《Antonio’s Song》歌词

[00:00:19] Antonio lives life's frevo

[00:00:24] Antonio过着刀口舔血的生活

[00:00:24] Antonio prays for truth

[00:00:28] 安东尼奥祈求真理

[00:00:28] Antonio says our friendship

[00:00:31] 安东尼奥说我们的友谊

[00:00:31] Is a hundred-proof

[00:00:36] 无可挑剔

[00:00:36] The vulture that circles Rio

[00:00:41] 秃鹫在里约盘旋

[00:00:41] Hangs in this L A sky

[00:00:43] 高悬在洛杉矶的天空

[00:00:43] The blankets they give the Indians

[00:00:48] 他们把毛毯送给印第安人

[00:00:48] Only make them die

[00:00:52] 只会让他们死去

[00:00:52] But sing the Song

[00:00:55] 唱起这首歌

[00:00:55] Forgotten for so long

[00:01:00] 被遗忘太久

[00:01:00] And let the Music flow

[00:01:03] 让音乐流淌

[00:01:03] Like Light into the Rainbow

[00:01:09] 就像光芒洒向彩虹

[00:01:09] We know the Dance we have

[00:01:16] 我们知道我们的舞蹈

[00:01:16] We still have the chance

[00:01:59] 我们还有机会

[00:01:59] To break these chains and flow

[00:02:11] 挣脱枷锁随波逐流

[00:02:11] Like Light into the Rainbow

[00:02:23] 就像光芒洒向彩虹

[00:02:23] Antonio loves the desert

[00:02:38] 安东尼奥喜欢沙漠

[00:02:38] Antonio prays for rain

[00:02:42] 安东尼奥盼雨

[00:02:42] Antonio knows that Pleasure

[00:02:46] 安东尼奥知道寻欢作乐

[00:02:46] Is the child of Pain

[00:02:50] 是痛苦之子

[00:02:50] And lost in La Califusa*

[00:02:52] 迷失在加州

[00:02:52] When most of my hope was gone

[00:02:59] 当我几乎失去希望时

[00:02:59] Antonio's samba led me

[00:03:06] 安东尼奥的桑巴舞引领我

[00:03:06] We sing the Song

[00:03:10] 我们唱着歌

[00:03:10] Forgotten for so long

[00:03:14] 被遗忘太久

[00:03:14] And let the music flow

[00:03:18] 让音乐流淌

[00:03:18] Like Light into the Rainbow

[00:03:23] 就像光芒洒向彩虹

[00:03:23] We know the Dance we have

[00:03:27] 我们知道我们的舞蹈

[00:03:27] We still have the chance

[00:03:30] 我们还有机会

[00:03:30] To break these chains and flow

[00:03:35] 挣脱枷锁随波逐流

[00:03:35] Like Light into the Rainbow

[00:03:40] 就像光芒洒向彩虹