《The Wamboo》歌词

[00:00:00] The Wamboo - Del Shannon (德尔·香农)

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] Well way down deep in the Belgian Congo

[00:00:09] 在那遥远的比属刚果深处

[00:00:09] Hey Congo

[00:00:12] 嘿 刚果

[00:00:12] Well there's a dance they call the

[00:00:15] 有一种舞蹈名为

[00:00:15] Wamboo hey wamboo

[00:00:18] 万布舞 嘿 万布舞

[00:00:18] And as they dance they sing this song

[00:00:22] 人们载歌载舞唱起这首歌

[00:00:22] Woom boo wam boo way wamboo

[00:00:25] 呜布 万布 威 万布

[00:00:25] With voodoo drums beating all night long

[00:00:28] 巫毒鼓声彻夜不息

[00:00:28] Woom boo wam boo way wamboo

[00:00:31] 呜布 万布 威 万布

[00:00:31] Woom boo wam boo way woom boo wam boo way

[00:00:35] 呜姆布 哇姆布 呜姆布 哇姆布

[00:00:35] Woom boo wam boo way o

[00:00:37] 呜姆布 哇姆布 呜姆布 哇

[00:00:37] Well even Tarzan can do this dance

[00:00:41] 连泰山也会跳这支舞

[00:00:41] Hey Tarzan

[00:00:44] 嘿 泰山

[00:00:44] So grab Jany and give it a chance

[00:00:47] 快拉着珍妮一起试试看

[00:00:47] Hey Jany

[00:00:50] 嘿 珍妮

[00:00:50] And as you dance just sing along

[00:00:53] 随着节奏尽情欢唱

[00:00:53] Woom boo wam boo way wamboo

[00:00:56] 呜布 万布 威 万布

[00:00:56] You can sing it out loud and

[00:00:58] 你可以放声高唱

[00:00:58] Mary's gone

[00:01:00] 玛丽已离去

[00:01:00] Woom boo wam boo way wamboo

[00:01:02] 呜布 万布 威 万布

[00:01:02] Woom boo wam boo way woom boo wam boo way

[00:01:06] 呜姆布 哇姆布 呜姆布 哇姆布

[00:01:06] Woom boo wam boo way o

[00:01:09] 呜姆布 哇姆布 呜姆布 哇

[00:01:09] Woom boo wam boo waywoom boo wam boo wayx

[00:01:12] 巫布 瓦姆布 威 巫布 瓦姆布 威

[00:01:12] Woom boo wam boo waywoom boo wam boo wayx

[00:01:46] 巫布 瓦姆布 威 巫布 瓦姆布 威

[00:01:46] Just a call on me if you need

[00:01:48] 若有需要 尽管呼唤我

[00:01:48] A little help no help wanted

[00:01:52] 无需他人相助

[00:01:52] Can you handle this dance all by yourself no help wanted

[00:01:58] 你能独自驾驭这舞步吗 无需任何帮助

[00:01:58] Then just stand still and go like this

[00:02:02] 那就站定原地 跟着节奏摇摆

[00:02:02] Woom boo wam boo way wamboo

[00:02:05] 呜布 万布 威 万布

[00:02:05] Now shake it up baby and a wiggle those hips

[00:02:08] 尽情舞动吧 宝贝 扭动你的腰肢

[00:02:08] Woom boo wam boo way

[00:02:10] 呜布 哇布 威

[00:02:10] Wamboo

[00:02:11] 万布

[00:02:11] Woom boo wam boo way

[00:02:13] 呜布 哇布 威

[00:02:13] Woom boo wam boo way

[00:02:14] 呜布 哇布 威

[00:02:14] Woom boo wam boo way o

[00:02:17] 呜姆布 哇姆布 呜姆布 哇

[00:02:17] Woom boo wam boo way

[00:02:19] 呜布 哇布 威

[00:02:19] Woom boo wam boo way

[00:02:20] 呜布 哇布 威

[00:02:20] Woom boo wam boo way

[00:02:22] 呜布 哇布 威

[00:02:22] Woom boo wam boo way

[00:02:23] 呜布 哇布 威

[00:02:23] Woom boo wam

[00:02:28] 呜姆布 哇姆