《Fastlane(Album Version)》歌词

[00:00:00] Fastlane - Lindsay Lohan (琳赛·罗韩)

[00:00:01] //

[00:00:01] It's lonely sometimes in the fast lane

[00:00:08] 快节奏的生活有时会让人感到孤独

[00:00:08] People come and go like rain

[00:00:15] 人们来来去去就像雨季

[00:00:15] And I look around for a hand to hold

[00:00:20] 我环顾四周寻找可以支撑我的手

[00:00:20] But there's no one here today

[00:00:23] 但是今天这里没有人

[00:00:23] Everyone has gone away

[00:00:27] 所有人都离开了

[00:00:27] And left me in the rain

[00:00:34] 留我独自在雨中

[00:00:34] So don't wish upon a star

[00:00:37] 所以不要向星星许愿

[00:00:37] Cause it's dark and lonely gets you so far

[00:00:41] 因为它是黑暗的和孤独的 才使你成为现在这样

[00:00:41] And it doesn't matter who you are

[00:00:44] 不管你是谁

[00:00:44] Cause the sky looks better from the ground

[00:00:47] 因为从地面看天空更美丽

[00:00:47] Anyway you never know what you got

[00:00:51] 总之你永远不知道你得到了什么

[00:00:51] And even if you do it don't mean it's gonna stay

[00:00:55] 即使你这样做了也不意味着它会留下来

[00:00:55] Tomorrow is another day

[00:00:58] 明天又是崭新的一天

[00:00:58] You only live once and I'm living for today

[00:01:05] 你只是活在过去，我却活在当下

[00:01:05] I'm living for today

[00:01:10] 我活在当下

[00:01:10] So I drive around the superficial town

[00:01:17] 所以我开车靠近无名小镇

[00:01:17] With a smile on my face

[00:01:23] 脸上带着笑容

[00:01:23] No one really knows how I feel inside

[00:01:28] 没有人知道我内心的感受

[00:01:28] And I'm keeping it that way

[00:01:32] 我继续保持

[00:01:32] It's my story to replay

[00:01:35] 这是我的故事需要重演

[00:01:35] And the fast lanes where I wanna stay

[00:01:43] 我想要快节奏的生活

[00:01:43] So don't wish upon a star

[00:01:46] 所以不要向星星许愿

[00:01:46] Cause it's dark and lonely gets you so far

[00:01:49] 因为它是黑暗的和孤独的 才使你成为现在这样

[00:01:49] And it doesn't matter who you are

[00:01:53] 不管你是谁

[00:01:53] Cause the sky looks better from the ground

[00:01:55] 因为从地面看天空更美丽

[00:01:55] Anyway you never know what you got

[00:02:00] 总之你永远不知道你得到了什么

[00:02:00] And even if you do it don't mean it's gonna stay

[00:02:03] 即使你这样做，但不意味着它会留下来

[00:02:03] Tomorrow is another day

[00:02:07] 明天又是崭新的一天

[00:02:07] You only live once and I'm living for today

[00:02:13] 你只是活在过去，我却活在当下

[00:02:13] I can't find my sanity

[00:02:20] 我失去了理智

[00:02:20] I am about to lose my mind

[00:02:24] 我快要失控了

[00:02:24] And I' I can't find myself

[00:02:34] 我找不到自我

[00:02:34] Well I want to lose my mind

[00:02:38] 我不想失去理智

[00:02:38] Lalalalalala

[00:02:42] //

[00:02:42] And if only I can show me that nobody's gonna bring me down

[00:02:51] 只要我展示自己，没人会打到我

[00:02:51] So don't wish upon a star

[00:02:54] 所以不要向星星许愿

[00:02:54] Cause it's dark and lonely gets you so far

[00:02:58] 因为它是黑暗的和孤独的 才使你成为现在这样

[00:02:58] And it doesn't matter who you are

[00:03:01] 不管你是谁

[00:03:01] Cause the sky looks better from the ground

[00:03:04] 因为从地面看天空更美丽

[00:03:04] Anyway you never know what you got

[00:03:08] 总之你永远不知道你得到了什么

[00:03:08] And even if you do it don't mean it's gonna stay

[00:03:12] 即使你这样做，但不意味着它会留下来

[00:03:12] Tomorrow is another day

[00:03:15] 明天又是崭新的一天

[00:03:15] You only live once and I'm living for today

[00:03:20] 你只是活在过去，我却活在当下