《The More Things Change》歌词

[00:00:01] (The more things change the more the stay the same)

[00:00:04] 改变越多越一样

[00:00:04] (The more things change the more the stay the same)

[00:00:08] 改变越多越一样

[00:00:08] Ah is it just me or does anybody see

[00:00:12] 是只有我一个人还是同样有人看见

[00:00:12] The new improved tomorrow isn't what it used to be

[00:00:16] 瞬息万变的日子不似旧时光景

[00:00:16] Yesterday keeps comin' 'round it's just reality

[00:00:19] 昨日依旧徘徊于记忆，但是现在就是现在

[00:00:19] It's the same damn song with a different melody

[00:00:23] 就像这首该死的老歌仍然有人唱起，只是全换了旋律

[00:00:23] The market keeps on crashin'

[00:00:25] 超市依旧人头攒动

[00:00:25] Tattered jeans are back in fashion

[00:00:27] 破牛仔裤再一次成了时尚

[00:00:27] 'Stead of records now it's MP3s

[00:00:31] 只是不再有人去灌唱片了，大行其道的是MP3

[00:00:31] I tell you one more time with feeling

[00:00:33] 我可以再说一遍我的感受

[00:00:33] Even though this world is reeling

[00:00:34] 尽管世界颠倒循环

[00:00:34] You're still you and I'm still me

[00:00:38] 但是你依然坚守你，我仍旧做我自己

[00:00:38] I didn't mean to cause a scene

[00:00:42] 我并不是想要自己的歌多煽情

[00:00:42] But I guess it's time to roll up our sleeves

[00:00:46] 只是现在是时候大家一起努力

[00:00:46] The more things change the more they stay the same

[00:00:50] 越来越多的事情在变化，越来越多的事情坚持原样

[00:00:50] The same sunrise it's just another day

[00:00:54] 太阳依旧东升，但是那已经算是另一个黎明

[00:00:54] If you hang in long enough they say you're comin' back

[00:00:58] 如果你蛰伏了太久，那么现在时候到了，大家呼唤你回归

[00:00:58] Just take a look we're living proof and baby that's a fact

[00:01:01] 请起身看一眼，我们就是活生生的证明，亲爱的，这是真的

[00:01:01] You know the more things change the more they stay the same

[00:01:05] 改变越多越一样

[00:01:05] (The more things change the more they stay the same)

[00:01:08] 改变越多越一样

[00:01:08] You're either runnin' round in circles or you're runnin' out of time

[00:01:13] 你要么原地徘徊，要么与时间竞赛

[00:01:13] Everybody somewhere either 12 3 6 or 9

[00:01:16] 每一个人都是，不管你身在何时何地，不管你年纪几何

[00:01:16] The times they are a-changin'

[00:01:18] 在这个变革中的时代

[00:01:18] We're here to turn the page

[00:01:20] 我们从此揭开新的一页

[00:01:20] It's the same old story but it's told a different way

[00:01:24] 古老的故事依然在流传，但是酒瓶盛新酒

[00:01:24] The more things change the more they stay the same

[00:01:28] 改变越多越一样

[00:01:28] The same sunrise it's just another day

[00:01:32] 太阳依旧东升，但是那已经算是另一个黎明

[00:01:32] If you hang in long enough they say you're comin' back

[00:01:36] 如果你蛰伏了太久，那么现在时候到了，大家呼唤你回归

[00:01:36] Just take a look we're living proof and baby that's a fact

[00:01:39] 请起身看一眼，我们就是活生生的证明，亲爱的，这是真的

[00:01:39] You know the more things change the more they stay the same

[00:01:43] 越来越多的事情在变化，越来越多的事情坚持原样

[00:01:43] Never and forever just keep comin' back again

[00:01:47] 管他从未发生和一世永恒，就保持这样再来一次

[00:01:47] Don't hold out for tomorrow or hold onto yesterday

[00:01:51] 不要错过艳阳天，再错过了美妙的月

[00:01:51] The more things change the more they stay the same

[00:01:55] 改变越多越一样

[00:01:55] (The more things change the more they stay the same)

[00:01:58] 改变越多越一样

[00:01:58] (The more things change the more they stay the same)

[00:02:17] 改变越多越一样

[00:02:17] Here comes a na na na na na na na

[00:02:21] 一起来

[00:02:21] These days it's the raise the roof instead of sha la la

[00:02:25] 大声喊出，别在一天到晚

[00:02:25] Here come the rockers the dancers and the remixed drum machine

[00:02:29] 一起来，变身摇滚歌手和舞者，变成那萧瑟齐吟的音乐机器

[00:02:29] This one is for the CEOs and record companies

[00:02:32] 如果你想，你可以做自己的首席执行官，灌自己的个人大碟

[00:02:32] And if you're waitin' on a happy ending

[00:02:36] 如果你还在等待那个完美的结局

[00:02:36] We're gonna hit the hook one more time

[00:02:42] 我们只需在这个问题上再打个勾

[00:02:42] (The more things change the more they stay the same)

[00:02:46] 改变越多越一样

[00:02:46] (The more things change the more they stay the same)

[00:02:50] 改变越多越一样

[00:02:50] (The more things change the more they stay the same)

[00:02:53] 改变越多越一样

[00:02:53] (The more things change the more they stay the same)

[00:02:57] 改变越多越一样

[00:02:57] You know the more things change the more they stay the same

[00:03:01] 改变越多越一样

[00:03:01] The same sunrise it's just another day

[00:03:05] 太阳依旧东升，但是那已经算是另一个黎明

[00:03:05] If you hang in long enough they say you're comin' back

[00:03:09] 如果你蛰伏了太久，那么现在时候到了，大家呼唤你回归

[00:03:09] Just take a look we're living proof and baby that's a fact

[00:03:12] 请起身看一眼，我们就是活生生的证明，亲爱的，这是真的

[00:03:12] You know the more things change the more they stay the same

[00:03:16] 改变越多越一样

[00:03:16] Never and forever just keep comin' back again

[00:03:20] 管他从未发生和一世永恒，就保持这样再来一次

[00:03:20] Don't hold out for tomorrow or hold onto yesterday

[00:03:24] 不要错过艳阳天，再错过了美妙的月

[00:03:24] The more things change the more they stay the same

[00:03:28] 改变越多越一样

[00:03:28] Whoa oh oh oh

[00:03:35] //

[00:03:35] Oh oh oh

[00:03:39] //

[00:03:39] Oh oh oh oh

[00:03:44] //