《Can’t Help Falling In Love With You - A Teens》歌词

[00:00:00] Can't Help Falling In Love (《星际宝贝》电影插曲) - A*Teens (阿巴少年组)

[00:00:01] //

[00:00:01] (《星际宝贝》电影插曲)

[00:00:09] //

[00:00:09] Dub dub dub

[00:00:12] //

[00:00:12] I just can't help falling in love with you

[00:00:16] 我情不自禁爱上了你

[00:00:16] With you you

[00:00:18] 我已坠入爱河

[00:00:18] Wise men say

[00:00:22] 智者们常说

[00:00:22] Only fools rush in

[00:00:26] 只有傻瓜才会陷入情网

[00:00:26] But I can't help falling in love with you

[00:00:35] 但我就是情不自禁爱上了你

[00:00:35] Shall I stay

[00:00:38] 我可以继续下去么

[00:00:38] Would it be a sin

[00:00:43] 这是一种罪恶么

[00:00:43] If I can't help falling in love with you

[00:00:51] 我情不自禁爱上了你

[00:00:51] Like a river flows

[00:00:53] 我对你的爱 如同江水连绵不绝

[00:00:53] To the sea

[00:00:55] 它直奔大海流去

[00:00:55] So it goes

[00:00:57] 亲爱的 对于我来说

[00:00:57] Some things are meant to be

[00:01:00] 这是命中注定

[00:01:00] Some things are meant to be

[00:01:03] 这是命中注定

[00:01:03] Take my hand

[00:01:05] 请牵起我的手

[00:01:05] Take my hand

[00:01:07] 牵起我的手

[00:01:07] Take my whole life too

[00:01:09] 也带走我的心

[00:01:09] Whole life too

[00:01:11] 那是我的全部

[00:01:11] For I can't help falling in love with you

[00:01:19] 因为我情不自禁爱上了你

[00:01:19] Wise men say

[00:01:23] 智者们常说

[00:01:23] Only fools rush in

[00:01:27] 只有傻瓜才会陷入情网

[00:01:27] But I I can't I can't help falling in love

[00:01:32] 但我就是情不自禁爱上了你

[00:01:32] Falling in love

[00:01:33] 我已坠入爱河

[00:01:33] With you

[00:01:34] 情不自禁爱上了你

[00:01:34] With you

[00:01:35] 情不自禁爱上了你

[00:01:35] Like a river flows

[00:01:38] 我对你的爱 如同江水连绵不绝

[00:01:38] To the sea

[00:01:40] 它直奔大海流去

[00:01:40] So it goes

[00:01:42] 亲爱的 对于我来说

[00:01:42] Some things are meant to be

[00:01:45] 这是命中注定

[00:01:45] Some things are meant to be

[00:01:48] 这是命中注定

[00:01:48] Take my hand

[00:01:50] 请牵起我的手

[00:01:50] Take my hand

[00:01:51] 牵起我的手

[00:01:51] Take my whole life too

[00:01:54] 也带走我的心

[00:01:54] Whole life too

[00:01:55] 那是我的全部

[00:01:55] For I can't help falling in love with you

[00:02:04] 因为我情不自禁爱上了你

[00:02:04] Take my hand

[00:02:06] 请牵起我的手

[00:02:06] Take my hand

[00:02:08] 牵起我的手

[00:02:08] Take my whole life too

[00:02:10] 也带走我的心

[00:02:10] Whole life too

[00:02:12] 那是我的全部

[00:02:12] For I can't help falling in love

[00:02:17] 因为我情不自禁爱上了你

[00:02:17] Falling in love

[00:02:18] 我已坠入爱河

[00:02:18] With you

[00:02:19] 情不自禁爱上了你

[00:02:19] With you

[00:02:20] 情不自禁爱上了你

[00:02:20] For I can't help falling in love

[00:02:26] 因为我情不自禁爱上了你

[00:02:26] Falling in love with you

[00:02:29] 情不自禁爱上了你

[00:02:29] Like the river flows

[00:02:31] 我对你的爱 如同江水连绵不绝

[00:02:31] That's the way it goes

[00:02:33] 亲爱的 对于我来说

[00:02:33] I just can't help falling in love with you

[00:02:37] 我就是情不自禁爱上了你

[00:02:37] Like the river flows

[00:02:39] 我对你的爱 如同江水连绵不绝

[00:02:39] That's the way it goes

[00:02:41] 事实就是如此

[00:02:41] I just can't help falling in love with you

[00:02:45] 我情不自禁爱上了你

[00:02:45] Like the river flows

[00:02:47] 我对你的爱 如同江水连绵不绝

[00:02:47] That's the way it goes

[00:02:49] 事实就是如此

[00:02:49] I just can't help falling in love with you

[00:02:54] 我情不自禁爱上了你

[00:02:54] Like the river flows

[00:02:55] 我对你的爱 如同江水连绵不绝

[00:02:55] That's the way it goes

[00:02:57] 事实就是如此

[00:02:57] I just can't help it

[00:02:59] 我情不自禁爱上了你

[00:02:59] Falling in love with you

[00:03:04] 我已坠入爱河