《Calling Elvis》歌词

[00:00:00] Calling Elvis - Studio 99

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Calling elvis

[00:00:18] 呼唤猫王

[00:00:18] Is anybody home

[00:00:20] 有人在家吗

[00:00:20] Calling elvis

[00:00:22] 呼唤猫王

[00:00:22] I'm here all alone

[00:00:24] 我独自一人

[00:00:24] Did he leave the building

[00:00:25] 他离开了吗

[00:00:25] Or can he come to the phone

[00:00:28] 或者他能不能来接电话

[00:00:28] Calling elvis

[00:00:30] 呼唤猫王

[00:00:30] I'm here all alone

[00:00:32] 我独自一人

[00:00:32] Well tell him I was calling just to wish him well

[00:00:36] 告诉他我给他打电话只是希望他一切安好

[00:00:36] Let me leave my number

[00:00:38] 让我留下我的电话号码

[00:00:38] Heartbreak hotel

[00:00:40] 心碎旅馆

[00:00:40] Oh love me tender

[00:00:42] 温柔地爱我

[00:00:42] Baby don't be cruel

[00:00:44] 宝贝别残忍无情

[00:00:44] Return to sender

[00:00:46] 退回寄件人

[00:00:46] Treat me like a fool

[00:00:48] 把我当做傻瓜

[00:00:48] Calling elvis

[00:00:50] 呼唤猫王

[00:00:50] Is anybody home

[00:00:52] 有人在家吗

[00:00:52] Calling elvis

[00:00:54] 呼唤猫王

[00:00:54] I'm here all alone

[00:00:56] 我独自一人

[00:00:56] Did he leave the building

[00:00:58] 他离开了吗

[00:00:58] Can he come to the phone

[00:01:00] 他能否来接电话

[00:01:00] Calling elvis

[00:01:02] 呼唤猫王

[00:01:02] I'm here all alone

[00:01:20] 我独自一人

[00:01:20] Why don't you go get him

[00:01:22] 你为什么不去找他

[00:01:22] I'm his biggest fan

[00:01:24] 我是他的头号粉丝

[00:01:24] You gotta tell him

[00:01:26] 你得告诉他

[00:01:26] Hes still the man

[00:01:28] 他依然是那个男人

[00:01:28] Long distance baby

[00:01:30] 长途跋涉宝贝

[00:01:30] So far from home

[00:01:32] 远离家乡

[00:01:32] Don't you think maybe you could put him on

[00:01:36] 你不觉得或许你可以让他试试吗

[00:01:36] Well tell him I was calling just to wish him well

[00:01:40] 告诉他我给他打电话只是希望他一切安好

[00:01:40] Let me leave my number

[00:01:42] 让我留下我的电话号码

[00:01:42] Heartbreak hotel

[00:01:44] 心碎旅馆

[00:01:44] Oh love me tender

[00:01:46] 温柔地爱我

[00:01:46] Baby don't be cruel

[00:01:48] 宝贝别残忍无情

[00:01:48] Return to sender

[00:01:50] 退回寄件人

[00:01:50] Treat me like a fool

[00:01:52] 把我当做傻瓜

[00:01:52] Calling elvis

[00:01:54] 呼唤猫王

[00:01:54] Is anybody home

[00:01:56] 有人在家吗

[00:01:56] Calling elvis

[00:01:58] 呼唤猫王

[00:01:58] I'm here all alone

[00:02:00] 我独自一人

[00:02:00] Did he leave the building

[00:02:02] 他离开了吗

[00:02:02] Or can he come to the phone

[00:02:04] 或者他能不能来接电话

[00:02:04] Calling elvis

[00:02:06] 呼唤猫王

[00:02:06] I'm here all alone

[00:02:11] 我独自一人