《Something To Die For》歌词

[00:00:00] Something To Die For - The Sounds

[00:01:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:07] Working for another hour tonight

[00:01:10] 今晚再工作一小时

[00:01:10] Staring at the wall and let the time just pass me by

[00:01:14] 凝望着墙壁让时间从我身边溜走

[00:01:14] You might think you know me but it's all just a face

[00:01:17] 你可能以为你了解我可这只是我的一张脸

[00:01:17] Trying to ignore when people screaming my name

[00:01:21] 当人们呼喊我的名字时我试图视而不见

[00:01:21] Screaming my name

[00:01:28] 呼喊我的名字

[00:01:28] Walking by a house with colorful lights

[00:01:31] 经过一栋挂着五颜六色灯光的房子

[00:01:31] There's a sign an invitation from the woman inside

[00:01:35] 这是一个讯号这是发自内心的邀请

[00:01:35] Talk about your boyfriend talk about your wife

[00:01:38] 谈论你的男朋友谈论着你的妻子

[00:01:38] It's just a different way of living your life

[00:01:45] 这只是你生活的另一种方式

[00:01:45] When something's right

[00:01:47] 当一切顺利时

[00:01:47] Then something is worth to die for

[00:01:51] 那就值得为之付出生命

[00:01:51] When I feel that something is wrong

[00:01:54] 当我感觉不对劲时

[00:01:54] Then something is worth to fight for

[00:01:58] 那就值得为之奋斗

[00:01:58] Don't say goodbye just leave an open door

[00:02:05] 别说再见给我留一扇打开的门

[00:02:05] I wanna hear you say you give me something to die for

[00:02:22] 我想听你说你让我为之赴汤蹈火

[00:02:22] Searching for another reason to stay

[00:02:26] 寻找另一个留下的理由

[00:02:26] Slowly my regrets are fading away

[00:02:29] 我的遗憾渐渐消失

[00:02:29] You leave me on my own to find out what's real

[00:02:33] 你让我独自一人寻找真相

[00:02:33] You say you want your freedom but it's not how I feel

[00:02:38] 你说你想要自由可这不是我的感受

[00:02:38] When something's right

[00:02:40] 当一切顺利时

[00:02:40] Then something is worth to die for

[00:02:44] 那就值得为之付出生命

[00:02:44] When I feel that something is wrong

[00:02:47] 当我感觉不对劲时

[00:02:47] Then something is worth to fight for

[00:02:51] 那就值得为之奋斗

[00:02:51] Don't say goodbye just leave an open door

[00:02:58] 别说再见给我留一扇打开的门

[00:02:58] I wanna hear you say you give me something to die for

[00:03:05] 我想听你说你让我为之赴汤蹈火

[00:03:05] When I feel that something is right

[00:03:08] 当我感觉一切安好时

[00:03:08] You give me something to die for

[00:03:41] 你让我为之付出生命

[00:03:41] When something's right

[00:03:43] 当一切顺利时

[00:03:43] Then something is worth to die for

[00:03:47] 那就值得为之付出生命

[00:03:47] When I feel that something is wrong

[00:03:50] 当我感觉不对劲时

[00:03:50] Then something is worth to fight for

[00:03:55] 那就值得为之奋斗

[00:03:55] When something's right

[00:03:57] 当一切顺利时

[00:03:57] Then something is worth to die for

[00:04:01] 那就值得为之付出生命

[00:04:01] When I feel that something is wrong

[00:04:03] 当我感觉不对劲时

[00:04:03] Then something is worth to fight for

[00:04:08] 那就值得为之奋斗

[00:04:08] Don't say goodbye just leave an open door

[00:04:15] 别说再见给我留一扇打开的门

[00:04:15] I wanna hear you say you give me something to die for

[00:04:22] 我想听你说你让我为之赴汤蹈火

[00:04:22] I wanna hear you say you give me something to die for

[00:04:29] 我想听你说你让我为之赴汤蹈火

[00:04:29] I wanna hear you say you give me something to die for

[00:04:34] 我想听你说你让我为之赴汤蹈火