《Secret Love》歌词

[00:00:00] Secret Love - Bee Gees (比吉斯)

[00:00:03] //

[00:00:03] When do I cry

[00:00:06] 当我哭泣之时

[00:00:06] This breakin' heart

[00:00:10] 是因为我心已碎

[00:00:10] Just hurts me more

[00:00:14] 是因为伤害已深

[00:00:14] When we're apart

[00:00:18] 当我们离别之时

[00:00:18] And there are two of us

[00:00:22] 那里仍有我们两个

[00:00:22] With our secret love

[00:00:26] 秘密的爱恋

[00:00:26] Sleep pretty baby while you wait so long

[00:00:31] 睡吧宝贝 你已等的够久

[00:00:31] Livin' with a love that's not just make believe

[00:00:36] 并不是假装为爱而生

[00:00:36] Lonely nights I see your candle glow

[00:00:44] 你在夜里独坐烛台旁

[00:00:44] And in my mind I trace

[00:00:48] 而我在心中追寻着你

[00:00:48] Together we can take away

[00:00:50] 现在我们终于能逃离

[00:00:50] The time and the space

[00:00:53] 这一切

[00:00:53] Baby when you got a secret love

[00:00:57] 宝贝当你偷偷爱上了谁

[00:00:57] Every little touch is not enough

[00:01:00] 每次偶然的接触都远远不够

[00:01:00] Every little moment we're apart is pain to me

[00:01:08] 每次短暂的分别都令我痛苦

[00:01:08] Maybe we can find some hideaway

[00:01:11] 也许我们能找到隐瞒的方法

[00:01:11] Everybody knows but who can say

[00:01:15] 每个人都知道但是谁能说出口

[00:01:15] Secretly you know I'd follow

[00:01:18] 我会一直追随你

[00:01:18] Anywhere to make you happy

[00:01:25] 无论何处何地

[00:01:25] Anyway you want me I'll be standin by

[00:01:30] 做你希望我做的一切

[00:01:30] I don't wanna lose the one I hunger for

[00:01:35] 我不愿失去我渴望的

[00:01:35] Naked eyes they watch us everywhere

[00:01:42] 到处都是监视的眼睛

[00:01:42] Nowhere to run I cry

[00:01:47] 我哭着说我们无处可去

[00:01:47] Everything to lose and no alibi

[00:01:52] 无法证明我们正在失去一切

[00:01:52] Baby when you got a secret love

[00:01:56] 宝贝当你偷偷爱上了谁

[00:01:56] Nothin' you can do but rise above

[00:01:59] 你什么都不做也能超越一切

[00:01:59] Secretly you know I'd follow

[00:02:02] 你明晓我将跟随

[00:02:02] Anywhere to make you happy

[00:02:08] 无论何处何地

[00:02:08] There's no goodbye

[00:02:12] 没有分手

[00:02:12] This breakin' heart

[00:02:16] 这破碎的心

[00:02:16] Just hurts me more

[00:02:19] 伤我更多

[00:02:19] When we're apart

[00:02:23] 当我们分别

[00:02:23] And there are two of us

[00:02:27] 仍有我们两个

[00:02:27] With our secret love

[00:02:29] 秘密的爱恋

[00:02:29] Toether we can take away the time and the space

[00:02:33] 现在我们终于能逃离这一切

[00:02:33] Baby when you got a secret love

[00:02:36] 宝贝当你偷偷爱上了谁

[00:02:36] Nothin' you can do but rise above

[00:02:40] 你什么都不做也能超越一切

[00:02:40] Every little moment we're apart is pain to me

[00:02:47] 每次短暂的分别都令我痛苦

[00:02:47] Maybe we can find some hideaway

[00:02:51] 也许我们能找到隐瞒的方法

[00:02:51] Everybody knows but who can say

[00:02:55] 每个人都知道但是谁能说出口

[00:02:55] Secretly you know I'd follow

[00:02:57] 我会一直追随你

[00:02:57] Follow follow follow secret love

[00:03:02] 无论何处何地

[00:03:02] Baby when you got a secret love

[00:03:06] 宝贝当你偷偷爱上了谁

[00:03:06] Every little touch is not enough

[00:03:09] 每次偶然的接触都远远不够

[00:03:09] Every little moment we're apart is pain to me

[00:03:17] 每次短暂的分别都令我痛苦

[00:03:17] Maybe we can find some hideaway

[00:03:21] 也许我们能找到隐瞒的方法

[00:03:21] Everybody knows but who can say

[00:03:24] 每个人都知道但是谁能说出口

[00:03:24] Secretly you know I'd follow

[00:03:29] 我会一直追随你