《Sad Movies》歌词

[00:00:00] Sad Movies (悲伤的电影) - Boney M

[00:00:28] 悲剧电影总是让我哭泣

[00:00:28] He said he had to work so I went to the show alone

[00:00:36] 他说他要去工作 所以我自己一个人去看表演

[00:00:36] They turned down the lights and turned the projector on

[00:00:43] 他们把灯光调暗 打开了放映机

[00:00:43] And just as the news of the world started to begin

[00:00:51] 就在世界新闻刚开始的时候

[00:00:51] I saw my darlin'and my best friend walk in

[00:01:00] 我看到我的爱人和我最好的朋友走进来

[00:01:00] Though I was sittin' there they didn't see

[00:01:07] 尽管我坐在那儿他们没有看到我

[00:01:07] And so they sat right down in front of me

[00:01:16] 他们就坐在我前面

[00:01:16] When he kissed her lips I almost died

[00:01:23] 当他吻她的嘴唇的时候

[00:01:23] And in the middle of the color cartoon I started to cry

[00:01:31] 在中间播放卡通片的时候 我开始哭泣

[00:01:31] Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry

[00:01:42] 悲剧电影总是让我哭泣

[00:01:42] Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry

[00:01:51] 悲剧电影总是让我哭泣

[00:01:51] Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry

[00:02:01] 悲剧电影总是让我哭泣

[00:02:01] Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry

[00:02:12] 悲剧电影总是让我哭泣

[00:02:12] And so I got up and slowly walked on home

[00:02:19] 我站起来 慢慢地走回家

[00:02:19] And mama saw the tears and said “what's wrong ”

[00:02:27] 妈妈看到了眼泪 说 怎么了

[00:02:27] And so to keep from telling her a lie

[00:02:33] 告诉她一个谎言

[00:02:33] I just said “sa-a-a-d movies make me cry”

[00:02:42] 我只是说 悲剧电影总是让我哭泣

[00:02:42] Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry

[00:02:52] 悲剧电影总是让我哭泣

[00:02:52] Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry

[00:03:02] 悲剧电影总是让我哭泣

[00:03:02] Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry

[00:03:13] 悲剧电影总是让我哭泣

[00:03:13] Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry

[00:03:18] 悲剧电影总是让我哭泣