《7/11》歌词

[00:00:00] 7/11- Beyoncé

[00:00:00] Shoulders sideways, smack it, smack it in the air

[00:00:03] 摆动肩膀 在空中拍手 拍手

[00:00:03] Legs movin' side to side, smack it in the air

[00:00:07] 左右摆动腿部 在空中拍手

[00:00:07] Legs movin' side to side, smack you in the air

[00:00:10] 左右摆动腿部 在空中拍手

[00:00:10] Shoulders sideways, smack it, smack it in the air

[00:00:13] 摆动肩膀 在空中拍手 拍手

[00:00:13] Smack it, smack it in the air

[00:00:15] 在空中拍手 拍手

[00:00:15] Legs movin' side to side, smack it, smack it in the air

[00:00:19] 左右摆动腿部 在空中拍手

[00:00:19] Smack it, smack it in the air

[00:00:20] 在空中拍手 拍手

[00:00:20] Wave your hands side to side, put it in the air

[00:00:25] 左右挥动你的双手 向空中伸展

[00:00:25] Wave your hands side to side, put it in the air

[00:00:29] 左右挥动你的双手 向空中伸展

[00:00:29] Clap, clap, clap like you don't care

[00:00:31] 拍手 拍手 拍手 好像你毫不在意

[00:00:31] Smack that, clap, clap, clap, like you don't care

[00:00:35] 击掌 拍手 拍手 拍手 好像你毫不在意

[00:00:35] (I know you care)

[00:00:36] 但我知道你很在意

[00:00:36] Clap, clap, clap, clap, clap it

[00:00:38] 拍 拍 拍 拍起双手

[00:00:38] Foot up, my foot up

[00:00:40] 伸起 伸起你的脚

[00:00:40] Hold up now my foot up

[00:00:42] 来个金鸡独立

[00:00:42] I'm spinnin' my foot up

[00:00:43] 伸着脚转一圈

[00:00:43] Foot up yeah my foot up

[00:00:45] 伸起 伸起你的脚

[00:00:45] I'm spinnin' my foot up

[00:00:47] 伸着脚转一圈

[00:00:47] Put my foot down yeah my hands up

[00:00:49] 把脚放下 把手举起

[00:00:49] My hands up, my hands up

[00:00:50] 举起 举起我的双手

[00:00:50] (Flexin')

[00:00:51] 弯曲

[00:00:51] Flexin' while my hands up

[00:00:52] 举起我的双手

[00:00:52] My hands up, my hands up

[00:00:54] 举起 举起我的双手

[00:00:54] I stand up with my hands up

[00:00:55] 我站立着举起双手

[00:00:55] Then I put up, my hands up

[00:00:57] 然后我举起 我的双手

[00:00:57] I put up, my hands up

[00:00:59] 我举起 我的双手

[00:00:59] I put up, my hands up

[00:01:01] 我举起 我的双手

[00:01:01] Then I'm spinnin' all my hands up

[00:01:03] 然后我举着手转上一圈

[00:01:03] (Spinnin')

[00:01:03] 转圈

[00:01:03] Spinnin' while my hands up

[00:01:04] 我举着手转上一圈

[00:01:04] (Spinnin')

[00:01:05] 转圈

[00:01:05] Spinnin' while my hands up

[00:01:06] 我举着手转上一圈

[00:01:06] (Spinnin')

[00:01:06] 转圈

[00:01:06] Spinnin' while my hands up

[00:01:08] 我举着手转上一圈

[00:01:08] Then I'm tippin' all my hands up

[00:01:10] 然后我举着手踮起双脚

[00:01:10] Spinnin', I'm spinnin', I'm spinnin' while my hands up

[00:01:13] 转上一圈 转上一圈 我举着手转上一圈

[00:01:13] I'm Spinnin', I'm spinnin',

[00:01:15] 转上一圈 转上一圈

[00:01:15] I'm spinnin' while my hands up

[00:01:17] 我举着手转上一圈

[00:01:17] (Drank)

[00:01:17] 畅饮

[00:01:17] Hold that cup like alcohol, oh let go like alcohol

[00:01:20] 握着那个酒杯 尽情释放自己

[00:01:20] Hold that cup like alcohol

[00:01:22] 握着那个酒杯

[00:01:22] Don't you drop that alcohol

[00:01:24] 别把酒杯弄翻

[00:01:24] Never drop that alcohol, never drop that alcohol

[00:01:28] 别把酒杯弄翻 永远别把酒杯弄翻

[00:01:28] I know you thinkin' about alcohol

[00:01:29] 我知道你想着那杯美酒

[00:01:29] I know I'm thinkin' bout that alcohol

[00:01:31] 我知道我想着那杯美酒

[00:01:31] Man this here like rollin' dice,

[00:01:33] 这个动作就像掷骰子

[00:01:33] man this here like rollin' dice

[00:01:35] 这个动作就像掷骰子

[00:01:35] Seven eleven, seven eleven,

[00:01:36] 7点11点 7点11点

[00:01:36] seven twice, man seven twice

[00:01:38] 掷出两次7 掷出两次7

[00:01:38] Man it feel like rollin' dice,

[00:01:40] 这个动作就像掷骰子

[00:01:40] man this feel like rollin' dice

[00:01:42] 这个动作就像掷骰子

[00:01:42] Man it feel like rollin' dice

[00:01:43] 这个动作就像掷骰子

[00:01:43] Seven twice, seven twice

[00:01:45] 掷出两次7 掷出两次7

[00:01:45] Girl I'm tryna kick it with ya

[00:01:47] 女孩我要和你一起踢腿

[00:01:47] Girl I'm tryna kick it with ya

[00:01:49] 女孩我要和你一起踢腿

[00:01:49] Man I'm tryna kick it with ya

[00:01:50] 我要和你一起踢腿

[00:01:50] My feet up, I kick it with ya

[00:01:52] 伸腿 和你一起踢腿

[00:01:52] Man I swear I kick it with ya

[00:01:54] 我发誓要和你一起踢腿

[00:01:54] Girl I wanna kick it with ya

[00:01:56] 女孩我要和你一起踢腿

[00:01:56] Man I know I kick it with ya

[00:01:57] 我知道要和你一起踢腿

[00:01:57] Yeah I spin around and I kick it with ya

[00:01:59] 转上一圈 我和你一起踢腿

[00:01:59] Shoulders sideways, smack it, smack it in the air

[00:02:03] 摆动肩膀 在空中拍手 拍手

[00:02:03] Legs movin' side to side, smack it in the air

[00:02:07] 左右摆动腿部 在空中拍手

[00:02:07] Legs movin' side to side, smack you in the air

[00:02:10] 左右摆动腿部 在空中拍手

[00:02:10] Shoulders sideways, smack it, smack it in the air

[00:02:14] 摆动肩膀 在空中拍手 拍手

[00:02:14] Smack it, smack it in the air...

[00:02:22] 在空中拍手 拍手

[00:02:22] Wave your hands side to side, put it in the air

[00:02:25] 左右挥动你的双手 向空中伸展

[00:02:25] Wave your hands side to side, put it in the air

[00:02:29] 左右挥动你的双手 向空中伸展

[00:02:29] Clap, clap, clap like you don't care

[00:02:31] 拍手 拍手 拍手 好像你毫不在意

[00:02:31] Smack that, clap, clap, clap, like you don't care

[00:02:35] 击掌 拍手 拍手 拍手 好像你毫不在意

[00:02:35] (I know you care)

[00:02:50] 但我知道你很在意

[00:02:50] Wave ya hands side to side

[00:02:53] 左右挥动你的双手

[00:02:53] Wave ya hands side to side

[00:02:57] 左右挥动你的双手

[00:02:57] Wave ya hands, to side, to side

[00:03:00] 左右挥动你的双手

[00:03:00] Wave ya hands side to side

[00:03:03] 左右挥动你的双手

[00:03:03] Ooh wee be-be freaky deaky

[00:03:05] 噢 我们跳着奇怪的舞蹈

[00:03:05] Think me see she pink bikini

[00:03:06] 想象我穿上粉红色比基尼

[00:03:06] Rock that groovy dye dashiki

[00:03:08] 穿着颜色花哨的短袖套衫

[00:03:08] Nefertiti, edges kinky

[00:03:10] 就像埃及女王

[00:03:10] Sweatin' out my blow out

[00:03:12] 汗水浸湿了我的卷发

[00:03:12] Sweatin' out my press

[00:03:13] 汗水浸湿了我的发型

[00:03:13] This trick about to go off

[00:03:15] 你的诡计对老娘不管用

[00:03:15] Mad cause I'm so fresh

[00:03:17] 很气愤吧 因为老娘如此新潮

[00:03:17] Fresher than you

[00:03:20] 比你新潮

[00:03:20] I'm fresher than you

[00:03:23] 老娘比你新潮

[00:03:23] Fresher than you, oh

[00:03:26] 比你新潮哦