《Be All Right…～高石タケルのテーマ～ (Be All Right…～高石岳之歌~)》歌词

[00:00:00] Be All Right…～高石タケルのテーマ～ (Be All Right…～高石岳之歌~) - 小西寛子

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：小西寛子

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：岩崎元是

[00:00:34] //

[00:00:34] 今朝もまた眠い瞳こすって

[00:00:42] 今早也再次揉着惺忪睡眼

[00:00:42] 元気に「笑おう」

[00:00:50] 精神满满地对自己说 要笑哦

[00:00:50] 頭がね夢の続きみたい

[00:00:59] 脑袋迷迷糊糊 就好像是梦境的延续

[00:00:59] 歯磨きしてた

[00:01:06] 就这样开始了刷牙

[00:01:06] 魔法を使えるように

[00:01:15] 多希望能够使用魔法

[00:01:15] 流れ星にお願いを

[00:01:22] 向着流星祈愿

[00:01:22] たまに涙が出ちゃう

[00:01:27] 是的 偶尔也会因为悔恨

[00:01:27] そう悔しいから

[00:01:31] 而流泪

[00:01:31] 僕らのワールド

[00:01:35] 我们在这世界

[00:01:35] 一人じゃない

[00:01:39] 并非独自一人

[00:01:39] でも憧れだって

[00:01:43] 且心中也有

[00:01:43] ちゃんと持ってる

[00:01:48] 美好的憧憬

[00:01:48] 素足のままでいればきっと

[00:01:55] 若能一直保持真实的自我

[00:01:55] Be all right

[00:02:14] 就一定会没事的

[00:02:14] 観覧車頂上ついたら

[00:02:22] 当摩天轮到达最高点时

[00:02:22] 空まで近いよ

[00:02:30] 感觉接近了天空

[00:02:30] 同じ空たくさんの人を

[00:02:38] 同一片天空

[00:02:38] 守っているね

[00:02:46] 在守护着无数的人

[00:02:46] 明日も今日が続くの

[00:02:54] 明天会将今天延续

[00:02:54] 願えばきっと続くよね

[00:03:01] 若是祈愿 就一定会持续下去吧

[00:03:01] 明日天気になぁれ夢まで届け

[00:03:10] 愿明天会是好天气 让愿望一直传达至梦里吧

[00:03:10] てるてる坊主と仲良くなろう

[00:03:18] 和晴天娃娃成为好朋友吧

[00:03:18] ほら握手をすれば以心伝心

[00:03:27] 瞧 若是握起手来 就能心意相通

[00:03:27] 君も笑顔を見せてきっと

[00:03:34] 你也露出笑脸来

[00:03:34] Be all right

[00:04:03] 一定会没事的

[00:04:03] 明日天気になぁれ

[00:04:08] 愿明天会是好天气

[00:04:08] 夢まで届け

[00:04:13] 让愿望一直传达至梦里吧

[00:04:13] てるてる坊主と仲良くなろう

[00:04:20] 和晴天娃娃成为好朋友吧

[00:04:20] ほら握手をすれば

[00:04:25] 瞧 若是握起手来

[00:04:25] 以心伝心

[00:04:29] 就能心意相通

[00:04:29] 君も笑顔を見せてずっと

[00:04:36] 你也露出笑脸来

[00:04:36] Be all right

[00:04:41] 永远都会好好的