《萤 (アルバム未収録楽曲全集)》歌词

[00:00:00] 螢 - 陰陽座

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：黒猫

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：瞬火

[00:00:08] //

[00:00:08] 何処かで 響く鈴の音に

[00:00:18] 在哪里响起的铃音

[00:00:18] 仄かな 光震え

[00:00:27] 微弱的光轻轻震动

[00:00:27] そっと指先にとまって消えた

[00:00:37] 轻轻停在指尖然后消失了

[00:00:37] まるで刹那の 夢の様に

[00:00:47] 就像刹那的梦一样

[00:00:47] 靜かに目を開いて

[00:00:51] 安静地睁开眼

[00:00:51] 全てを忘れないで

[00:00:56] 这一切都不要忘记

[00:00:56] この闇い夜空に瞬く 生命の燭を

[00:01:13] 特别是着黑暗夜空里瞬间闪烁的生命

[00:01:13] 幾千幾億の命が

[00:01:22] 成千上万的生命

[00:01:22] あやなす時の中で

[00:01:32] 组成的美丽景色里

[00:01:32] ひとつ またひとつ

[00:01:37] 一个有一个

[00:01:37] 生まれて消える

[00:01:42] 降生又消失

[00:01:42] 終わることない 光の列

[00:01:51] 不会熄灭的光列

[00:01:51] 靜かに鼓動聞いて

[00:01:56] 静静地听他们的鼓动

[00:01:56] 全てを忘れないで

[00:02:00] 这一切都不要忘记

[00:02:00] 星も樹も人も鳥達も

[00:02:05] 星星 树 人 和鸟

[00:02:05] 瞬きを繰り返す

[00:02:37] 闪烁循环

[00:02:37] 靜かに目を開いて

[00:02:41] 安静地睁开眼

[00:02:41] 全てを忘れないで

[00:02:46] 这一切都不要忘记

[00:02:46] この闇い夜空に瞬く 生命の燭を

[00:02:56] 特别是着黑暗夜空里瞬间闪烁的生命

[00:02:56] 靜かに目を開いて

[00:03:01] 安静地睁开眼

[00:03:01] 全てはまた始まる

[00:03:05] 一切又将开始

[00:03:05] いつかまたここで會えるから

[00:03:10] 何时又会在此处相见

[00:03:10] 私を憶えていて

[00:03:15] 所以记住我吧