《そのままで》歌词

[00:00:00] そのままで - 宇浦冴香 (ううら さえか)

[00:00:06]

[00:00:06] 词：Cherie

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：Cherie & STIL

[00:00:19]

[00:00:19] 新しい街の暮らし

[00:00:23] 是否已经稍稍习惯

[00:00:23] 少し惯れてきたかな

[00:00:31] 新街道的黄昏啊

[00:00:31] 元気でやってるの?

[00:00:35] 你还健康吧

[00:00:35] 君に会いたくなった

[00:00:41] 想和你相见

[00:00:41] ひとりでも君を想えば

[00:00:48] 就算只有我自己 只要想到你

[00:00:48] いつもこの空の下

[00:00:57] 常常在这片天空下

[00:00:57] 寂しくないよ

[00:01:03] 都不会感觉寂寞

[00:01:03] そのままの君でいて

[00:01:06] 就这样做你自己

[00:01:06] 昙りのないかわらない

[00:01:11] 不知道有没有云

[00:01:11] 笑颜で

[00:01:15] 用笑脸

[00:01:15] 何亿光年前から辉いてる

[00:01:22] 几亿年前就开始一直闪耀着

[00:01:22] あの星のようにずっと

[00:01:28] 如同那颗星一样一直

[00:01:28] 流れ星に愿うよ

[00:01:47] 对着那颗流星许愿

[00:01:47] 周末の电话だけ

[00:01:51] 只有周末的电话

[00:01:51] ふたり繋いでくれる

[00:01:58] 能将两个人联系到一起

[00:01:58] “心配すんな”って

[00:02:02] 说着不要担心

[00:02:02] 笑う

[00:02:03] 笑着

[00:02:03] 声が少し震えてた

[00:02:10] 声音略微有些颤抖

[00:02:10] 无理しがち

[00:02:12] 有点勉强

[00:02:12] つらい时ならそばで

[00:02:21] 痛苦的时候就在身边

[00:02:21] たまにはちょっと

[00:02:25] 虽然偶尔有点难过

[00:02:25] 泣いてもいいんだよ

[00:02:31] 但哭一下也没关系的

[00:02:31] そのままの君がすき

[00:02:34] 我喜欢就那个样子的你

[00:02:34] 悲しみから逃げないその瞳

[00:02:43] 无法从悲伤中走出的眼神

[00:02:43] 何千マイル离れても

[00:02:47] 就算距离几千尺

[00:02:47] 闇を照らす

[00:02:50] 照亮黑暗

[00:02:50] 太阳のようにずっと

[00:02:55] 如同太阳一般一直

[00:02:55] その心に光を

[00:03:01] 点亮内心

[00:03:01] 今でも覚えていますか?

[00:03:08] 现在仍记得吗

[00:03:08] 一绪によく见た空

[00:03:12] 时常一起仰望的天空

[00:03:12] ビルが囲う穷屈な街で

[00:03:15] 将高楼重重包围的街道

[00:03:15] 伪りの自由を抜け出して

[00:03:18] 从虚假的自由中逃出

[00:03:18] 伤つくことを恐れない

[00:03:20] 不畏惧受伤

[00:03:20] そのひたむきに生きてく强さを

[00:03:26] 那股一个劲努力生活下去的坚强

[00:03:26] いつまでも

[00:03:29] 无论何时

[00:03:29] そのままの君でいて

[00:03:32] 就这样做你自己

[00:03:32] 昙りのないかわらない

[00:03:37] 不知道有没有云

[00:03:37] 笑颜で

[00:03:41] 用笑脸

[00:03:41] 何亿光年前から辉いてる

[00:03:47] 几亿年前就开始一直闪耀着

[00:03:47] あの星のようにずっと

[00:03:53] 如同那颗星一样一直

[00:03:53] そのままの君がすき

[00:03:59] 我喜欢这样的你

[00:03:59] このままずっとふたりで

[00:04:05] 就这样一直两个人在一起

[00:04:05] そのままの君でいて

[00:04:12] 这样的你在身边

[00:04:12] あの星のようにずっと

[00:04:17] 如同那颗星一样一直

[00:04:17] 流れ星に愿うよ

[00:04:22] 对着那颗流星许愿