《Grow Old with Me》歌词

[00:00:00] Grow Old with Me (和我一起变老) - Tom Odell (汤姆·奥德尔)

[00:00:30] //

[00:00:30] I can feel you breathing

[00:00:33] 我可以感受到你的呼吸

[00:00:33] With your hair on my skin

[00:00:37] 感受到在触碰我的肌肤的你的头发

[00:00:37] As we lie here within

[00:00:39] 当我们今夜

[00:00:39] The night

[00:00:44] 躺在这儿

[00:00:44] I'll pull the sheets

[00:00:46] 我会拿张床单

[00:00:46] When it's cold on your feet

[00:00:49] 当你的脚冷的时候

[00:00:49] Cuz you'll fall back to sleep

[00:00:53] 因为你任何时候

[00:00:53] Every time

[00:00:57] 都可能会回去睡觉

[00:00:57] Grow old with me

[00:00:59] 伴我老去

[00:00:59] Let us share what we see

[00:01:02] 彼此分享所见所闻

[00:01:02] And oh the best it could be

[00:01:05] 这是最好的事情

[00:01:05] Just you and I

[00:01:13] 就咱俩

[00:01:13] And our hands they might age

[00:01:16] 我们的双手可能苍老

[00:01:16] And our bodies will change

[00:01:19] 我们的容貌可能变化

[00:01:19] But we'll still be the same

[00:01:22] 但我们将永远如我们最初

[00:01:22] As we are

[00:01:26] 在一起的那样

[00:01:26] We'll still sing our song

[00:01:29] 我们仍将唱我们的歌

[00:01:29] When our hair ain't so blonde

[00:01:32] 当我们的头发不再如此金黄

[00:01:32] And our children have sung

[00:01:35] 当我们的孩子开始歌唱

[00:01:35] We were right

[00:01:39] 我们就能证明他们的决定是错的

[00:01:39] They'll sing

[00:01:39] 他们将歌唱

[00:01:39] Grow old with me

[00:01:42] 伴我老去

[00:01:42] Let us share what we see

[00:01:45] 彼此分享所见所闻

[00:01:45] And oh the best it could be

[00:01:48] 这是最好的事情

[00:01:48] Just you and I

[00:01:55] 就咱俩

[00:01:55] And the hairs they stand up

[00:01:58] 当我的头发不再柔顺

[00:01:58] And my feet start to thump

[00:02:02] 当我开始步履蹒跚

[00:02:02] Yer the feeling is dreaming

[00:02:05] 当梦中的感觉

[00:02:05] Around

[00:02:09] 常伴左右

[00:02:09] You'll be the one

[00:02:12] 你将是唯一

[00:02:12] Make me hurt make me come

[00:02:15] 使我受伤使我到来的原因

[00:02:15] Make me feel like I'm real

[00:02:18] 使我感觉我还存在

[00:02:18] And alive

[00:02:22] 我还活着

[00:02:22] Grow old with me

[00:02:25] 伴我老去

[00:02:25] Let us share what we see

[00:02:28] 彼此分享所见所闻

[00:02:28] And oh the best it could be

[00:02:31] 这是最好的事情

[00:02:31] Just you and I

[00:02:35] 就咱俩

[00:02:35] Grow old with me

[00:02:38] 伴我老去

[00:02:38] Let us share what we see

[00:02:41] 彼此分享所见所闻

[00:02:41] And oh the best it could be

[00:02:44] 这是最好的事情

[00:02:44] Just you and I

[00:02:49] 就咱俩