《Fat Bottomed Girls》歌词

[00:00:00] Fat Bottomed Girls - MC Vintage

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Ah you gonna take me home tonight

[00:00:06] 今晚你会带我回家吗

[00:00:06] Ah down beside that red firelight

[00:00:11] 在那熊熊火光旁

[00:00:11] Are you gonna let it all hang out

[00:00:16] 你会不会让这一切随风而逝

[00:00:16] Fat bottomed girls

[00:00:17] 丰满的姑娘

[00:00:17] You make the rockin' world go round

[00:00:43] 你让这世界天旋地转

[00:00:43] Hey I was just a skinny lad

[00:00:46] 我只是个瘦骨嶙峋的小伙子

[00:00:46] Never knew no good from bad

[00:00:48] 从来不分好坏

[00:00:48] But I knew life before I left my nursery

[00:00:53] 但在我离开幼儿园之前我就懂得了人生

[00:00:53] Left alone with big fat fannys

[00:00:56]

[00:00:56] She was such a naughty nanny

[00:00:59] 她是个淘气的保姆

[00:00:59] Heap big woman you made a bad boy out of me

[00:01:06] 丰满的女人你让我变成了坏小子

[00:01:06] Hey hey

[00:01:16]

[00:01:16] Whoo

[00:01:31] 呼

[00:01:31] I've been singing with my band

[00:01:33] 我和我的乐队一起歌唱

[00:01:33] Across the wire across the land

[00:01:36] 跨越界线跨越陆地

[00:01:36] I seen ev'ry blue eyed f****y on the way

[00:01:41] 一路上我看见每个蓝眼睛的人

[00:01:41] But their beauty

[00:01:43] 但它们的美丽

[00:01:43] And their style went kind of smooth after a while

[00:01:47] 过了一段时间他们的风格就变得平平无奇了

[00:01:47] Take me to them dirty ladies every time Shawn

[00:01:53] 每当Shawn带我去见那些卑鄙小人

[00:01:53] Oh won't you take me home tonight

[00:01:58] 今晚你能否带我回家

[00:01:58] Oh down beside your red firelight

[00:02:03] 在你的火光下

[00:02:03] Oh and you give it all you got

[00:02:08] 你付出你的一切

[00:02:08] Fat bottomed girls

[00:02:09] 丰满的姑娘

[00:02:09] You make the rockin' world go round

[00:02:13] 你让这世界天旋地转

[00:02:13] Fat bottomed girls

[00:02:15] 丰满的姑娘

[00:02:15] You make the rockin' world go round

[00:02:29] 你让这世界天旋地转

[00:02:29] Hey listen here

[00:02:31] 嘿听着

[00:02:31] Now your mortgages and homes

[00:02:33] 现在你的房贷和房子

[00:02:33] I got stiffness in the bones

[00:02:36] 我浑身僵硬

[00:02:36] Ain't no beauty queens in this locality

[00:02:40] 这个地方没有选美皇后

[00:02:40] I tell you

[00:02:42] 我告诉你

[00:02:42] Oh but I still get my pleasure

[00:02:44] 但我依然很开心

[00:02:44] Still got my greatest treasure

[00:02:47] 依然拥有我最珍贵的宝藏

[00:02:47] Heap big woman you gone made a big man of me

[00:02:52] 亲爱的你让我变成了男子汉

[00:02:52] Now get this

[00:02:53] 现在听好了

[00:02:53] Oh you gonna take me home tonight

[00:02:57] 今晚你会带我回家吗

[00:02:57] Oh down beside that red firelight

[00:03:03] 在那熊熊火光下

[00:03:03] Oh you gonna let it all hang out

[00:03:08] 你会让这一切随风而逝

[00:03:08] Fat bottomed girls you make the rockin' world go round

[00:03:13] 丰满的姑娘们你们让这世界运转起来

[00:03:13] Fat bottomed girls you make the rockin' world go round

[00:03:20] 丰满的姑娘们你们让这世界运转起来

[00:03:20] Get on your bikes and ride

[00:03:24] 骑上你的自行车尽情驰骋

[00:03:24] Ooh yeah oh yeah them fat bottomed girls

[00:03:31]

[00:03:31] Fat bottomed girls yeah yeah yeah

[00:03:36] 丰满的姑娘

[00:03:36] All right

[00:03:39] 好吧

[00:03:39] Ride 'em cowboys

[00:03:44] 和牛仔尽情放纵

[00:03:44] Fat bottomed girls

[00:03:45] 丰满的姑娘

[00:03:45] Yes yes

[00:03:50] 没错