《キスひとつで》歌词

[00:00:00] キスひとつで (以一个吻) - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：春ねむり

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：春ねむり

[00:00:00] //

[00:00:00] キスひとつで

[00:00:03] 想以一个吻

[00:00:03] せかいを変えたいわ

[00:00:21] 改变这世界

[00:00:21] 夜がきみをのみ込むたび

[00:00:28] 每当夜色将你吞噬

[00:00:28] きみはどこにも

[00:00:31] 你便再也

[00:00:31] 行けなくなってしまうの

[00:00:35] 无处可去

[00:00:35] Love with you

[00:00:37] //

[00:00:37] 愛ならここにあって

[00:00:42] 爱就在这里

[00:00:42] きみが気づいてくれるのを

[00:00:46] 一直等着你

[00:00:46] 待っているんだ

[00:00:49] 发现它的踪迹

[00:00:49] 誰かの魔法で

[00:00:51] 即便某个人的魔法

[00:00:51] ランデブーなんて

[00:00:54] 无法让我与你幽会

[00:00:54] できなくていいわ

[00:00:56] 也没关系

[00:00:56] たしかめて

[00:00:58] 请前来确认

[00:00:58] 信じてみて

[00:00:59] 请选择相信

[00:00:59] わたしの瞳のきらめき

[00:01:05] 我眼中的光辉

[00:01:05] キスひとつで

[00:01:07] 想以一个吻

[00:01:07] せかいを変えたいわ

[00:01:12] 改变这世界

[00:01:12] ユートピアじゃなくていいから

[00:01:18] 不是乌托邦也没关系

[00:01:18] 憂鬱も涙も抱きしめて

[00:01:22] 拥抱你的忧郁你的泪水

[00:01:22] きみごとぜんぶ愛したいんだ

[00:01:26] 想要爱上你的全部

[00:01:26] ねむらない街で

[00:01:27] 在这座不眠的城市

[00:01:27] ゆめをみようよ

[00:01:29] 做一场美梦

[00:01:29] Boy meets girl in Tokyo

[00:01:54] //

[00:01:54] どこまでも行ける

[00:01:56] 让我送你一双翅膀

[00:01:56] 羽根をあげるよ

[00:02:28] 你将可以飞往任何地方

[00:02:28] 見つめてよ

[00:02:30] 请凝视着我

[00:02:30] 夢じゃないわ

[00:02:32] 这并不是梦

[00:02:32] 6度5分のたしかさで

[00:02:35] 以6度5分的准确度

[00:02:35] 伝わるの

[00:02:37] 向你传达

[00:02:37] 感情線なぞって

[00:02:40] 勾勒感情线

[00:02:40] うたってあげるわ

[00:02:42] 为你献唱

[00:02:42] 誰かの魔法で

[00:02:45] 即便某个人的魔法

[00:02:45] ランデブーなんて

[00:02:47] 无法让我与你幽会

[00:02:47] できなくていいわ

[00:02:49] 也没关系

[00:02:49] たしかめて

[00:02:51] 请前来确认

[00:02:51] 信じてみて

[00:02:52] 请选择相信

[00:02:52] わたしの瞳のきらめき

[00:02:58] 我眼中的光辉

[00:02:58] キスひとつで

[00:03:00] 想以一个吻

[00:03:00] せかいを変えたいわ

[00:03:05] 改变这世界

[00:03:05] ユートピアじゃなくていいから

[00:03:12] 不是乌托邦也没关系

[00:03:12] 憂鬱も涙も抱きしめて

[00:03:15] 拥抱你的忧郁你的泪水

[00:03:15] きみごとぜんぶ愛したいんだ

[00:03:19] 想要爱上你的全部

[00:03:19] ねむらない街で

[00:03:20] 在这座不眠的城市

[00:03:20] ゆめをみようよ

[00:03:22] 做一场美梦

[00:03:22] Boy meets girl in Tokyo

[00:03:27] //