, then you'll never know.

[00:00:40] 如果你不尝试，你永远不会知道。

[00:00:40] How long do I have to climb,

[00:00:43] 我还要爬多久，

[00:00:43] Up on the side of this mountain of mine?

[00:01:03] 在我这座山的旁边

[00:01:03] Look up, I look up at night,

[00:01:06] 抬头，我在夜里抬头，

[00:01:06] Planets are moving at the speed of light.

[00:01:11] 行星以光速运动。

[00:01:11] Climb up, up in the trees,

[00:01:14] 爬上树，

[00:01:14] Every chance that you get,

[00:01:16] 你一有机会

[00:01:16] Is a chance you seize.

[00:01:19] 就是你要抓住机会

[00:01:19] How long am I gonna stand,

[00:01:23] 我还要站多久

[00:01:23] With my head stuck under the sand?

[00:01:26] 我的头埋在沙子里

[00:01:26] I'll start before I can stop,

[00:01:30] 我会在我停下来之前开始，

[00:01:30] Before I see things the right way up.

[00:01:36] 在我看清真相之前

[00:01:36] All that noise, and all that sound,

[00:01:43] 所有的噪音，所有的声音

[00:01:43] All those places I got found.

[00:01:50] 我找到的那些地方

[00:01:50] Birds go flying at the speed of sound,

[00:01:54] 鸟儿以音速飞行，

[00:01:54] To show me how it all began.

[00:01:58] 告诉我这一切是怎么开始的

[00:01:58] Birds come flying from the underground,

[00:02:02] 鸟儿从地底飞来，

[00:02:02] If you could see it then you'd understand.

[00:02:23] 如果你能看见你就会明白。

[00:02:23] Ideas that you'll never find,

[00:02:27] 你永远找不到的想法

[00:02:27] All the inventors could never design.

[00:02:31] 所有的发明家都无法设计。

[00:02:31] The buildings that you put up,

[00:02:34] 你建造的那些大楼

[00:02:34] Japan and China all lit up.

[00:02:38]

[00:02:38] The sign that I couldn't read,

[00:02:42] 那个我看不懂的牌子

[00:02:42] Or a light that I couldn't see,

[00:02:46] 或是我看不见的光

[00:02:46] Some things you have to believe,

[00:02:50] 有些事情你必须相信，

[00:02:50] But others are puzzles, puzzling me.

[00:02:56] 但其他都是谜题，让我百思不得其解。

[00:02:56] All that noise, and all that sound,

[00:03:03] 所有的噪音，所有的声音

[00:03:03] All those places I got found.

[00:03:10] 我找到的那些地方

[00:03:10] Birds go flying at the speed of sound,

[00:03:14] 鸟儿以音速飞行，

[00:03:14] To show me how it all began.

[00:03:18] 告诉我这一切是怎么开始的

[00:03:18] Birds came flying from the underground,

[00:03:21] 鸟儿从地底飞来，

[00:03:21] If you could see it then you'd understand,

[00:03:25] 如果你能看见你就会明白

[00:03:25] Ah when you see it then you'll understand.

[00:03:48] 等你看到了你就会明白了。

[00:03:48] All those signs, I knew what they meant.

[00:03:52] 所有的那些迹象，我知道它们的意思。

[00:03:52] Some things you can invent.

[00:03:56] 你可以发明一些东西。

[00:03:56] Some get made, and some get sent,

[00:04:01] 有些人成功了，有些人被送去了

[00:04:01] Ooh.

[00:04:03] 哦哦哦

[00:04:03] Birds go flying at the speed of sound,

[00:04:07] 鸟儿以音速飞行，

[00:04:07] To show me how it all began.

[00:04:11] 告诉我这一切是怎么开始的

[00:04:11] Birds came flying from the underground,

[00:04:14] 鸟儿从地底飞来，

[00:04:14] If you could see it then you'd understand,

[00:04:18] 如果你能看见你就会明白

[00:04:18] Ah, when you see it then you'll understand.

[00:04:23] 等你看到了你就会明白了。