《State》歌词

[00:00:00] State - I Hate This Place

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Composed by：Sean Nerney

[00:00:19]

[00:00:19] Got me in this state

[00:00:27] 让我变成这样

[00:00:27] Pins and needles at my chest

[00:00:31] 我感觉如坐针毡

[00:00:31] As I begin to break

[00:00:34] 当我开始崩溃时

[00:00:34] And I can't leave this room

[00:00:41] 我不能离开这个房间

[00:00:41] The outside world is phased away

[00:00:44] 外面的世界渐渐远去

[00:00:44] Underneath the sweet medical perfume

[00:00:50] 在甜甜的医药香水之下

[00:00:50] And now it's all so clear

[00:00:55] 如今一切都已明了

[00:00:55] How I got myself here

[00:00:58] 我如何让自己走到今天

[00:00:58] A string of errors in the dark

[00:01:07] 在黑暗中犯下一连串错误

[00:01:07] But I know in the end

[00:01:11] 可我知道到最后

[00:01:11] I'll do it all again

[00:01:14] 我会重蹈覆辙

[00:01:14] I'm just out trying to find some peace

[00:01:19] 我只想找到一丝安宁

[00:01:19] This beautiful release

[00:01:39]

[00:01:39] They got me in this state

[00:01:46] 他们让我变成这样

[00:01:46] The plastic tubes and wires

[00:01:50] 塑料管和电线

[00:01:50] They all burrow through my face

[00:01:55] 他们都在我面前搔首弄姿

[00:01:55] My memory repaired

[00:02:02] 我的记忆修复了

[00:02:02] With blanks and edits

[00:02:04] 有空白也有编辑

[00:02:04] All the bad parts gone without a trace

[00:02:11] 所有的痛苦都消失得无影无踪

[00:02:11] And it's not very far

[00:02:14] 不远处

[00:02:14] From me to where you are

[00:02:18] 从我身边来到你身边

[00:02:18] But how the distance takes it's toll

[00:02:26] 可这距离让我付出沉重的代价

[00:02:26] I can't remember when

[00:02:30] 我已记不清

[00:02:30] I last saw you my friend

[00:02:33] 我最后一次见到你我的朋友

[00:02:33] Like you were before all this grief

[00:02:40] 就像你悲伤之前那样

[00:02:40] We find this beautiful release

[00:04:27]

[00:04:27] Got me in this state

[00:04:29] 让我变成这样

[00:04:29] This state

[00:04:30] 这种状态

[00:04:30] This state

[00:04:31] 这种状态

[00:04:31] This state

[00:04:32] 这种状态

[00:04:32] This state

[00:04:33] 这种状态

[00:04:33] This state

[00:04:34] 这种状态

[00:04:34] This state

[00:04:35] 这种状态

[00:04:35] This state

[00:04:36] 这种状态

[00:04:36] This state

[00:04:37] 这种状态

[00:04:37] This state

[00:04:38] 这种状态

[00:04:38] This state

[00:04:39] 这种状态

[00:04:39] This state

[00:04:40] 这种状态

[00:04:40] This state

[00:04:41] 这种状态

[00:04:41] This state

[00:04:42] 这种状态

[00:04:42] This state

[00:04:43] 这种状态

[00:04:43] This state

[00:04:44] 这种状态

[00:04:44] This state

[00:04:45] 这种状态

[00:04:45] This state

[00:04:46] 这种状态

[00:04:46] This state

[00:04:51] 这种状态