《There Must Be an Angel(Playing with My Heart)》歌词

[00:00:00] There Must Be an Angel (Playing With My Heart) [Live from Aphrodite/Les Folies

[00:00:14] //

[00:00:14] No-one on earth could feel like this

[00:00:18] 没有人有这种感觉

[00:00:18] I'm thrown and overblown with bliss

[00:00:22] 我欣喜若狂

[00:00:22] There must be an angel

[00:00:26] 一定是天使

[00:00:26] Playing with my heart

[00:00:29] 在挑逗我的心

[00:00:29] I walk into an empty room

[00:00:33] 走进一个空房间

[00:00:33] And suddenly my heart goes "boom"

[00:00:37] 我的心突然砰砰响！

[00:00:37] It's an orchestra of angels

[00:00:41] 这一定是天使组成的乐团

[00:00:41] And they're playing with my heart

[00:00:47] 挑逗着我的心

[00:00:47] (Must be talking to an angel)

[00:00:48] 必须得和天使谈谈

[00:00:48] (Must be talking to an angel)

[00:00:50] 必须得和天使谈谈

[00:00:50] (Must be talking to an angel)

[00:00:54] 必须得和天使谈谈

[00:00:54] (Must be talking to an angel)

[00:00:56] 必须得和天使谈谈

[00:00:56] (Must be talking to an angel)

[00:00:58] 必须得和天使谈谈

[00:00:58] (Must be talking to an angel)

[00:01:00] 必须得和天使谈谈

[00:01:00] No-one on earth could feel like this

[00:01:04] 没有人有这种感觉

[00:01:04] I'm thrown and overblown with bliss

[00:01:08] 我欣喜若狂

[00:01:08] There must be an angel

[00:01:12] 一定是天使

[00:01:12] Playing with my heart

[00:01:15] 在挑逗我的心

[00:01:15] And when I think that I'm alone

[00:01:19] 以为只有自己

[00:01:19] It seems there's more of us at home

[00:01:23] 却总感觉屋里还有人

[00:01:23] It's a multitude of angels

[00:01:27] 一定是天使

[00:01:27] And they're playing with my heart

[00:01:32] 挑逗着我的心

[00:01:32] (Must be talking to an angel)

[00:01:34] 必须得和天使谈谈

[00:01:34] (Must be talking to an angel)

[00:01:36] 必须得和天使谈谈

[00:01:36] (Must be talking to an angel)

[00:01:40] 必须得和天使谈谈

[00:01:40] (Must be talking to an angel)

[00:01:42] 必须得和天使谈谈

[00:01:42] (Must be talking to an angel)

[00:01:44] 必须得和天使谈谈

[00:01:44] (Must be talking to an angel)

[00:02:03] 必须得和天使谈谈

[00:02:03] I must be hallucinating

[00:02:07] 这一定是幻觉

[00:02:07] Watching angels celebrating

[00:02:11] 我看见天使们在庆祝

[00:02:11] Could this be reactivating

[00:02:14] 这会让我

[00:02:14] All my senses dislocating

[00:02:19] 恢复紊乱的知觉吗？

[00:02:19] This must be a strange deception

[00:02:22] 这一定是神仙

[00:02:22] By celestial intervention

[00:02:26] 给我设下的奇怪的陷阱

[00:02:26] Leavin' me the recollection

[00:02:30] 让我回忆

[00:02:30] Of your heavenly connection

[00:02:55] 关于你的过往

[00:02:55] (Must be talking to an angel)

[00:02:57] 必须得和天使谈谈

[00:02:57] (Must be talking to an angel)

[00:02:59] 必须得和天使谈谈

[00:02:59] (Must be talking to an angel)

[00:03:03] 必须得和天使谈谈

[00:03:03] (Must be talking to an angel)

[00:03:05] 必须得和天使谈谈

[00:03:05] (Must be talking to an angel)

[00:03:15] 必须得和天使谈谈

[00:03:15] (Must be talking to an angel)

[00:03:22] 必须得和天使谈谈

[00:03:22] (Must be talking to an angel)

[00:03:26] 必须得和天使谈谈

[00:03:26] (Must be talking to an angel)

[00:03:28] 必须得和天使谈谈

[00:03:28] (Must be talking to an angel)

[00:03:30] 必须得和天使谈谈

[00:03:30] (Must be talking to an angel)

[00:03:34] 必须得和天使谈谈

[00:03:34] (Must be talking to an angel)

[00:03:35] 必须得和天使谈谈

[00:03:35] (Must be talking to an angel)

[00:03:37] 必须得和天使谈谈

[00:03:37] (Must be talking to an angel)

[00:03:42] 必须得和天使谈谈

[00:03:42] (Must be talking to an angel)

[00:03:43] 必须得和天使谈谈

[00:03:43] (Must be talking to an angel)

[00:03:45] 必须得和天使谈谈

[00:03:45] (Must be talking to an angel)

[00:03:49] 必须得和天使谈谈

[00:03:49] (Must be talking to an angel)

[00:03:51] 必须得和天使谈谈

[00:03:51] (Must be talking to an angel)

[00:03:53] 必须得和天使谈谈

[00:03:53] (Must be talking to an angel)

[00:03:58] 必须得和天使谈谈