《Riviera Life(Kypski & Spag Heddy Remix)》歌词

[00:00:00] Riviera Life (里维埃拉的生活) (Kypski & Spag Heddy Remix) - Caro Emerald

[00:00:28] //

[00:00:28] I'm really tired of my concrete jungle

[00:00:31] 早已受够钢筋混凝土的囚笼

[00:00:31] Six days a week is way too much

[00:00:34] 每周六天度日如年

[00:00:34] I'm gonna make

[00:00:35] 我想逃

[00:00:35] The great escape

[00:00:37] 逃向一处

[00:00:37] Go on little getaway

[00:00:41] 俗世乐土

[00:00:41] I'll go get my beat up motor

[00:00:44] 我要坐进我的破旧汽车

[00:00:44] Start it up and head for the green

[00:00:48] 启动引擎 沿着乡村小路

[00:00:48] Of endless countrysides

[00:00:51] 奔向一望无际的青葱

[00:00:51] And go somewhere I've never been

[00:01:04] 奔向我从未去过的净土

[00:01:04] And live the riviera life

[00:01:21] 享受安恬的生活

[00:01:21] Riviera life

[00:01:35] 安恬的生活

[00:01:35] Riviera life life life life

[00:01:42] 安恬的生活

[00:01:42] Riviera life life life life

[00:01:49] 安恬的生活

[00:01:49] Riviera life life life life

[00:01:56] 安恬的生活

[00:01:56] Riviera life life life life life life

[00:02:17] 安恬的生活

[00:02:17] The road can wind like my hidden hair bow

[00:02:20] 这路盘曲如发卡

[00:02:20] You clear my face so I can feel the breeze

[00:02:24] 扎起头发 感受拂面的清风

[00:02:24] And down below

[00:02:25] 下一站是

[00:02:25] It's Monaco

[00:02:27] 摩纳哥

[00:02:27] And mister I don't know a soul

[00:02:31] 先生 那里我谁都不认识

[00:02:31] I'll drop off the keys at valet

[00:02:34] 我要把钥匙扔给侍者

[00:02:34] Look out my window bay

[00:02:38] 看看窗外

[00:02:38] One afternoon martini

[00:02:40] 浅酌马提尼

[00:02:40] Wouldn't want it any other way

[00:02:54] 无欲无求

[00:02:54] And live the riviera life

[00:03:12] 享受安恬的生活

[00:03:12] Life

[00:03:25] 安恬的生活

[00:03:25] Riviera life life life life

[00:03:32] 安恬的生活

[00:03:32] Riviera life life life life

[00:03:38] 安恬的生活

[00:03:38] Riviera life life life life

[00:03:45] 安恬的生活

[00:03:45] Riviera life

[00:03:50] 安恬的生活