《Pack Up The Louie(Caravan Palace Remix)》歌词

[00:00:00] Pack Up The Louie (背上路易包) (Caravan Palace Remix) - Caro Emerald

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Vincent Paul Degiorgio/David Schreurs/Vince Degiorgio

[00:00:08] //

[00:00:08] The cop rings and it's half past eleven

[00:00:10] 警察鸣笛 午夜将至

[00:00:10] Can't believe it but the time just flies

[00:00:12] 难以置信 时光飞逝

[00:00:12] Soon I'll be on a cruise into heaven

[00:00:14] 不久我将登上前往天堂的邮轮

[00:00:14] Hearin stories and 1000 lies

[00:00:16] 经历无数坎坷和数不清的谎言

[00:00:16] About the things that I'd never do

[00:00:18] 想起航程中将会遇到的新鲜事

[00:00:18] Experience that I don't have

[00:00:20] 还有不曾有过的体验

[00:00:20] It's kinda scary I'm the big queen mary

[00:00:22] 我有些许恐惧 但我是勇敢的玛丽

[00:00:22] Gotta get it gotta do it fast

[00:00:24] 勇于面对 快速调整心情

[00:00:24] Gotta grab a piece of paper I wish I could find my pen

[00:00:28] 想找一张纸写下这一切 真希望能找到我的笔

[00:00:28] What am I taking you what am I waited for

[00:00:33] 我拿你怎么办 我还在等什么

[00:00:33] I gotta pack gotta pack up the louie

[00:00:35] 我得收拾行装 带上路易

[00:00:35] And I can't leave a thing behind

[00:00:37] 什么也不能落下

[00:00:37] Gotta pack gotta pack up the louie

[00:00:39] 我得收拾行装 带上路易

[00:00:39] For every different change of mind

[00:00:41] 每一次改变心意

[00:00:41] I got a pocket for every reason

[00:00:43] 我都有自己的理由

[00:00:43] Every season be another day

[00:00:45] 每一个季节都各有特点

[00:00:45] I gotta pack gotta pack up the louie

[00:00:47] 我得收拾行装 带上路易

[00:00:47] I love my louie when I go away

[00:01:06] 在离开之际 我爱上我的路易

[00:01:06] First stop is gonna be buenos aires

[00:01:08] 第一站将是布宜诺斯艾利斯

[00:01:08] Tango listener all night long

[00:01:10] 整晚听着探戈舞曲

[00:01:10] Two days and we're heading off to rio

[00:01:12] 两天之后我们继续前往里约

[00:01:12] Kind of running from morning til dawn

[00:01:14] 一路奔跑 从早到晚

[00:01:14] Then I'll slumber as queen seniorita

[00:01:16] 然后像少女一样安睡

[00:01:16] Do havana down the emerald way

[00:01:18] 沿着翡翠大道前往哈瓦那

[00:01:18] But before I get on the line

[00:01:20] 但在我到达那里之前

[00:01:20] Some gotta go some gotta stay

[00:01:22] 有些得放下 有些得带走

[00:01:22] So I brought a piece of paper tear it out of my cahier

[00:01:27] 所以我从笔记本里撕下一张纸

[00:01:27] Next time I'm not hesitating

[00:01:29] 下一次我绝不犹豫

[00:01:29] I think I'm leaving today

[00:01:31] 我想今天我将离开

[00:01:31] I gotta pack gotta pack up the louie

[00:01:33] 我得收拾行装 带上路易

[00:01:33] And I can't leave a thing behind

[00:01:35] 什么也不能落下

[00:01:35] Gotta pack gotta pack up the louie

[00:01:37] 我得收拾行装 带上路易

[00:01:37] For every different change of mind

[00:01:39] 每一次改变心意

[00:01:39] I got a pocket for every reason

[00:01:41] 我都有自己的理由

[00:01:41] Every season be another day

[00:01:43] 每一个季节都各有特点

[00:01:43] I gotta pack gotta pack up the louie

[00:01:45] 我得收拾行装 带上路易

[00:01:45] I love my louie when I go away

[00:02:37] 在离开之际 我爱上我的路易

[00:02:37] I gotta pack gotta pack up the louie

[00:02:39] 我得收拾行装 带上路易

[00:02:39] And I can't leave a thing behind

[00:02:41] 什么也不能落下

[00:02:41] Gotta pack gotta pack up the louie

[00:02:43] 我得收拾行装 带上路易

[00:02:43] For every different change of mind

[00:02:45] 每一次改变心意

[00:02:45] I got a pocket for every reason

[00:02:47] 我都有自己的理由

[00:02:47] Every season be another day

[00:02:49] 每一个季节都各有特点

[00:02:49] I gotta pack gotta pack up the louie

[00:02:51] 我得收拾行装 带上路易

[00:02:51] I love my louie when I go away

[00:02:56] 在离开之际 我爱上我的路易