《HERO(Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] HERO (Korean Ver.) - 몬스타엑스 (Monsta X)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 词：펀치사운드/라이머/주헌/I.M

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：펀치사운드

[00:00:27] //

[00:00:27] 하루 종일 널 지켜보면서

[00:00:30] 整日都守望着你

[00:00:30] 발견한 유일한 문제점 yeah

[00:00:33] 发现了唯一的问题

[00:00:34] 너를 귀찮게 만드는

[00:00:36] 让你感到厌烦的正是

[00:00:36] 가식뿐인 늑대 같은 남자들

[00:00:39] 那些虚情假意的像狼般的男人们

[00:00:39] 아니야 넌 내껀데

[00:00:42] 不 你是我的

[00:00:42] 내가 지켜야 할 의무가 있는데

[00:00:46] 我有义务守护你

[00:00:46] 누가 널 절대 넘볼 수 없게

[00:00:49] 谁都不能接近你

[00:00:49] 내가 지켜줄게

[00:00:50] 由我来守护你

[00:00:50] 넌 너무나 아름다워서

[00:00:54] 你太过美丽

[00:00:54] 난 적이 많아

[00:00:56] 我的敌人太多

[00:00:56] 마치 공주를 지키는 게임 같아

[00:00:59] 就像是守护公主的游戏

[00:01:01] 걱정하지마 난 너만의 남자

[00:01:04] 不用担心 我是只属于你的男人

[00:01:04] I can be your hero

[00:01:06] //

[00:01:11] I can be your hero

[00:01:12] //

[00:01:17] I can be your hero

[00:01:19] //

[00:01:19] I can be your hero

[00:01:20] //

[00:01:20] I can be your man

[00:01:22] //

[00:01:22] I can be your hero

[00:01:24] //

[00:01:24] I can be your man

[00:01:25] //

[00:01:25] I can be your hero

[00:01:27] //

[00:01:27] I can be your man

[00:01:29] //

[00:01:29] I can be your hero

[00:01:30] //

[00:01:30] I can be your man

[00:01:32] //

[00:01:33] I can be your hero

[00:01:35] //

[00:01:35] 악당들은 뒤로

[00:01:36] 恶徒们都退后吧

[00:01:37] 나쁜 것들 포대기에

[00:01:38] 不好的事物用麻袋包裹起来

[00:01:38] 싸맨 다음 트럭에 실어

[00:01:40] 扔进货车里拉走

[00:01:40] 하나같이 다 짐승같아보여

[00:01:42] 看起来都物以类聚的禽兽们

[00:01:42] 동물원에 버려

[00:01:43] 都扔进动物园里去吧

[00:01:43] 전부 말들이 많어 널 가지려

[00:01:45] 话都很多 都是为了得到你而

[00:01:45] 뱉어대는 개소리 월월월

[00:01:46] 吐出的胡言乱语

[00:01:46] What 만만하게 날 봤다면

[00:01:49] 什么? 小看我的话

[00:01:49] 버섯 먹고 크게 자라

[00:01:50] 就吃点蘑菇长大点吧

[00:01:51] 바지 위에 팬티를 입고

[00:01:52] 裤子外面穿内裤

[00:01:52] 망토를 달아

[00:01:53] 带上披风

[00:01:54] 수트도 가끔 입고 가슴에서

[00:01:56] 偶尔穿上西服

[00:01:56] 빛이나 빛이나 우리가 빛이나

[00:01:58] 胸口闪闪发光 我们光芒四射

[00:01:58] 다들 고개를 bow

[00:02:00] 你们把头底下

[00:02:00] 마지막 경고할게

[00:02:02] 这是最后的警告

[00:02:02] 화나면 난리나

[00:02:04] 我生气的话就会大乱

[00:02:04] 나 무섭게 변해

[00:02:06] 我会变得非常可怕

[00:02:07] 누가 널 절대 넘볼 수 없게

[00:02:09] 谁都不能接近你

[00:02:09] 내가 지켜줄게

[00:02:11] 由我来守护你

[00:02:11] 넌 너무나 아름다워서

[00:02:15] 你太过美丽

[00:02:15] 난 적이 많아

[00:02:16] 我的敌人太多

[00:02:16] 마치 공주를 지키는 게임 같아

[00:02:19] 就像是守护公主的游戏

[00:02:21] 걱정하지마 난 너만의 남자

[00:02:24] 不用担心 我是只属于你的男人

[00:02:24] I can be your hero

[00:02:26] //

[00:02:31] I can be your hero

[00:02:32] //

[00:02:38] I can be your hero

[00:02:39] //

[00:02:39] I can be your hero

[00:02:41] //

[00:02:41] I can be your man

[00:02:43] //

[00:02:43] I can be your hero

[00:02:44] //

[00:02:44] I can be your man

[00:02:46] //

[00:02:46] I can be your hero

[00:02:48] //

[00:02:48] I can be your man

[00:02:49] //

[00:02:49] I can be your hero

[00:02:51] //

[00:02:51] I can be your man

[00:02:53] //

[00:02:53] Ay 난 너의 악당들을

[00:02:54] 我会将你身边的恶徒

[00:02:54] 모두 하나같이 뱅 뱅 뱅 뱅

[00:02:56] 全部都枪毙

[00:02:56] 하늘을 슝슝 그냥 막 하늘을

[00:02:58] 在空中咻咻 就像是在空中

[00:02:58] 날아다녀 슈퍼맨

[00:02:59] 自由翱翔的超人

[00:02:59] 너의 입꼬리위에 매달려

[00:03:00] 就像让你嘴角上扬

[00:03:00] 웃음짓게 만들어낼게 배트맨

[00:03:02] 绽放微笑的蝙蝠侠

[00:03:02] 널 울게 만드는 그 어떤 악당들

[00:03:03] 让你哭泣的那些恶徒们

[00:03:03] 이제는 싹 다 꺼지라 할게요

[00:03:05] 现在由我来全部扫除

[00:03:17] I can be your hero

[00:03:19] //

[00:03:19] I can be your hero

[00:03:20] //

[00:03:20] I can be your man

[00:03:22] //

[00:03:22] I can be your hero

[00:03:24] //

[00:03:24] I can be your man

[00:03:25] //

[00:03:25] I can be your hero

[00:03:27] //

[00:03:27] I can be your man

[00:03:29] //

[00:03:29] I can be your hero

[00:03:30] //

[00:03:30] I can be your man

[00:03:32] //

[00:03:32] I can be your hero

[00:03:34] //

[00:03:34] I can be your man

[00:03:35] //

[00:03:35] I can be your hero

[00:03:37] //

[00:03:37] I can be your man

[00:03:39] //

[00:03:39] I can be your hero

[00:03:40] //

[00:03:40] I can be your man

[00:03:42] //

[00:03:42] I can be your hero

[00:03:43] //

[00:03:43] I can be your man

[00:03:48] //