《The Cure(Main Version)》歌词

[00:00:00] The Cure (Main Version) - Jordin Sparks (乔丁·斯帕克斯)

[00:00:24] //

[00:00:24] Hush little baby don't you cry

[00:00:29] 嘘 亲爱的 无需哭泣

[00:00:29] Yeah I know she hurt you

[00:00:32] 我知道她伤害了你

[00:00:32] But it ain't the end of your life

[00:00:35] 但是这不是你的终点

[00:00:35] 'Cause I'm right here waiting with open arms

[00:00:40] 因为我敞开胸怀在这等你

[00:00:40] I know you might shattered

[00:00:43] 我知道你感觉心碎

[00:00:43] Love should never bring you harm

[00:00:46] 但是爱情不该给你带来伤害

[00:00:46] So consider this a moment

[00:00:49] 这也是一个机会

[00:00:49] That's defining who you are

[00:00:52] 我能帮你

[00:00:52] And I can fix what's broken

[00:00:55] 重新找回你自己

[00:00:55] And here's how I'll start

[00:00:58] 就让这里成为我们的开始

[00:00:58] Just come with your heart

[00:01:01] 只需跟随你的心

[00:01:01] And leave the rest to me

[00:01:03] 剩下的请交给我

[00:01:03] And I promise that we'll be

[00:01:06] 我发誓我将会

[00:01:06] And I'll be the cure

[00:01:09] 治愈你的伤痛

[00:01:09] Show me where it hurts

[00:01:12] 告诉我你的痛苦

[00:01:12] And I know that I can be the medicine you need

[00:01:17] 我知道我可以 成为你的解药

[00:01:17] Baby I'll be your cure

[00:01:22] 宝贝我会的

[00:01:22] Your cure yeah-yeah-yeah

[00:01:32] 成为你的解药

[00:01:32] I can see she left you

[00:01:34] 我看到她离开了你

[00:01:34] With your heart wide open

[00:01:37] 带走你敞开的胸怀

[00:01:37] But I can be your shelter

[00:01:40] 但是我愿成为你的庇护

[00:01:40] When the winds starts blowing

[00:01:43] 当暴风雨来临

[00:01:43] So don't be afraid of what's in front of you

[00:01:48] 无需害怕 不管什么在你面前

[00:01:48] 'Cause I know I'm strong enough to carry us through

[00:01:54] 我知道我们足够强大 可以度过一切难关

[00:01:54] So consider this a moment

[00:01:57] 这也是一个机会

[00:01:57] That's defining who you are

[00:01:59] 我能帮你

[00:01:59] And I can fix what's broken

[00:02:03] 重新找回你自己

[00:02:03] And here's how I'll start

[00:02:05] 就让这里成为我们的开始

[00:02:05] Just come with your heart

[00:02:08] 只需跟随你的心

[00:02:08] And leave the rest to me

[00:02:11] 剩下的请交给我

[00:02:11] And I promise that we'll be

[00:02:14] 我发誓我将会

[00:02:14] And I'll be the cure

[00:02:17] 治愈你的伤痛

[00:02:17] Show me where it hurts

[00:02:19] 告诉我你的痛苦

[00:02:19] And I know that I can be the medicine you need

[00:02:25] 我知道我可以 成为你的解药

[00:02:25] And I'll be your cure

[00:02:28] 我会抚平你的伤痛

[00:02:28] （I'll be the cure）

[00:02:31] 我会的

[00:02:31] And I'll be your cure

[00:02:33] 我会治愈你的痛苦

[00:02:33] （I'll be the cure）

[00:02:40] 我会的

[00:02:40] I'll be your healer in my shining armor

[00:02:45] 只需让我保护你 让我成为你的盔甲

[00:02:45] Just let me protect you that's what I'm here for

[00:02:51] 我就在这里

[00:02:51] My love is a healer if you let me near you

[00:02:57] 我的爱是解药 你是否愿意让我靠近

[00:02:57] Reach out and touch me

[00:02:59] 伸出双手触摸我

[00:02:59] Just let me restore

[00:03:02] 就让我抚慰你

[00:03:02] Just come with your heart

[00:03:05] 只需跟随你的心

[00:03:05] And leave the rest to me

[00:03:08] 剩下的请交给我

[00:03:08] And I promise that we'll be

[00:03:11] 我发誓我将会

[00:03:11] And I'll be the cure

[00:03:13] 治愈你的伤痛

[00:03:13] Show me where it hurts

[00:03:16] 告诉我你的痛苦

[00:03:16] And I know that I could be the medicine you need

[00:03:22] 我知道我可以成为你的解药

[00:03:22] And I'll be your cure

[00:03:25] 我会抚平你的伤痛

[00:03:25] Just come with your heart

[00:03:27] 只需跟随你的心

[00:03:27] And leave the rest to me

[00:03:30] 剩下的请交给我

[00:03:30] And I promise that we'll be

[00:03:33] 我发誓我将会

[00:03:33] And I'll be your cure

[00:03:36] 我会抚平你的伤痛

[00:03:36] Show me where it hurts

[00:03:38] 告诉我你的痛苦

[00:03:38] And I know that I can be the medicine you need

[00:03:44] 我知道我可以 成为你的解药

[00:03:44] Baby I'll be your cure

[00:03:47] 宝贝我会的

[00:03:47] （I'll be the cure）

[00:03:50] 我会的

[00:03:50] I'll be your cure yeah-yeah

[00:03:52] 成为你的解药

[00:03:52] （I'll be the cure）

[00:03:55] 我会抚平你的痛苦

[00:03:55] My love is strong enough

[00:03:58] 我对你的爱足够强大

[00:03:58] （I'll be the cure）

[00:04:01] 我会的

[00:04:01] Whenever you call yeah

[00:04:04] 当你需要我的时候

[00:04:04] （I'll be the cure）

[00:04:07] 我会的

[00:04:07] I am the cure

[00:04:12] 我会治愈你的痛苦