《Tell Me You Love Me(Album Version)》歌词

[00:00:00] Tell Me You Love Me - Leela James

[00:00:23] //

[00:00:23] I unpacked my chest for you

[00:00:25] 我为你敞开心扉

[00:00:25] Do everything that you want me to

[00:00:28] 为你做所有你希望我做的事

[00:00:28] Can't believe I gave you all my love

[00:00:31] 难以置信，我对你真心真意

[00:00:31] What in the world was I thinkin' of

[00:00:34] 我究竟在想什么？

[00:00:34] I just let it all slip away

[00:00:36] 我就这么让时间溜走

[00:00:36] With every minute hour of the day

[00:00:39] 每时每刻，每分每秒

[00:00:39] And if it really meant to be just share with me

[00:00:43] 如果是这样，一定要告诉我

[00:00:43] Why do I still feel incomplete

[00:00:47] 为什么我仍然觉得人生不完整？

[00:00:47] Tell me yeah

[00:00:50] 告诉我

[00:00:50] I need to know baby

[00:00:57] 宝贝，我需要了解

[00:00:57] I got to know

[00:00:58] 我要知道

[00:00:58] Tell me yeah

[00:01:02] 告诉我

[00:01:02] Tell me that you love me

[00:01:08] 告诉我，你爱我

[00:01:08] If I give you what you need

[00:01:11] 如果我满足你的需求

[00:01:11] Would you do the same thing for me

[00:01:14] 你会为我做同样的事吗？

[00:01:14] 'Cause I don't want to be alone

[00:01:17] 因为我不想孤单一人

[00:01:17] I want you here all night long

[00:01:19] 我希望你整夜陪着我

[00:01:19] 'Cause when you leave me baby

[00:01:22] 因为当你不在我身边时

[00:01:22] I'm thinkin' about you always

[00:01:25] 我时时刻刻都想着你

[00:01:25] I'm ashamed to say

[00:01:27] 我不好意思说出口

[00:01:27] How much I want you to stay

[00:01:32] 我多么希望你留下来

[00:01:32] Baby tell me yeah

[00:01:37] 宝贝，告诉我

[00:01:37] I need to know

[00:01:40] 我需要了解

[00:01:40] Say it now

[00:01:42] 现在就说吧

[00:01:42] I got to know

[00:01:44] 我要知道

[00:01:44] Tell me that you love me

[00:01:54] 告诉我，你爱我

[00:01:54] Now you see

[00:01:55] 现在你明白了吧

[00:01:55] I'm not tryin' to make a big fuss over this

[00:01:59] 我并不想小题大做

[00:01:59] But I'm just sayin' you need to let me know how you feel sometimes

[00:02:03] 但我想说，你需要让我明白你的感受

[00:02:03] Say it it's not wrong expressing yourself

[00:02:06] 说出来吧，表达自己的感受没有错

[00:02:06] That's what wo- women like that you know what I'm sayin'

[00:02:12] 女人才会这么想，你知道我在说什么吗？

[00:02:12] You know you got to tap into your romantic side

[00:02:22] 你知道吗，你得利用你浪漫的一面

[00:02:22] Shoot return the love baby return the love

[00:02:28] 用爱来回馈，宝贝

[00:02:28] I need to know I want to know

[00:02:31] 我需要了解，我想要知道

[00:02:31] I need to know I want to know

[00:02:34] 我需要了解，我想要知道

[00:02:34] I need to know I want to know

[00:03:02] 我需要了解，我想要知道

[00:03:02] Tell me that you love me love me love me love me

[00:03:08] 告诉我，你爱我

[00:03:08] That you love me love me love me love me

[00:03:13] 你爱我