《ファミリア》歌词

[00:00:00] ファミリア - 决明子

[00:00:13] 词：ケツメイシ

[00:00:27] 曲：ケツメイシ

[00:00:40] 语り出すあの両手

[00:00:45] 包み込む爱のすべて

[00:00:50] 笑いあうあの光景

[00:00:55] 思い出すたび安らぐ

[00:01:00] (ラップ)すねかじり

[00:01:02] 上ばかり　梦ばかり　语り

[00:01:03] まくってた　俺も　少しは　変わり

[00:01:04] 父母　兄贵　これを机に　过ごした日々

[00:01:08] 振り返る时　かけた迷惑　今じゃ　善悪

[00:01:12] わかる年　わかる时　身心より

[00:01:14] その　小言も　俺を　思ってのこと

[00:01:16] 与えられてみれば　あつかましい

[00:01:18] 离れてみれば　あー懐かしい

[00:01:20] 今となっては　しわとなった　その颜に

[00:01:23] 同じ血感じ　今日も言いたい

[00:01:27] そう　良心から

[00:01:29] 両亲にありがとうございます

[00:01:31] 初めて借りた小さな部屋

[00:01:32] ささやかな赘沢を得たが

[00:01:34] 今宵も一人もどる家路　暗い部屋

[00:01:38] 温もりが懐かしい　かわり　空いた　心の穴

[00:01:42] 何で埋まるか　后もらう妻と子かな?

[00:01:45] 小言もなく　终末电话のみ

[00:01:47] 引き出し　たまった　母の手纸

[00:01:50] 日ごと　あたり前　ぼかす気心

[00:01:52] 今更身にしみる　あの一言

[00:01:54] 离れても変わらず守られてた

[00:01:57] これから　何があっても守りたい

[00:02:02] 语り出す母の目が　いつもやさしく微笑む

[00:02:12] 语り出す父の声　いつまでも胸に响く

[00:02:42] (ラップ)やがて生涯の伴侣に神授かった

[00:02:45] 预かった命に　思いは热かった

[00:02:47] 俺に懐けと　手なずけ　雅と名付け

[00:02:50] 思いよ叶え　君にとどけ

[00:02:52] 俺の支え　君は　やがて　离ればなれで

[00:02:55] それも甘え　粋な　やがて　笑い话で

[00:02:57] 困ったら俺の　元へ戻れ　家族　あわよくば　俺が　守る

[00:03:00] ただ何気なく　过ごしてた

[00:03:04] まだ　近すぎる　こと邪魔してた

[00:03:07] 両亲だけの　お阴じゃないが

[00:03:09] 気付けば　小さくなってた背中

[00:03:13] 早く　なるとも　遅くとも

[00:03:16] いつかは子を　持ち知る亲の恩

[00:03:18] 家に帰り　家族の灯を灯そ

[00:03:20] たまにしか　家に戻れなくても

[00:03:22] 厳しい父　丸く白髪まじり

[00:03:24] 母は少しやせて眼镜だより

[00:03:27] この先変わらない　感谢・思い

[00:03:30] 今できる何かをここに示す

[00:03:38] 语り出すあの両手　包み込む爱のすべて

[00:03:47] 语り出す子供の手　いつまでも侧で见てる

[00:03:58] (ラップ)この世に生まれた顷から

[00:03:59] よく泣きよく笑う子だったと

[00:04:02] 初めて闻かされたあの日から　もう随分経ち

[00:04:07] 街の中にありふれた一家　満たされた　见渡せた

[00:04:11] 爱情の诘まった部屋では　飞び交う笑い声が

[00:04:15] もれた　こぼれるほどの爱よ

[00:04:20] 前を向かせてくれたが　辛いと

[00:04:22] 言った弱音にくれたビンタ

[00:04:23] 今でも思い出すあの痛みが

[00:04:25] 気が付けばそう　どうだろ

[00:04:27] 他の谁よりも感谢しよう

[00:04:32] 感谢状の代わりには　ならないが

[00:04:35] いつまでも　长生きしろ!

[00:04:36] 诞生から爱情に育まれて成长

[00:04:38] 多くの友と共にそう羽ばたこう

[00:04:40] 讃え与えあうならば支えたい

[00:04:43] せまい世界またとない出会い…