《Closing Time》歌词

[00:00:00] Closing Time - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)

[00:00:20] Ah we're drinking and we're dancing

[00:00:22] And the band is really happening

[00:00:24] And the Johnny Walker wisdom running high

[00:00:29] And my very sweet companion

[00:00:32] She's the Angel of Compassion

[00:00:34] She's rubbing half the world against her thigh

[00:00:37] And every drinker every dancer

[00:00:40] Lifts a happy face to thank her

[00:00:42] The fiddler fiddles something so sublime

[00:00:47] All the women tear their blouses off

[00:00:49] And the men they dance on the polka-dots

[00:00:52] And it's partner found it's partner lost

[00:00:54] And it's hell to pay when the fiddler stops

[00:00:58] It's Closing Time

[00:01:01] Yeah the women tear their blouses off

[00:01:03] And the men they dance on the polka-dots

[00:01:05] And it's partner found it's partner lost

[00:01:07] And it's hell to pay when the fiddler stops

[00:01:12] It's Closing Time

[00:01:20] Ah we're lonely we're romantic

[00:01:23] And the cider's laced with acid

[00:01:25] And the Holy Spirit's crying Where's the beef

[00:01:29] And the moon is swimming naked

[00:01:33] And the summer night is fragrant

[00:01:35] With a mighty expectation of relief

[00:01:38] So we struggle and we stagger

[00:01:41] Down the snakes and up the ladder

[00:01:43] To the tower where the blessed hours chime

[00:01:47] And I swear it happened just like this

[00:01:50] A sigh a cry a hungry kiss

[00:01:52] The Gates of Love they budged an inch

[00:01:54] I can't say much has happened since

[00:01:56] But Closing Time

[00:02:01] I swear it happened just like this

[00:02:03] A sigh a cry a hungry kiss

[00:02:05] The Gates of Love they budged an inch

[00:02:07] I can't say much has happened since

[00:02:14] Closing Time

[00:02:23] I loved you for your beauty

[00:02:26] But that doesn't make a fool of me

[00:02:29] You were in it for your beauty too

[00:02:32] And I loved you for your body

[00:02:34] There's a voice that sounds like God to me

[00:02:37] Declaring declaring declaring that your body's really you

[00:02:46] And I loved you when our love was blessed

[00:02:48] And I love you now there's nothing left

[00:02:50] But sorrow and a sense of overtime

[00:02:54] And I missed you since the place got wrecked

[00:02:57] And I just don't care what happens next

[00:02:59] Looks like freedom but it feels like death

[00:03:01] It's something in between I guess

[00:03:03] It's Closing Time

[00:03:08] Yeah I missed you since the place got wrecked

[00:03:10] By the winds of change and the weeds of sex

[00:03:13] Looks like freedom but it feels like death

[00:03:15] It's something in between I guess

[00:03:16] It's Closing Time

[00:03:27] Yeah we're drinking and we're dancing

[00:03:29] But there's nothing really happening

[00:03:31] And the place is dead as Heaven on a Saturday night

[00:03:36] And my very close companion

[00:03:38] Gets me fumbling gets me laughing

[00:03:41] She's a hundred but she's wearing

[00:03:43] Something tight

[00:03:45] And I lift my glass to the Awful Truth

[00:03:47] Which you can't reveal to the Ears of Youth

[00:03:50] Except to say it isn't worth a dime

[00:03:54] And the whole damn place goes crazy twice

[00:03:56] And it's once for the devil and once for Christ

[00:03:59] But the Boss don't like these dizzy heights

[00:04:01] We're busted in the blinding lights

[00:04:03] Of Closing Time

[00:04:07] The whole damn place goes crazy twice

[00:04:09] And it's once for the devil and once for Christ

[00:04:11] But the Boss don't like these dizzy heights

[00:04:14] We're busted in the blinding lights

[00:04:16] Busted in the blinding lights

[00:04:20] Of Closing Time

[00:04:29] Oh the women tear their blouses off the men they dance on The polka-dots

[00:04:33] It's Closing Time

[00:04:38] And it's partner found it's partner lost

[00:04:40] And it's hell to pay when the fiddler stops

[00:04:42] It's Closing Time

[00:04:46] I swear it happened just like this

[00:04:49] A sigh a cry a hungry kiss

[00:04:51] It's Closing Time

[00:04:55] The Gates of Love they budged an inch

[00:04:57] I can't say much has happened since

[00:05:00] But Closing Time

[00:05:04] I loved you when our love was blessed

[00:05:06] I love you now there's nothing left

[00:05:08] But Closing Time

[00:05:13] I miss you since the place got wrecked But Closing Time