《(What Will I Do?) (Dub Version)》歌词

[00:00:00] จะให้ทำเช่นไร (What Will I Do?) (Dub Version) - สุรัตนาวี สุวีพร

[00:00:22] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:22] Written by：Piya Sastrawaha/Zomkiat Ariyachaipanich

[00:00:44]

[00:00:44] ชอบเธอตั้งนาน

[00:00:45] 喜欢你已经很久

[00:00:45] ไม่เคยบอกมันออกมา

[00:00:48] 从未将它说出口

[00:00:48] มันติดอยุ่ข้างในเจอะกันก็ไม่กล้า

[00:00:52] 它深藏心底 遇见你时也不敢开口

[00:00:52] อยากจะพบเธออยู่ตลอดทุกเวลา

[00:00:55] 渴望每时每刻都能见到你

[00:00:55] ติดตรงไม่แน่ใจที่ฉันไม่รู้ว่า

[00:01:01] 只是不确定 你是否能感受到

[00:01:01] ชอบเธอเธอก็ไม่รู้

[00:01:04] 我喜欢你 你却一无所知

[00:01:04] แอบมองเธอยังไม่เห็น

[00:01:08] 偷偷看你，你却未曾察觉

[00:01:08] อยากคิดแล้วเป็นแบบนั้น

[00:01:12] 渴望能与你 相知相许

[00:01:12] ว่าเราจะได้รักกัน

[00:01:15] 希望我们能够相爱

[00:01:15] จะทำให้เธอได้รู้

[00:01:19] 我要让你知道我的心意

[00:01:19] จะเจอเธอได้ทุกวัน

[00:01:23] 每天都能见到你

[00:01:23] ให้เธอมาคุยกับฉัน

[00:01:26] 与你畅谈心事

[00:01:26] ให้เรานั้นได้รักกัน

[00:01:29] 让我们相爱

[00:01:29] ชอบเธอตั้งนาน

[00:01:30] 喜欢你已久

[00:01:30] ไม่เคยบอกมันออกมา

[00:01:32] 却从未向你表达

[00:01:32] มันติดอยุ่ข้างในเจอะกันก็ไม่กล้า

[00:01:36] 这份情感深藏心底 每次遇见你时都不敢开口

[00:01:36] อยากจะพบเธออยู่ตลอดทุกเวลา

[00:01:39] 渴望每天都能见到你 与你相伴

[00:01:39] ติดตรงไม่แน่ใจที่ฉันไม่รู้ว่า

[00:01:45] 只是不确定 你是否能感受到

[00:01:45] ชอบเธอเธอก็ไม่รู้

[00:01:49] 我喜欢你 你却一无所知

[00:01:49] แอบมองเธอยังไม่เห็น

[00:01:52] 偷偷看你，你却未曾察觉

[00:01:52] อยากคิดแล้วเป็นแบบนั้น

[00:01:56] 多希望我们能有那样的未来

[00:01:56] ว่าเราจะได้รักกัน

[00:02:00] 希望我们能够相爱

[00:02:00] จะทำให้เธอได้รู้

[00:02:03] 我要让你知道我的心意

[00:02:03] จะเจอเธอได้ทุกวัน

[00:02:07] 每天都能见到你

[00:02:07] ให้เธอมาคุยกับฉัน

[00:02:11] 与你交谈

[00:02:11] ให้เรานั้นได้รักกัน

[00:02:13] 让我们相爱

[00:02:13] ชอบเธอเธอก็ไม่รู้

[00:02:16] 我喜欢你 却不让你知道

[00:02:16] แอบมองเธอยังไม่เห็น

[00:02:20] 偷偷看你 却从未被你发现

[00:02:20] อยากคิดแล้วเป็นแบบนั้น

[00:02:24] 多么希望我们能够

[00:02:24] ว่าเราจะได้รักกัน

[00:02:27] 希望我们能够相爱

[00:02:27] จะทำให้เธอได้รู้

[00:02:31] 我要让你知道我的心意

[00:02:31] จะเจอเธอได้ทุกวัน

[00:02:35] 每天都能见到你

[00:02:35] ให้เธอมาคุยกับฉัน

[00:02:38] 与你交谈

[00:02:38] ให้เรานั้นได้รักกัน

[00:03:21] 让我们相爱

[00:03:21] ชอบเธอเธอก็ไม่รู้

[00:03:25] 我喜欢你，你却不知

[00:03:25] แอบมองเธอยังไม่เห็น

[00:03:28] 偷偷看你 却未曾察觉

[00:03:28] อยากคิดแล้วเป็นแบบนั้น

[00:03:32] 多么希望我们能够如此

[00:03:32] ว่าเราจะได้รักกัน

[00:03:36] 能够彼此相爱 相守

[00:03:36] จะทำให้เธอได้รู้

[00:03:39] 我要让你知道我的心意

[00:03:39] จะเจอเธอได้ทุกวัน

[00:03:43] 每天都能见到你

[00:03:43] ให้เธอมาคุยกับฉัน

[00:03:47] 与你交谈

[00:03:47] ให้เรานั้นได้รักกัน

[00:03:49] 让我们相爱

[00:03:49] ชอบเธอเธอก็ไม่รู้

[00:03:52] 我喜欢你 却不让你知道

[00:03:52] แอบมองเธอยังไม่เห็น

[00:03:56] 偷偷看你 却从未被你发现

[00:03:56] อยากคิดแล้วเป็นแบบนั้น

[00:04:00] 多么希望我们能够如此

[00:04:00] ว่าเราจะได้รักกัน

[00:04:03] 能够彼此相爱

[00:04:03] จะทำให้เธอได้รู้

[00:04:07] 我要让你知道我的心意

[00:04:07] จะเจอเธอได้ทุกวัน

[00:04:11] 每天都能与你相见

[00:04:11] ให้เธอมาคุยกับฉัน

[00:04:15] 与你交谈

[00:04:15] ให้เรานั้นได้รักกัน

[00:04:20] 让我们能够相爱