《What Did I Have That I Don’t Have》歌词

[00:00:00] What Did I Have That I Don't Have - Eydie Gormé (埃迪·戈梅)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] What did I have that I don't have

[00:00:18] 我拥有我不曾拥有的东西

[00:00:18] What did he like that I lost track of

[00:00:24] 他喜欢什么我已经记不清了

[00:00:24] What did I do that I don't do the way I did before

[00:00:36] 我做错了什么我再也不会像从前那样做

[00:00:36] What isn't there that once was there

[00:00:42] 曾经有的东西现在都没有了

[00:00:42] What have I got a great big lack of

[00:00:48] 我有什么是我最大的缺失

[00:00:48] Something in me that he could see

[00:00:52] 他能看到我的内心

[00:00:52] That beckons to him no more

[00:00:59] 再也无法召唤他

[00:00:59] Oh I'm just a victim of time

[00:01:09] 我只是时间的受害者

[00:01:09] Obsolete in my prime

[00:01:15] 在我盛年的时候就过时了

[00:01:15] Out of date and out-classed

[00:01:21]

[00:01:21] By my past

[00:01:24] 我的过去

[00:01:24] What did he love that there's none of

[00:01:30] 他爱的是什么

[00:01:30] What did I lose the sweet warm knack of

[00:01:36] 我失去了什么甜蜜温馨的感觉

[00:01:36] Wouldn't I be the late great me if I knew how

[00:01:47] 如果我知道该怎么做那我就不会迟到了

[00:01:47] Oh what did I have I don't have now

[00:02:00] 我曾经拥有如今一无所有的一切

[00:02:00] What did he like that I'm not like

[00:02:06] 他喜欢什么我不喜欢

[00:02:06] What was the charm that I've run dry of

[00:02:12] 我已经失去的魅力是什么

[00:02:12] What would I give if my old know-how still knew how

[00:02:23] 我会付出什么如果我依然懂得如何付出

[00:02:23] Oh what did I have I don't have

[00:02:30] 我曾经拥有的我不曾拥有的一切

[00:02:30] What did he see that's gone now

[00:02:36] 他眼中所见如今已不复存在

[00:02:36] What did I have I don't have now

[00:02:41] 我曾经拥有的一切现在都没有了