《Tell Me Is It True》歌词

[00:00:00] Tell Me Is It True - The Rasta Boys

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Tenderly she smiles

[00:00:14] 她温柔地微笑

[00:00:14] Forgiving my mistakes

[00:00:16] 原谅我的错误

[00:00:16] Getting her to love me

[00:00:18] 让她爱上我

[00:00:18] Was my biggest break

[00:00:19] 是我最大的突破

[00:00:19] Every place I go, she's inside of me

[00:00:22] 不管我去哪里她都在我的心里

[00:00:22] Giving up her love unconditionally

[00:00:26] 无条件地放弃她的爱

[00:00:26] She shines the sun

[00:00:27] 她散发着耀眼的光芒

[00:00:27] She pours the rain

[00:00:29] 她为我倾盆而下

[00:00:29] She touches me in places that I can't explain

[00:00:32] 她触碰我的地方我无法言明

[00:00:32] She's got a powerful hold on me

[00:00:35] 她让我深深着迷

[00:00:35] The kind of hold from

[00:00:36] 那种执念

[00:00:36] Which I'd never struggle free

[00:00:38] 我永远不会为自由而挣扎

[00:00:38] Tell me what you know

[00:00:40] 告诉我你知道什么

[00:00:40] Tell me is it true

[00:00:42] 告诉我这是真的吗

[00:00:42] Do you really love me get like I love you

[00:00:45] 你真的爱我吗就像我爱你一样

[00:00:45] Everything I say

[00:00:47] 我说的每一句话

[00:00:47] Everything I do

[00:00:48] 我所做的一切

[00:00:48] It's purely cos' I'm aiming to get hold of you

[00:00:51] 这纯粹是因为我想抓住你

[00:00:51] People tell her she could do better than me

[00:00:55] 人们告诉她她可以找到比我更好的归宿

[00:00:55] She wouldn't necessarily agree

[00:00:58] 她不一定同意

[00:00:58] We've got a thing going on you see

[00:01:01] 我们之间有一段情缘你瞧

[00:01:01] The two of us together for eternity

[00:01:04] 我们两个永远在一起

[00:01:04] Tenderly she right

[00:01:06] 温柔地爱抚着她

[00:01:06] Forgiving my mistakes

[00:01:08] 原谅我的错误

[00:01:08] Getting her to love me

[00:01:10] 让她爱上我

[00:01:10] Was my biggest break

[00:01:11] 是我最大的突破

[00:01:11] Every where I go, she's inside of me

[00:01:14] 不管我去哪里她都在我的心里

[00:01:14] Giving up her love unconditionally

[00:01:44] 无条件地放弃她的爱

[00:01:44] Tenderly she right

[00:01:45] 温柔地爱抚着她

[00:01:45] Forgiving my mistakes

[00:01:46] 原谅我的错误

[00:01:46] Getting her to love me

[00:01:48] 让她爱上我

[00:01:48] Was my biggest break

[00:01:50] 是我最大的突破

[00:01:50] Every where I go, she's inside of me

[00:01:53] 不管我去哪里她都在我的心里

[00:01:53] Giving up her love unconditionally

[00:01:56] 无条件地放弃她的爱

[00:01:56] She shines the sun

[00:01:58] 她散发着耀眼的光芒

[00:01:58] She pours the rain

[00:01:59] 她为我倾盆而下

[00:01:59] She touches me in places that I can't explain

[00:02:03] 她触碰我的地方我无法言明

[00:02:03] She's got a powerful hold on me

[00:02:06] 她让我深深着迷

[00:02:06] The kind of hold from which I'd never struggle free

[00:02:09] 那种束缚我永远无法挣脱

[00:02:09] Tell me what you know

[00:02:11] 告诉我你知道什么

[00:02:11] Tell me is it true

[00:02:13] 告诉我这是真的吗

[00:02:13] Do you really love me get like I love you

[00:02:16] 你真的爱我吗就像我爱你一样

[00:02:16] Everything I say

[00:02:17] 我说的每一句话

[00:02:17] Everything I do

[00:02:19] 我所做的一切

[00:02:19] It's purely cos' I'm aiming to get hold of you

[00:02:22] 这纯粹是因为我想抓住你

[00:02:22] People tell her she could do better than me

[00:02:25] 人们告诉她她可以找到比我更好的归宿

[00:02:25] She wouldn't necessarily agree

[00:02:29] 她不一定同意

[00:02:29] We've got a thing going on you see

[00:02:32] 我们之间有一段情缘你瞧

[00:02:32] The two of us together for eternity

[00:02:35] 我们两个永远在一起

[00:02:35] Tenderly she right

[00:02:37] 温柔地爱抚着她

[00:02:37] Forgiving my mistakes

[00:02:39] 原谅我的错误

[00:02:39] Getting her to love me

[00:02:40] 让她爱上我

[00:02:40] Was my biggest break

[00:02:42] 是我最大的突破

[00:02:42] Every places I go, she's inside of me

[00:02:45] 不管我去哪里她都在我的心里

[00:02:45] Giving up her love unconditionally

[00:02:50] 无条件地放弃她的爱