《U Should’ve Known Better》歌词

[00:00:00] U Should've Known Better(Album Version) - Monica (莫妮卡)

[00:00:31] //

[00:00:31] I didn't ask to go with you to Mexico

[00:00:35] 我没有要求和你一起去墨西哥

[00:00:35] I really didn't need the shoppin spees in

[00:00:39] 我真的并不需要逛街

[00:00:39] L A on Melrose boy

[00:00:43] 在梅尔罗斯市的L.A男孩

[00:00:43] If you didn't know it well know you know

[00:00:46] 如果你并不知道 你明白

[00:00:47] I didn't need the furs or the jewelry

[00:00:51] 我不需要皮草和珠宝

[00:00:51] Because material things

[00:00:53] 因为这些只是物质

[00:00:53] They don't mean much to me

[00:00:55] 对我而言这些根本没有太大意义

[00:00:55] And ever since you've been gone

[00:00:58] 自从你离开之后

[00:00:58] I've been holdin us down on my own

[00:01:01] 我一直独自保留着我们之间的回忆

[00:01:03] I never ever cheated

[00:01:04] 我永远不会欺骗你

[00:01:04] I never ever lied

[00:01:06] 我永远不会对你说谎

[00:01:06] So you could stop asking me

[00:01:08] 所以请你不要再问我

[00:01:08] Asking me why

[00:01:10] 问我为什么

[00:01:10] Why i never left you

[00:01:12] 为什么我不会离开你

[00:01:12] And why I kept it real

[00:01:14] 为什么我让它如此真切

[00:01:14] And why i'm still with you

[00:01:17] 为什么我还陪在你身边

[00:01:17] U should've known better

[00:01:19] 你早就该清楚

[00:01:19] Than to think I would leave

[00:01:21] 而不是想我可能会离开

[00:01:21] U should've better than to doubt me

[00:01:24] 你早就该清楚而不是怀疑我

[00:01:25] It don't matter if you're up

[00:01:28] 如果你振作起来 那就没事了

[00:01:28] Matter if you're down

[00:01:29] 但如果你低沉 那就有问题

[00:01:33] Either way i'm gonna be around

[00:01:35] 两条路我都想选择

[00:01:35] U shoud've known

[00:01:36] 你早就该知道

[00:01:36] That I would stay by your side

[00:01:37] 我可能会待在你身边

[00:01:37] U should've known

[00:01:38] 你早就该知道

[00:01:38] Your girl was gonna ride or die

[00:01:41] 你的女人要离开还是要死掉

[00:01:41] And it just don't matter if you're rich

[00:01:44] 你是否有钱其实不重要

[00:01:44] Or poor out'or in

[00:01:46] 是穷是富 是出是进

[00:01:46] Doing 5 to 10

[00:01:49] 从五数到十

[00:01:49] U should've known better

[00:01:50] 你早就该清楚

[00:01:50] What makes you think

[00:01:52] 什么才能让你思考

[00:01:52] That I would forget about you

[00:01:54] 我会把你忘了我

[00:01:54] Think about it who comes to see ya

[00:01:57] 想想会不会有下一个人来看你

[00:01:58] Every saturday and monday

[00:02:01] 每个周六和周一

[00:02:01] I was on that receiver

[00:02:04] 我都是接受者

[00:02:05] Me me

[00:02:07] 我

[00:02:07] Your girl girl

[00:02:08] 你的女人

[00:02:08] Your life life

[00:02:09] 你的生活

[00:02:09] Your world world

[00:02:10] 你的世界

[00:02:10] Family and friends they just don't understand

[00:02:12] 家人和朋友 他们都不懂

[00:02:12] They say I should leave you alone

[00:02:16] 他们说我应该让你独自一人

[00:02:18] But I say that they all should just leave us alone

[00:02:21] 但我说他们应该让我们待在一起

[00:02:21] Don't you get it

[00:02:23] 你不是得到了吗

[00:02:23] No matter what they think about you

[00:03:46] 他们的想法根本不重要

[00:03:46] There's nothing I could do without you

[00:03:51] 没有你我什么也做不了