《I’m a Little Christmas Cracker》歌词

[00:00:00] I'm a Little Christmas Cracker - Diana Decker

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Written by：Lee

[00:00:01]

[00:00:01] I'm a little Christmas cracker

[00:00:04] 我是小小圣诞爆竹

[00:00:04] Hanging on a Christmas tree

[00:00:07] 挂在圣诞树上摇曳

[00:00:07] Just a little Christmas cracker

[00:00:10] 不过是个小小爆竹

[00:00:10] A bang a bang a bang a that's me

[00:00:13] 噼啪噼啪就是我呀

[00:00:13] A bang a bang a bang a that's me

[00:00:16] 噼啪噼啪就是我呀

[00:00:16] If you pull me right in half

[00:00:19] 若你将我轻轻拉开

[00:00:19] I give you things to make you laugh

[00:00:22] 欢乐惊喜即刻绽放

[00:00:22] Paper hats and good advice

[00:00:25] 纸帽和贴心建议

[00:00:25] Pretty little toys and everything

[00:00:27] 精致的小玩具和所有

[00:00:27] That's nice

[00:00:28] 美好的东西

[00:00:28] I'm a little Christmas cracker

[00:00:31] 我是小小圣诞爆竹

[00:00:31] Hanging on a Christmas tree

[00:00:34] 挂在圣诞树上摇曳

[00:00:34] Just a little Christmas cracker

[00:00:37] 不过是个小小爆竹

[00:00:37] Bang a bang a bang

[00:00:38]

[00:00:38] That's me

[00:00:40] 那就是我

[00:00:40] Bang a bang a bang

[00:00:41]

[00:00:41] That's me

[00:00:43] 那就是我

[00:00:43] A message to my sister Anne

[00:00:46] 给妹妹安捎个信

[00:00:46] She's gonna meet a tall

[00:00:47] 她将遇见一位

[00:00:47] Dark handsome man

[00:00:49] 高大英俊的绅士

[00:00:49] Napoleon's hat for poor

[00:00:50] 给可怜的老爸准备顶

[00:00:50] Little henpecked dad

[00:00:51] 拿破仑式帽子

[00:00:51] He's having the grandest night

[00:00:53] 他正度过最棒的夜晚

[00:00:53] That he's ever had

[00:00:54] 那是他从未拥有过的惊喜

[00:00:54] A tiny little trumpet for baby Joe

[00:00:57] 给婴儿乔的小喇叭正合适

[00:00:57] He'll be so happy then

[00:00:59] 他一定会欢喜雀跃

[00:00:59] When he starts to blow

[00:01:00] 当他开始嘟嘟吹响

[00:01:00] A lot of bright balloons

[00:01:01] 五彩气球高高飘起

[00:01:01] Make a lot of fun

[00:01:03] 欢乐气氛瞬间点燃

[00:01:03] And then the party's really begun

[00:01:06] 派对这才算真正开场

[00:01:06] She's a little Christmas cracker

[00:01:08] 她是圣诞树上欢笑的爆竹

[00:01:08] Bang a bang

[00:01:09] 砰然作响

[00:01:09] Hanging on a Christmas tree

[00:01:11] 挂在圣诞树上摇曳

[00:01:11] That's me

[00:01:12] 那就是我

[00:01:12] Just a little Christmas cracker

[00:01:14] 不过是个小小爆竹

[00:01:14] A bang a bang a bang

[00:01:15] 砰砰作响

[00:01:15] A bang a bang a bang a

[00:01:16] 噼啪绽放

[00:01:16] That's me

[00:01:17] 那就是我

[00:01:17] A bang a bang a bang

[00:01:18] 砰砰作响

[00:01:18] A bang a bang a bang

[00:01:19] 砰砰作响

[00:01:19] That's me

[00:01:21] 那就是我

[00:01:21] If you pull me right in half

[00:01:24] 若你将我轻轻拉开

[00:01:24] I give you things to make you laugh

[00:01:27] 欢乐惊喜即刻绽放

[00:01:27] Paper hats and good advice

[00:01:30] 纸帽和贴心建议

[00:01:30] Pretty little toys and everything

[00:01:32] 精致的小玩具和所有

[00:01:32] That's nice

[00:01:33] 美好的东西

[00:01:33] I'm a little Christmas cracker

[00:01:36] 我是小小圣诞爆竹

[00:01:36] Hanging on a Christmas tree

[00:01:39] 挂在圣诞树上摇曳

[00:01:39] Just a little Christmas cracker

[00:01:41] 不过是个小小爆竹

[00:01:41] A bang a bang a bang a bang

[00:01:42]

[00:01:42] A bang a bang

[00:01:43]

[00:01:43] That's me

[00:01:44] 那就是我

[00:01:44] A bang a bang a bang a bang

[00:01:45]

[00:01:45] A bang a bang a

[00:01:46]

[00:01:46] That's me

[00:01:47] 那就是我

[00:01:47] A bang a bang a bang a bang

[00:01:48]

[00:01:48] A bang a bang a bang

[00:01:49] 砰砰作响

[00:01:49] A bang a bang a bang a bang

[00:01:51]

[00:01:51] A bang a bang a bang

[00:01:52] 砰砰作响

[00:01:52] That's me

[00:01:53] 那就是我

[00:01:53] Ooh aah

[00:01:54]

[00:01:54] That's me

[00:01:59] 那就是我