《You Can Count on Me》歌词

[00:00:00] You Can Count On Me - The Five Satins

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Harry Warren/Mack Gordon

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Eric Maschwitz/Jack Strachey

[00:00:09]

[00:00:09] I try and try

[00:00:11] 我一次又一次地尝试

[00:00:11] To make it understood to you

[00:00:13] 让你明白

[00:00:13] That I'm the guy

[00:00:15] 我就是那个

[00:00:15] You ought to give your kisses to

[00:00:17] 你应该亲吻

[00:00:17] I love you so

[00:00:20] 我好爱你

[00:00:20] And you should know

[00:00:22] 你应该知道

[00:00:22] That you can count on me

[00:00:24] 你可以依靠我

[00:00:24] Oh baby

[00:00:26] 宝贝

[00:00:26] When you need someone

[00:00:28] 当你需要一个人的时候

[00:00:28] To make your heart a little lighter

[00:00:30] 让你的心轻松一点

[00:00:30] Need someone

[00:00:32] 需要一个人

[00:00:32] To make your life a little brighter

[00:00:35] 让你的人生更加美好

[00:00:35] I'll be by to satisfy

[00:00:39] 我会满足你

[00:00:39] And you can count on me

[00:00:41] 你可以依靠我

[00:00:41] Well you can count on me

[00:00:43] 你可以依靠我

[00:00:43] When you need me there should be no hesitation

[00:00:46] 当你需要我时应该毫不犹豫

[00:00:46] You can count on me

[00:00:48] 你可以依靠我

[00:00:48] Take my heart you got a simple invitation

[00:00:51] 带走我的心你收到一个简单的邀请

[00:00:51] On me

[00:00:52] 在我身上

[00:00:52] You can stay with me you'll need no reservation

[00:00:55] 你可以和我在一起你不需要预约

[00:00:55] Now when you're feeling blue

[00:00:58] 当你感到忧伤时

[00:00:58] And things go wrong

[00:00:59] 诸事不顺

[00:00:59] You need a man to love you baby

[00:01:02] 你需要一个爱你的男人宝贝

[00:01:02] All night long

[00:01:04] 一整夜

[00:01:04] All I need

[00:01:05] 我需要的全部

[00:01:05] And I will take your loneliness and misery

[00:01:10] 我会带走你的孤独和痛苦

[00:01:10] And trade it in for happiness

[00:01:12] 用爱换取幸福

[00:01:12] I'll dry your tears and through the years

[00:01:16] 我会为你拭干泪水这些年

[00:01:16] You can count on me

[00:01:35] 你可以依靠我

[00:01:35] Well you can count on me

[00:01:37] 你可以依靠我

[00:01:37] When you need me there should be no hesitation

[00:01:39] 当你需要我时应该毫不犹豫

[00:01:39] You can count on me

[00:01:41] 你可以依靠我

[00:01:41] Take my heart you got a simple

[00:01:43] 带走我的心你拥有一颗简单的心

[00:01:43] You know you can count on me

[00:01:45] 你知道你可以依靠我

[00:01:45] You can stay with me you'll need no reservation

[00:01:48] 你可以和我在一起你不需要预约

[00:01:48] Now when you're feeling blue

[00:01:51] 当你感到忧伤时

[00:01:51] And things go wrong

[00:01:53] 诸事不顺

[00:01:53] You need a man to love you baby

[00:01:55] 你需要一个爱你的男人宝贝

[00:01:55] All night long

[00:01:57] 一整夜

[00:01:57] All I need

[00:01:59] 我需要的全部

[00:01:59] And I will take your loneliness and misery

[00:02:03] 我会带走你的孤独和痛苦

[00:02:03] And trade it in for happiness

[00:02:05] 用爱换取幸福

[00:02:05] I'll dry your tears and through the years

[00:02:09] 我会为你拭干泪水这些年

[00:02:09] You can count on me

[00:02:12] 你可以依靠我

[00:02:12] Well you can count on me

[00:02:14] 你可以依靠我

[00:02:14] 1 2 3 4 count on me

[00:02:16] 指望着我

[00:02:16] You can count on me

[00:02:18] 你可以依靠我

[00:02:18] 5 6 7 8 you will see

[00:02:21] 你会明白的

[00:02:21] Can count on me

[00:02:24] 可以依靠我

[00:02:24] Well you can count on me

[00:02:26] 你可以依靠我

[00:02:26] 1 2 3 4 count on me

[00:02:31] 指望着我