《Angels 天使》歌词

[00:00:00] Angels (天使) - Gregorian (教皇合唱团)

[00:00:06] //

[00:00:06] I sit and wait

[00:00:09] 静坐，等待

[00:00:09] Does an angel contemplate my fate

[00:00:20] 那天使让我陷入沉思

[00:00:20] And do they know

[00:00:22] 你可知道

[00:00:22] The places where we go

[00:00:26] 我们将要到达何方

[00:00:26] When we're grey and old

[00:00:33] 等到我们白发苍苍之时

[00:00:33] 'Cause I have been told

[00:00:37] 我曾说过

[00:00:37] That salvation lets their wings unfold

[00:00:47] 他们会展开翅膀，拯救我们

[00:00:47] So when I'm lying in my bed

[00:00:51] 每当我躺在床上之时

[00:00:51] Thoughts running through my head

[00:00:55] 无尽愁绪涌上心头

[00:00:55] And I feel the love is dead

[00:00:59] 我感到爱已幻灭

[00:00:59] I'm loving angels instead

[00:01:03] 我只爱她一个

[00:01:03] And through it all she offers me protection

[00:01:10] 它给予我保护

[00:01:10] A lot of love and affection

[00:01:14] 无尽的爱与关怀

[00:01:14] Whether I'm right or wrong

[00:01:17] 无论我对与错

[00:01:17] And down the waterfall

[00:01:21] 或是陷入低谷

[00:01:21] Wherever it may take me

[00:01:24] 无论我深陷何事

[00:01:24] I know that life won't break me

[00:01:27] 生活都不会辜负我

[00:01:27] When I come to call she won't forsake me

[00:01:37] 当我需要帮助的时候，她不会弃我于不理

[00:01:37] I'm loving angels instead

[00:01:44] 我只爱她一个

[00:01:44] When I'm feeling weak

[00:01:45] 当我不顺意的时候

[00:01:45] And my pain walks down a one way street

[00:01:56] 当我徘徊不前的时候

[00:01:56] I look above

[00:01:59] 仰望着

[00:01:59] And I know I'll always be blessed with love

[00:02:10] 我的世界总是充满着爱

[00:02:10] And as the feeling grows

[00:02:13] 且不断增长

[00:02:13] She breathes flesh to my bones

[00:02:17] 与她接近，与她亲密

[00:02:17] And when love is dead

[00:02:21] 爱已幻灭

[00:02:21] I'm loving angels instead

[00:02:26] 我只爱她一个

[00:02:26] And through it all she offers me protection

[00:02:33] 它给予我保护

[00:02:33] A lot of love and affection

[00:02:36] 无尽的爱与关怀

[00:02:36] Whether I'm right or wrong

[00:02:39] 无论我对与错

[00:02:39] And down the waterfall

[00:02:43] 或是陷入低谷

[00:02:43] Wherever it may take me

[00:02:46] 无论我深陷何事

[00:02:46] I know that life won't break me

[00:02:50] 生活都不会辜负我

[00:02:50] When I come to call she won't forsake me

[00:02:59] 当我需要帮助的时候，她不会弃我于不理

[00:02:59] I'm loving angels instead

[00:03:55] 我只爱她一个

[00:03:55] And through it all she offers me protection

[00:04:02] 它给予我保护

[00:04:02] A lot of love and affection

[00:04:05] 无尽的爱与关怀

[00:04:05] Whether I'm right or wrong

[00:04:09] 无论我对与错

[00:04:09] And down the waterfall

[00:04:12] 或是陷入低谷

[00:04:12] Wherever it may take me

[00:04:15] 无论我深陷何事

[00:04:15] I know that life won't break me

[00:04:19] 生活都不会辜负我

[00:04:19] When I come to call she won't forsake me

[00:04:28] 当我需要帮助的时候，她不会弃我于不理

[00:04:28] I'm loving angels instead

[00:04:33] 我只爱她一个