《Tip It on Back》歌词

[00:00:00] Tip It on Back - Nashville All Star Combo

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I see main street closing

[00:00:18] 我看见大街渐渐逼近

[00:00:18] Miles of for sale signs

[00:00:21] 几英里长的待售标志

[00:00:21] And them fields ain't growing

[00:00:24] 田地不再生长

[00:00:24] Fast enough to get us by

[00:00:28] 速度之快足以让我们安然度过

[00:00:28] I feel the sweet release

[00:00:31] 我感觉到一种甜蜜的解脱

[00:00:31] Of a Friday night

[00:00:35] 周五的夜晚

[00:00:35] For a couple of hours we can run this town

[00:00:38] 在这几个小时里我们可以主宰这座城市

[00:00:38] Till it runs dry

[00:00:42] 直到干涸

[00:00:42] Tip it on back make it feel good

[00:00:46] 给我一点回报让我感觉很开心

[00:00:46] Sip a little more than you know you should

[00:00:49] 你知道你应该多喝一点

[00:00:49] Let the smoke roll off your lips

[00:00:53] 让你唇齿间的烟雾散去

[00:00:53] Let it all go whatever it is

[00:00:56] 抛开一切不管是什么

[00:00:56] And tip it on back

[00:01:03] 给我一点回报

[00:01:03] So grab the girl you came with

[00:01:06] 所以带上你身边的女孩

[00:01:06] And set her world on fire

[00:01:10] 点燃她的世界

[00:01:10] And watch her sway and singing to the music

[00:01:13] 看着她随着音乐摇摆歌唱

[00:01:13] Until it's all alright

[00:01:16] 直到一切安好

[00:01:16] Yeah

[00:01:17] Yeah

[00:01:17] Tip it on back make it feel good

[00:01:20] 给我一点回报让我感觉很开心

[00:01:20] Sip a little more than you know you should

[00:01:24] 你知道你应该多喝一点

[00:01:24] Let the smoke roll off your lips

[00:01:27] 让你唇齿间的烟雾散去

[00:01:27] Let it all go whatever it is

[00:01:31] 抛开一切不管是什么

[00:01:31] And tip it on back

[00:01:44] 给我一点回报

[00:01:44] I don't wanna lose this feeling

[00:01:48] 我不想失去这种感觉

[00:01:48] And I don't wanna close my eyes

[00:01:51] 我不想闭上眼睛

[00:01:51] I don't wanna remember what I'm here to forget tonight

[00:01:58] 我不想想起今晚要忘记的事情

[00:01:58] So tip it on back

[00:02:06] 所以给我一点回报

[00:02:06] Tip it on back make it feel good

[00:02:09] 给我一点回报让我感觉很开心

[00:02:09] Sip a little more than you know you should

[00:02:13] 你知道你应该多喝一点

[00:02:13] Let the smoke roll off your lips

[00:02:16] 让你唇齿间的烟雾散去

[00:02:16] Let it all go whatever it is

[00:02:20] 抛开一切不管是什么

[00:02:20] And tip it on back

[00:02:26] 给我一点回报

[00:02:26] Tip it on back

[00:02:32] 给我一点回报

[00:02:32] Yeah I don't wanna lose this feeling

[00:02:36] 我不想失去这种感觉

[00:02:36] I don't wanna close my eyes

[00:02:40] 我不想闭上眼睛

[00:02:40] I don't wanna remember what I'm here to forget tonight

[00:02:46] 我不想想起今晚要忘记的事情

[00:02:46] So tip it on back

[00:02:54] 所以给我一点回报

[00:02:54] Just tip it on back

[00:03:01] 给我一点回报

[00:03:01] Feel the sweet release of a Friday night

[00:03:08] 感受周五夜晚的甜蜜释放

[00:03:08] For a couple of hours we can run this town

[00:03:12] 在这几个小时里我们可以主宰这座城市

[00:03:12] Till it runs dry

[00:03:14] 直到干涸

[00:03:14] Tip it on back

[00:03:19] 给我一点回报