《Silent Chrysalis Stage(Album Version)》歌词

[00:00:00] Silent Chrysalis Stage (Album Version) - Rapture

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] So the curtain fell and fierce facades revealed

[00:00:38] 帷幕落下凶相毕露

[00:00:38] Sunken within the emptier vision of a light to reach

[00:00:46] 沉浸在空洞的世界里无法触及的光芒

[00:00:46] I'm not afraid the shadows here but the voices inside enthrall

[00:00:52] 我不害怕黑暗但内心的声音让我着迷

[00:00:52] Spellbound to slumber again

[00:00:55] 沉醉其中无法入眠

[00:00:55] Still I pursue resistance in vain

[00:01:01] 我还是徒劳地抵抗

[00:01:01] Will you embrace this apathy

[00:01:04] 你会不会接受这种冷漠

[00:01:04] Would you cherish the melody when silence is golden

[00:01:11] 当沉默是金时你是否会珍惜这美妙的旋律

[00:01:11] When the silence is colder

[00:01:15] 当寂静愈发寒冷

[00:01:15] Would you name it a tragedy when there is nothing left of me

[00:01:22] 当我一无所有时你会不会说这是一场悲剧

[00:01:22] The stillness is golden in my silent chrysalis stage

[00:01:30] 寂静是金色的在我沉默的蝶蛹的舞台上

[00:01:30] This is the day when all light fled

[00:01:33] 这一天所有的光芒都消失了

[00:01:33] Shapeless figures left to perceive

[00:01:36] 没有形状的身影任其摆布

[00:01:36] Blood in my hands proving my mischief

[00:01:39] 双手沾满鲜血证明我的恶作剧

[00:01:39] Consuming every urge and need

[00:01:44] 消耗着所有的欲望和需求

[00:01:44] I'm not afraid the shadows here but the voices inside enthrall

[00:01:51] 我不害怕黑暗但内心的声音让我着迷

[00:01:51] Spellbound to slumber again

[00:01:54] 沉醉其中无法入眠

[00:01:54] Still I pursue resistance in vain

[00:02:28] 我还是徒劳地抵抗

[00:02:28] Will the voices faint away in the distance when this stage has passed

[00:02:43] 当这一阶段过去之后远处的声音会不会消失

[00:02:43] Will you embrace this apathy

[00:02:46] 你会不会接受这种冷漠

[00:02:46] Would you cherish the melody when silence is golden

[00:02:53] 当沉默是金时你是否会珍惜这美妙的旋律

[00:02:53] When the silence is colder

[00:02:57] 当寂静愈发寒冷

[00:02:57] Would you name it a tragedy when there is nothing left of me

[00:03:04] 当我一无所有时你会不会说这是一场悲剧

[00:03:04] The stillness is golden in my silent chrysalis stage

[00:03:09] 寂静是金色的在我沉默的蝶蛹的舞台上