《Gold(2003 Remaster)》歌词

[00:00:00] Gold (2003 - Remaster) - Spandau Ballet

[00:00:14] //

[00:00:14] Thank you for coming home

[00:00:16] 谢天谢地你回来了

[00:00:16] I'm sorry that the chairs are all worn

[00:00:19] 我很抱歉你的位置被占了

[00:00:19] I left them here I could have sworn

[00:00:24] 我发誓我会离开他们

[00:00:24] These are my salad days

[00:00:26] 那时我少不更事

[00:00:26] Slowly being eaten away

[00:00:30] 被一点点腐蚀

[00:00:30] Just another play for today

[00:00:32] 一直在虚度光阴

[00:00:32] Oh but I'm proud of you'

[00:00:34] 但我为你骄傲

[00:00:34] But I'm proud of you

[00:00:36] 为你骄傲

[00:00:36] There's nothing left to make me feel small

[00:00:40] 什么都没有失去让我感觉自己如此渺小

[00:00:40] Luck has left me standing so tall

[00:00:48] 没有好运保佑 我变得如此坚强

[00:00:48] Gold (Gold)

[00:00:50] 宝贝

[00:00:50] Always believe in your soul

[00:00:53] 我永远相信你的灵魂

[00:00:53] You've got the power to know

[00:00:56] 你有权利知道

[00:00:56] You're indestructable

[00:00:58] 你是至高无上的

[00:00:58] Always believe in' 'cause you are

[00:01:01] 我相信你是至高无上的

[00:01:01] Gold (Gold)

[00:01:03] 宝贝

[00:01:03] Glad that You're bound to return

[00:01:06] 很高兴你会回来

[00:01:06] There's something I could have learned

[00:01:09] 我学到了很多

[00:01:09] You're indestructable' always believe in

[00:01:22] 我相信你是至高无上的

[00:01:22] After the rush has gone

[00:01:25] 匆匆离去之后

[00:01:25] I hope you find a little more time

[00:01:28] 我希望你能找点时间

[00:01:28] Remember we were partners in crime

[00:01:32] 记起我们是犯罪伙伴

[00:01:32] It's only two years ago

[00:01:35] 在两年前

[00:01:35] The man with the suit and the pace

[00:01:38] 一个男人穿着西装走在路上

[00:01:38] You know that he was there on the case

[00:01:41] 你知道他就在那儿工作

[00:01:41] Now he's in love with you' he's in love with you

[00:01:45] 现在他爱上了你 爱上了你

[00:01:45] And my love is like a prison wall

[00:01:48] 我的爱像监狱的墙

[00:01:48] But you could leave me standing so tall

[00:01:57] 但你也可以骄傲地离开我

[00:01:57] Gold (Gold)

[00:01:58] 宝贝

[00:01:58] Always believe in your soul

[00:02:02] 我永远相信你的灵魂

[00:02:02] You've got the power to know

[00:02:04] 你有权利知道

[00:02:04] You're indestructable

[00:02:07] 你是至高无上的

[00:02:07] Always believe in' 'cause you are

[00:02:10] 我相信你是至高无上的

[00:02:10] Gold (Gold)

[00:02:11] 宝贝

[00:02:11] Glad that You're bound to return

[00:02:15] 宝贝

[00:02:15] There's something I could have learned

[00:02:18] 我学到了很多

[00:02:18] You're indestructable' always believe in

[00:03:06] 我相信你是至高无上的

[00:03:06] And my love is like a prison wall

[00:03:09] 我的爱像监狱的墙

[00:03:09] But you could leave me standing so tall

[00:03:17] 但你也可以骄傲地离开我

[00:03:17] Gold (Gold)

[00:03:19] 宝贝

[00:03:19] Always believe in your soul

[00:03:22] 我永远相信你的灵魂

[00:03:22] You've got the power to know

[00:03:25] 你有权利知道

[00:03:25] You're indestructable

[00:03:27] 你是至高无上的

[00:03:27] Always believe in' 'cause you are

[00:03:30] 我相信你是至高无上的

[00:03:30] Gold (Gold)

[00:03:32] 宝贝

[00:03:32] Glad that You're bound to return

[00:03:35] 很高兴你会回来

[00:03:35] There's something I could have learned

[00:03:38] 我学到了很多

[00:03:38] You're indestructable' always believe in

[00:03:43] 我相信你是至高无上的

[00:03:43] You are Gold

[00:03:46] 你是我的宝贝

[00:03:46] Always believe in your soul

[00:03:49] 我永远相信你的灵魂

[00:03:49] You've got the power to know

[00:03:52] 你有权利知道

[00:03:52] You're indestructable

[00:03:54] 你是至高无上的

[00:03:54] Always believe in' 'cause you are

[00:03:57] 我相信你是至高无上的

[00:03:57] Gold (Gold)

[00:03:59] 宝贝

[00:03:59] Glad that You're bound to return

[00:04:02] 很高兴你会回来

[00:04:02] There's something I could have learned

[00:04:05] 我学到了很多

[00:04:05] You're indestructable' always believe in

[00:04:12] 我相信你是至高无上的

[00:04:12] Gold

[00:04:17] 宝贝