《Jack and Jill》歌词

[00:00:00] Jack and Jill (杰克和吉尔) - Wee Sing (童谣)

[00:00:03] //

[00:00:03] Jack and Jill went up the hill

[00:00:06] 他们攀登高山

[00:00:06] To fetch a pail of water

[00:00:10] 只为找寻一种寄托

[00:00:10] Jack fell down and broke his crown

[00:00:13] 就算从高高的山顶跌落

[00:00:13] And Jill came tumbling after

[00:00:17] 也不屈不折

[00:00:17] Then up got Jack and said to Jill

[00:00:20] 上苍眷顾

[00:00:20] As in his arms he took her

[00:00:23] 总有幸运

[00:00:23] “Brush off that dirt for you're not hurt

[00:00:26] 像白莲花一样洁净的心灵

[00:00:26] Let's fetch that pail of water”

[00:00:29] 万物都能被洗涤干净

[00:00:29] So Jack and Jill went up the hill

[00:00:32] 他们攀登高山

[00:00:32] To fetch the pail of water

[00:00:35] 一定要找到这种寄托

[00:00:35] And took it home to Mother dear

[00:00:38] 找到心灵的归属

[00:00:38] Who thanked her son and daughter

[00:00:43] 让爱意撒满心间