《Gracias Seor (Album Version)》歌词

[00:00:00] Gracias Señor (Album) - Jorge Celedon

[00:00:01] TME享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Composed by：Jorge Celedón

[00:00:01]

[00:00:01] Arranged by：Gustavo García/Iván Calderón

[00:00:03]

[00:00:03] Produced by：Iván Calderón

[00:00:11]

[00:00:11] Que no falte en tu corazón

[00:00:13] 愿你心中永远有爱

[00:00:13] La fuerza del amor

[00:00:15] 让爱成为你前行的动力

[00:00:15] Viva el amor Eepa

[00:00:25] 让我们一起为爱欢呼吧

[00:00:25] Yo comienzo agradeciendo

[00:00:27] 感恩上帝

[00:00:27] Por el aire que respiro

[00:00:29] 让我存活下来

[00:00:29] Porque un día nuevo llego

[00:00:31] 让我拥有了崭新的生活

[00:00:31] Por ese bonito cielo por

[00:00:33] 天空如此明媚

[00:00:33] La noche que se ha ido

[00:00:36] 黑夜已经逝去

[00:00:36] Yo le doy gracias a Dios

[00:00:37] 感恩上帝

[00:00:37] Tanto pedir y pedir que se nos olvida dar

[00:00:41] 我们总是一味地索取 却忘记了付出

[00:00:41] Olvidamos que para recoger

[00:00:43] 忘记了只有努力耕耘

[00:00:43] La cosecha hay que cultivar

[00:00:46] 才能有所收获

[00:00:46] No te quedes esperando creyendo

[00:00:48] 别再坐以待毙了 别再相信

[00:00:48] Que del cielo todo te caerá

[00:00:50] 天上会掉馅饼了

[00:00:50] Dios dame vida Dios dame vida y salud

[00:00:54] 上帝给了我健康的体魄

[00:00:54] Que lo demás lo resuelvo yo

[00:00:56] 剩下的需要我自己去应对

[00:00:56] Dios dame vida Dios dame vida y salud

[00:01:00] 上帝给了我健康的体魄

[00:01:00] Que lo demás lo resuelvo yo

[00:01:03] 剩下的需要我自己去应对

[00:01:03] Mira la alegría que tengo

[00:01:04] 看看我是多么快乐

[00:01:04] Mira que sigo cantando

[00:01:07] 我禁不住放声高歌

[00:01:07] He tenido mis tropiezos

[00:01:08] 我也曾历经坎坷

[00:01:08] Pero el amor va ganando si

[00:01:11] 是爱让我渡过了难关

[00:01:11] Dios dame vida Dios dame vida y salud

[00:01:15] 上帝给了我健康的体魄

[00:01:15] Que lo demás lo resuelvo yo

[00:01:17] 剩下的需要我自己去应对

[00:01:17] Dios dame vida Dios dame vida y salud

[00:01:21] 上帝给了我健康的体魄

[00:01:21] Que lo demás lo resuelvo yo

[00:02:18] 剩下的需要我自己去应对

[00:02:18] Por mi bonita familia y mis amigos de siempre

[00:02:22] 感恩上帝

[00:02:22] Muy agradecido voy

[00:02:24] 让我拥有了幸福的家庭和忠诚的朋友

[00:02:24] Por esta música linda y el cariño de la gente

[00:02:28] 感恩上帝

[00:02:28] Yo le doy gracias a Dios

[00:02:30] 让我感受到了音乐的快乐 让我感受到了人们的关爱

[00:02:30] De tanto ir y venir tanto correr y volar

[00:02:35] 我一直四处奔波

[00:02:35] Aprendí a valorar todo lo que

[00:02:37] 我懂得了珍惜

[00:02:37] Con esfuerzo me supe ganar

[00:02:39] 所有的一切都是我通过努力得来的

[00:02:39] Y a disfrutar de la vida porque

[00:02:41] 我会珍惜当下 好好生活

[00:02:41] El día que pasa no vuelve más

[00:02:43] 因为曾经的一切已一去不复返了

[00:02:43] Dios dame vida Dios dame vida y salud

[00:02:47] 上帝给了我健康的体魄

[00:02:47] Que lo demás lo resuelvo yo

[00:02:49] 剩下的需要我自己去应对

[00:02:49] Dios dame vida Dios dame vida y salud

[00:02:53] 上帝给了我健康的体魄

[00:02:53] Que lo demás lo resuelvo yo

[00:02:55] 剩下的需要我自己去应对

[00:02:55] No es el don que Dios te ha dado

[00:02:58] 不要等待上帝的恩赐

[00:02:58] Es lo que tú hagas con él

[00:03:00] 关键是你如何利用它

[00:03:00] No es lo mucho que has luchado

[00:03:02] 不要纠结你到底付出了多少

[00:03:02] Es no dejarlo de hacer si

[00:03:04] 关键是要持之以恒

[00:03:04] Dios dame vida Dios dame vida y salud

[00:03:08] 上帝给了我健康的体魄

[00:03:08] Que lo demás lo resuelvo yo

[00:03:10] 剩下的需要我自己去应对

[00:03:10] Dios dame vida Dios dame vida y salud

[00:03:14] 上帝给了我健康的体魄

[00:03:14] Que lo demás

[00:03:20] 剩下的需要我自己去应对

[00:03:20] Si nada es fácil

[00:03:24] 没有什么是一蹴而就的

[00:03:24] Hay alegría tristezas

[00:03:27] 生活有快乐也有悲伤

[00:03:27] Pero después que haya vida

[00:03:29] 我会努力活下去

[00:03:29] Lo demás lo resuelvo yo

[00:03:34] 我相信我有能力应对生活的挑战