《威风凌凌(Rap.生菜)》歌词

[00:00:01] 위풍당당(威风凛凛) - 마야

[00:00:08] //

[00:00:08] 뚱뚱해도 당당하게 살아

[00:00:12] 笨笨的也要堂堂正正的生活

[00:00:12] 차 없어도 당당하게 걸어가리라

[00:00:16] 没有差异堂堂正正的到达那里

[00:00:16] 기죽지 말고 당당하게 살아

[00:00:19] 不要摇摇晃晃的堂堂正正的活着

[00:00:19] 욕먹어도 당당하게 싸워가리라

[00:00:23] 就算挨打也要堂堂正正的打架

[00:00:23] 왜 그러냐고 묻지를 마라

[00:00:27] 为什么那样不要问

[00:00:27] 나는 원래 멋진 사람이니까

[00:00:31] 我原本就是个帅气的人啊

[00:00:31] 나는 원래 위풍당당하니까

[00:00:34] 我原来就威风凛凛的

[00:00:34] 저 넓은 광야에 내 생이 다할때까지

[00:00:42] 那宽广的旷野中最后我生存下来了

[00:00:42] 하늘을 우러러 한 점 부끄럼없이

[00:00:49] 仰望天空觉得自己一点也不惭愧

[00:00:49] 당당히 마주하며 살아가보리라

[00:01:01] 堂堂正正的面对生活下去

[00:01:01] 빼지 말고 끝장나게 놀아

[00:01:04] 不要陷进去游戏结束了

[00:01:04] 폼나게 엣지나게 살아가리라

[00:01:08] 掏空过去好好生活

[00:01:08] 쫄지 말게 당당하게 외쳐

[00:01:12] 不要硬撑着堂堂正正的来

[00:01:12] 맞지 말고 선빵 한번 날려보리라

[00:01:16] 不要面对经过禅房的一边

[00:01:16] 왜 그러냐고 묻지를 마라

[00:01:19] 为什么那样不要问

[00:01:19] 나는 원래 멋진 사람이니까

[00:01:23] 我原本就是个帅气的人啊

[00:01:23] 나는 원래 위풍당당하니까

[00:01:27] 我原来就威风凛凛的

[00:01:27] 저 넓은 광야에 내 생이 다할때까지

[00:01:34] 那宽广的旷野中最后我生存下来了

[00:01:34] 하늘을 우러러 한 점 부끄럼없이

[00:01:42] 仰望天空觉得自己一点也不惭愧

[00:01:42] 당당히 마주하며 살아가보리라

[00:01:50] 堂堂正正的面对生活下去

[00:01:50] 오 답답한 가슴이 시원히 뚤리지

[00:01:57] 我焦躁的心舒畅释怀了

[00:01:57] 오 피끓는 심장이 터질

[00:02:01] 我热血沸腾的心脏要爆发

[00:02:01] 듯 날 깨우고 있어 일어나-

[00:02:08] 像那天清醒后起来

[00:02:08] 저 넓은 광야에 내 생이 다할때까지

[00:02:16] 那宽广的旷野中最后我生存下来了

[00:02:16] 하늘을 우러러 한 점 부끄럼없이

[00:02:23] 仰望天空觉得自己一点也不惭愧

[00:02:23] 당당히 마주하며 살아가보리라

[00:02:31] 堂堂正正的面对生活下去

[00:02:31] 당당히 마주하며 살아가리라

[00:02:41] 堂堂正正的面对生活下去

[00:02:41] 많은 축복속에 내가 태어났는데

[00:02:44] 虽然我出生在有很多不足的家庭

[00:02:44] 부끄럼없이 살아가야하는데

[00:02:47] 但没有惭愧的生活着

[00:02:47] 뜨거운 가슴으로 살아가는데

[00:02:50] 用温暖的心去生活

[00:02:50] 어느 누구도 아닌 나는 바로 나인데

[00:02:53] 是什么样的人我一定不是奴才

[00:02:53] 약해지는 내 모습에 아파도 했는데

[00:02:57] 我脆弱的样子也是会痛的

[00:02:57] 툭툭 털고 보란듯이 일어났는데

[00:03:00] 哔哩啪啦的派对然后神气十足的起来

[00:03:00] 어떻게 내가 여기까지 왔는데

[00:03:03] 怎么办我来到了这里

[00:03:03] 앞으로도 많은 날이 남아있는데

[00:03:06] 以后还剩很多日子

[00:03:06] 내 가슴에도 꿈은 살아있는데

[00:03:10] 我的心里还有梦

[00:03:10] 소중한 꿈은 이루어지는데

[00:03:13] 重要的梦还没有实现

[00:03:13] 둘도 없는 하나뿐인 나의 것인데

[00:03:16] 没有钱剩下的只有你

[00:03:16] 둘도 없는 하나뿐인 나의 것인데

[00:03:21] 没有钱剩下的只有你